Die dröhnenden Trommelschläge von Doi Tam

Am Abend des 1. Juni entführte das Kunstprogramm „Donner von Doi Tam – Ein Echo der vietnamesischen Seele“, aufgeführt von Studenten der Kulturuniversität Hanoi, das Publikum in Hanoi auf eine Reise…

Das Programm „Der Donner von Doi Tam – Das Echo der Seele Vietnams“ lässt die Geschichte der Doi-Tam-Trommel lebendig werden – ein Klang, der seit Jahrhunderten eng mit dem kulturellen Leben des vietnamesischen Volkes verbunden ist.

Die aufwendig inszenierten künstlerischen Darbietungen, die Musik , Theater und Trommeln miteinander verbinden, bieten neue Perspektiven auf das traditionelle Erbe.

Durch darstellende Künste wird das Bild des Dorfes Doi Tam ( Ninh Binh ) auf vertraute Weise präsentiert, wodurch das Publikum den Wert eines traditionsreichen Handwerks besser verstehen lernt.

Die jungen Menschen, die an dem Programm teilnehmen, beweisen Kreativität in ihrem Umgang mit dem kulturellen Erbe und tragen so zur Erneuerung kultureller Werte in der Sprache der Zeit bei.

Die Geschichte erzählt vom Leben der Gründer des Doi Tam-Trommelbauhandwerks, der beiden Brüder Nguyen Duc Nang und Nguyen Duc Ban, die die Trommel zur Begrüßung des Königs anfertigten, nachdem sie erfahren hatten, dass König Le Dai Hành im Begriff war, ins Dorf zurückzukehren, um die Tich Dien-Zeremonie zur Förderung der Landwirtschaft durchzuführen.

Im Frühjahr des 7. Jahres der Thien-Phuc-Ära unter König Le Dai Hanh (987 n. Chr.) begab er sich in Doi Son auf die Felder, um dort die Tich-Dien-Zeremonie zum Klang der Trommeln der Brüder Nang und Ban durchzuführen. Gerade wegen dieses donnernden Trommelspiels wurden die beiden Männer später als „Donnergelehrte“ geehrt, und Doi Son ist eines der wenigen Handwerksdörfer des Landes, das die genauen Geburts- und Sterbejahre des Begründers dieser Kunstform, Nguyen Duc Nang (925–990), kennt.

Jede Aufführung bietet einen Einblick in die Geschichte der Doi Tam-Trommeltradition.

Die Doi Tam-Trommel ist überall präsent, von dörflichen Gemeinschaftshäusern und Festen bis hin zum zeitgenössischen Kulturleben.

Das Publikum genoss die emotional packenden Darbietungen, bei denen die Kunst zu einer Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart wurde.

Die künstlerische Darbietung stellt Bilder der Arbeits- und Produktionstätigkeiten der Menschen dar, die mit dem Namen des Trommeldorfes Doi Tam verbunden sind.

Das Programm würdigt nicht nur das traditionelle Handwerk des Trommelbaus, sondern vermittelt auch eine Botschaft über die Verantwortung, das kulturelle Erbe der Nation zu bewahren und zu fördern.

Die Doi Tam-Trommel ist dafür bekannt, den Geist der Geschichte in sich zu tragen und unsere Armee in die Schlacht zu begleiten.

Spektakuläre Kampfkunstvorführungen, begleitet von dröhnenden Trommeln.

Der Volkskünstler Nguyen Minh Tam und der Kunsthandwerker Pham Chi Khang erzählen interessante Geschichten über das Trommelbaudorf Doi Tam.

Die Trommelvorführung von Volkskünstlerin Nguyen Thi Minh Tam (links) und ihrer Schülerin (rechts) auf der Bühne sorgte für besondere Momente beim Publikum und den Produzenten der Sendung. Denn Volkskünstlerin Nguyen Thi Minh Tam ist mittlerweile über 80 Jahre alt.

„Der Donner von Doi Tam – Ein Echo des vietnamesischen Geistes“ trägt dazu bei, traditionelle Werte an ein junges Publikum weiterzugeben und bekräftigt, dass das kulturelle Erbe nur dann wirklich lebendig ist, wenn es von den heutigen Generationen weitergeführt wird.

Als die Aufführung zu Ende ging, hallten die Klänge der Doi Tam-Trommeln noch nach – eine Mahnung, die vietnamesischen Kulturwerte im modernen Leben zu schätzen, zu bewahren und weiter zu verbreiten.

Laut der Zeitung Dai Doan Ket

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/ngan-vang-tieng-trong-doi-tam.htm