Ausstehende neue Richtlinien treten im August 2025 in Kraft

Im August 2025 werden zahlreiche neue Richtlinien in Kraft treten, insbesondere solche in Bezug auf die Krankenversicherung, das Bildungswesen, Regelungen und Richtlinien für Menschen, die zur Teilnahme an Luftverteidigungsaktivitäten mobilisiert werden, sowie die Verbindung und den Datenaustausch bei elektronischen Transaktionen staatlicher Behörden …

Patienten gehen zum Kassencheck . Foto: VNA

Neue Regelungen zu Themen und Beitragshöhen der Krankenversicherung

Die Regierung hat das Dekret Nr. 188/2025/ND-CP erlassen, in dem die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes detailliert beschrieben und geregelt wird.

Das Dekret tritt am 15. August 2025 in Kraft.

Dabei legt die Verordnung die Themen, Beitragshöhen und Förderhöhen der Krankenversicherungsbeiträge klar fest.

Professor Dr. Tran Van Thuan, stellvertretender Gesundheitsminister und Vorsitzender des Nationalen Ärzterats, betonte: „Das Dekret Nr. 188/2025/ND-CP ist auch ein konkretes Ergebnis des Prozesses der synchronen Institutionalisierung wichtiger Richtlinien der Partei und trägt dazu bei, das Rechtssystem der Krankenversicherung auf synchrone, durchführbare, transparente und praktische Weise zu perfektionieren.“

Laut Vizeminister Tran Van Thuan zeigt das Dekret Nr. 188/2025/ND-CP deutlich den Geist der Verwaltungsreform und Governance-Innovation gemäß Resolution 66 (über Innovation bei der Gesetzgebung und -durchsetzung) und fördert eine umfassende digitale Transformation bei der Organisation und Umsetzung von Krankenversicherungspolicen, ein Schritt zur Konkretisierung von Resolution 57 im Gesundheitssektor.

Dieses Dekret enthält eine Reihe neuer Punkte, wie etwa: die Aufnahme von Fällen, die nicht als Krankenversicherungshinterziehung gelten; die Aufnahme von Vorschriften über die Höhe der Krankenversicherungsunterstützung für bestimmte Personen; die Änderung und Ergänzung der Zuständigkeiten der Agentur, die die Überweisung der Krankenversicherungsprämien durchführt, und der Agentur, die die Liste der ausstellenden Krankenversicherungskarten für Gruppen von Personen erstellt, die an der Krankenversicherung teilnehmen; die Aufnahme von Vorschriften über die Verfahren zur Ausstellung von Krankenversicherungskarten.

Um die Anwendung der Informationstechnologie und die digitale Transformation zu fördern und den Bedürfnissen und Zugangsbedingungen aller Menschen gerecht zu werden, enthält das Dekret spezifische Anweisungen zur Umsetzung der Verfahren zur Ausstellung elektronischer und papierbasierter Krankenversicherungskarten an Krankenversicherte auf dem Nationalen Portal des öffentlichen Dienstes oder über die Anwendung der Sozialversicherungsagentur oder direkt bei der zentralen Anlaufstelle der Sozialversicherungsagentur oder durch Übermittlung per öffentlicher Post an die Sozialversicherungsagentur...

Die Gültigkeitsdauer der Kinderkrankenversicherungskarte ist in der Verordnung wie folgt festgelegt: Kinder, die vor dem 30. September geboren sind: Vom Tag der Geburt bis zum Ablauf des 30. September des Jahres ist das Kind 72 Monate alt; Kinder, die nach dem 30. September geboren sind: Vom Tag der Geburt bis zum Ablauf des letzten Tages des Monats ist das Kind 72 Monate alt.

Für Schüler, die jährlich Krankenversicherung zahlen, ist die Krankenversicherungskarte wie folgt gültig: Schüler der 1. Klasse: Vom 01.-10. des ersten Grundschuljahres; ab dem letzten Tag des Monats, in dem das Kind 72 Monate alt wird, wenn es nach dem 30. September geboren wurde; Schüler der 12. Klasse: Vom 1. Januar bis 30. September des jeweiligen Jahres. Schüler der 12. Klasse werden ermutigt, Krankenversicherung zu zahlen und die Unterstützung bis zum 31. Dezember des letzten Schuljahres in Anspruch zu nehmen, um kontinuierliche Leistungen der Krankenversicherung sicherzustellen, ohne dass sie bei einem Fachwechsel die Unterstützungsgebühr zurückzahlen müssen.

Bedingungen für Bildungsvereinigungen an öffentlichen Schulen in Hanoi

Die Regierung hat das Dekret Nr. 202/2025/ND-CP erlassen, in dem die Bedingungen, Verfahren, Bildungsprogramme, die Erteilung von Diplomen und Zertifikaten für die Umsetzung von Bildungsverbindungen und die Vermittlung integrierter Bildungsprogramme für öffentliche Vorschulen und allgemeine Bildungseinrichtungen in der Stadt Hanoi detailliert beschrieben werden.

Dieses Dekret besteht aus 6 Kapiteln und 21 Artikeln, in denen die Bedingungen, Verfahren, Bildungsprogramme, die Erteilung von Diplomen und Zertifikaten für die Umsetzung von Bildungsverbindungen und die Vermittlung integrierter Bildungsprogramme für öffentliche Vorschulen und allgemeine Bildungseinrichtungen in der Stadt Hanoi detailliert beschrieben werden.

Antragsberechtigt sind öffentliche Vorschul- und allgemeine Bildungseinrichtungen der Stadt Hanoi, darunter Kindergärten, Kindertagesstätten, Vorschulen, Grundschulen, Mittelschulen, Gymnasien, mehrstufige allgemeine Schulen sowie entsprechende Organisationen und Einzelpersonen, die eine Bildungskooperation mit ausländischen Bildungseinrichtungen und -organisationen durchführen. Ausländische Bildungseinrichtungen und -organisationen, die eine Bildungskooperation mit öffentlichen Vorschul- und allgemeinen Bildungseinrichtungen der Stadt Hanoi durchführen.

Das Dekret legt fest, dass das Volkskomitee von Hanoi Bildungspartnerschaften genehmigt; die Verfahren zur Genehmigung von Bildungspartnerschaften sind festgelegt. Das Dekret legt fest, dass die Laufzeit von Bildungspartnerschaften ab dem Datum der Genehmigung fünf Jahre nicht überschreiten darf und verlängert werden kann, wobei jede Verlängerung fünf Jahre nicht überschreiten darf.

Dieses Dekret tritt am 27. August 2025 in Kraft.

Regime und Richtlinien für Menschen, die zur Teilnahme an Luftverteidigungsaktivitäten mobilisiert wurden

Die Regierung erließ das Dekret Nr. 198/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes zur Volksluftverteidigung aufgeführt sind.

Dieses Dekret regelt in Abschnitt 4, Artikel 9, Abschnitt 6, Artikel 38 und Artikel 44 des Gesetzes über die Volksluftverteidigung die Position, Funktionen, Aufgaben, Organisationsstruktur und Arbeitsweise der Lenkungsausschüsse für die Volksluftverteidigung auf allen Ebenen, den Umfang und die Höhe der Luftverteidigungshindernisse von Luftverteidigungspositionen, das Regime und die Richtlinien für diejenigen, die zur Teilnahme an Aktivitäten der Volksluftverteidigung mobilisiert werden, und den Inhalt der staatlichen Verwaltung der Volksluftverteidigung.

Das Dekret sieht vor, dass Mitarbeiter, die zur Teilnahme an Aktivitäten zur Luftverteidigung des Volkes mobilisiert werden und in einem der in Absatz 1, Artikel 23 der Verordnung Nr. 02/2020/UBTVQH14 vom 9. Dezember 2020 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über Anreize für Personen mit verdienstvollen Diensten um die Revolution genannten Fälle verletzt werden;

Artikel 34 des Regierungserlasses Nr. 131/2021/ND-CP vom 30. Dezember 2021 zur detaillierten und umsetzenden Verordnung über die Vorzugsbehandlung von Personen mit revolutionären Verdiensten gilt als Kriegsinvalide und gilt als anerkannt. Personen, die ähnliche Leistungen genießen, gelten als Kriegsinvalide. Sterben sie in einem der in Absatz 1, Artikel 14 der Verordnung Nr. 02/2020/UBTVQH14; Artikel 14 des Erlasses Nr. 131/2021/ND-CP genannten Fälle, gelten sie als Märtyrer.

Die Unterlagen und Verfahren zur Anerkennung von Begünstigten von Policen wie Kriegsinvaliden und Märtyrern müssen den Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 131/2021/ND-CP vom 30. Dezember 2021 über detaillierte Vorschriften und Maßnahmen zur Umsetzung der Verordnung über die Vorzugsbehandlung von Personen mit verdienstvollen Diensten um die Revolution entsprechen.

Das oben genannte Dekret tritt am 22. August 2025 in Kraft.

Verknüpfung und Austausch von Daten im elektronischen Verkehr staatlicher Stellen

Die Regierung erließ das Dekret Nr. 194/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über elektronische Transaktionen zu nationalen Datenbanken, Datenverbindungen und -freigaben sowie offenen Daten für elektronische Transaktionen staatlicher Behörden detailliert beschrieben werden. Das Dekret tritt am 19. August 2025 in Kraft.

Das Dekret schreibt vor, dass Daten staatlicher Stellen in den folgenden Fällen mit Stellen, Organisationen und Einzelpersonen geteilt werden müssen, sofern das Gesetz dies nicht untersagt: Daten einer staatlichen Stelle müssen von dieser staatlichen Stelle geteilt werden; staatliche Stellen, die Sektoren und Bereiche auf lokaler Ebene verwalten, müssen Daten aus nationalen Datenbanken, Datenbanken von Ministerien und Sektoren entsprechend dem Umfang der von dieser staatlichen Stelle verwalteten Sektoren und Bereiche teilen; gemeinsam genutzte Datenbanken jeder Ebene müssen von Einheiten unterhalb dieser Ebene entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben geteilt werden.

Zusätzlich zu den oben genannten Bestimmungen müssen freigegebene und offene Daten staatlicher Behörden standardmäßig auf Anfrage an staatliche Behörden weitergegeben werden, um deren Verwaltungsaufgaben zu erfüllen. Im Falle einer Verweigerung der Datenweitergabe ist eine schriftliche Antwort mit Angabe der Gründe und der Rechtsgrundlage für die Einschränkung der Datenweitergabe zu erteilen. Bei Problemen sind die Verfahren zur Behandlung von Problemen bei der Verwaltung, Verbindung und Weitergabe digitaler Daten staatlicher Behörden zu befolgen.

Menschen, die in der digitalen Transformation arbeiten, werden mit 5 Millionen VND/Monat unterstützt

Am 1. Juli 2025 erließ die Regierung das Dekret Nr. 179/2025/ND-CP, das den Umfang der Unterstützung für Personen festlegt, die Vollzeit in den Bereichen digitale Transformation, Netzwerkinformationssicherheit und Netzwerksicherheit arbeiten.

Dieses Dekret legt den Umfang der Unterstützung für Personen fest, die in Vollzeit an der digitalen Transformation, der Netzwerkinformationssicherheit und der Netzwerksicherheit in Agenturen der Kommunistischen Partei Vietnams, des Staates, der Vietnamesischen Vaterlandsfront (einschließlich gesellschaftspolitischer Organisationen) von der zentralen bis zur kommunalen Ebene und den Streitkräften (Armee, Polizei, Kryptographie) arbeiten.

Gemäß dem Dekret haben die oben genannten Personen Anspruch auf eine Unterstützung in Höhe von 5 Millionen VND/Monat.

Die oben genannte Unterstützungsstufe wird mit dem monatlichen Gehalt ausgezahlt und fließt nicht in die Berechnung der Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsbeiträge und -leistungen ein.

Dieses Unterstützungsniveau gilt, bis die Reform der Gehaltspolitik gemäß der Richtlinie der zuständigen Behörde umgesetzt ist.

Gemäß dem Dekret umfasst der Zeitraum, in dem keine Unterstützung gewährt wird, folgende Zeiträume: unbezahlte Arbeitsbefreiung von einem Monat oder mehr; Arbeitsbefreiung, um Sozialversicherungsleistungen gemäß den Bestimmungen des Sozialversicherungsgesetzes in Anspruch zu nehmen; Zeit der vorübergehenden Inhaftierung, vorübergehenden Haft, vorübergehenden Suspendierung von der Arbeit oder Arbeitsbefreiung; Zeit, in der die oben genannten beruflichen oder technischen Arbeiten einen Monat oder länger ununterbrochen nicht ausgeführt werden.

Dieses Dekret tritt am 15. August 2025 in Kraft.

Quelle: https://hanoimoi.vn/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-trong-thang-8-2025-710746.html