Liebesgeschichten „schöner als Tränen“

Wenn ich an die Zeit vor über 20 Jahren zurückdenke, gab es in diesem Land nur schäbige Häuser, die wie Pilze am Seeufer wuchsen. Die Landschaft war poetisch, hatte aber dennoch etwas Trostloses und Einsames an sich ... Die Szenen des Lebens, die ich an diesem Tag erlebte, hinterlassen noch immer ein vages, nachklingendes Gefühl in mir.

Als ich den Veteranen Phan Van Nhung zum ersten Mal traf, hatte ich den Eindruck, er sei ein freigeistiger und etwas romantischer Mensch. Als Mitglied der ersten B-Soldaten war Herr Nhung mit den Sitten und Gebräuchen der einheimischen Bevölkerung bestens vertraut. Er sagte, er könne die ganze Nacht Wein trinken und ohne zu zögern Essen aus dem Trog holen. Der junge Leutnant hatte damals nicht damit gerechnet, dass sein „andersartiges“ Wesen die Aufmerksamkeit der Künstlerin Y Nhan erregen würde. Die beiden verliebten sich 1971, mitten in den heftigen Kriegstagen …

Nach dem Befreiungstag fuhr Herr Nhung mit seiner Frau auf einer Honda 67 in seine Heimatstadt. Alle dachten, das würde sie „blenden“, doch plötzlich schallte von irgendwoher die Nachricht, dass „Nhung einen wilden Mann mit Schwanz geheiratet“ habe. Kaum erreichten sie das Dorftor, folgte ihnen eine lange Menschenschlange. Phan Van Nhung geriet außer sich und fuhr mit seinem Auto gegen einen Baum am Straßenrand … Als er das merkte, sagte der Leiter der Genossenschaft: „Sie ist so schön und kann so gut singen, es wäre toll, wenn sie bliebe und in der Gemeinde im Kindergarten unterrichten würde!“

Herr Pham Cong Luc (zweiter von links) und Veteranen.

Herr Nhung und seine Frau beschlossen, nach Dak Ngoc zurückzukehren. Doch das Leben voller Entbehrungen und Härten führte dazu, dass Y Nhan kurz nach der Geburt ihres vierten Kindes starb. Herr Nhung war alleinerziehender Vater mit drei kleinen Kindern, eines davon noch ein Neugeborenes. Als die Tante seiner Frau sah, wie unglücklich er war, sagte sie: „Da ist Y Gheo, sein Cousin. Wenn du einverstanden bist, kümmert er sich an meiner Stelle um die Kinder …“ Herr Nhung war zu Tränen gerührt. Y Gheo hatte ihn ohne jegliche Heiratsformalitäten „verkuppelt“. Er dachte, sein Leben würde von nun an besser werden, doch unerwartet erkrankte Y Gheo nach der Geburt seines ersten Kindes an einem Nierenödem. Zwei aufeinanderfolgende Schmerzen befielen Herrn Nhung, die ihm so starke Schmerzen bereiteten, dass er dachte, er würde verrückt werden. Um seine Trauer zu lindern, griff er zum Alkohol. Und dann kam ein trauriges Ende: Beim Angeln fiel er in den See und starb betrunken für immer …

Aus einer bestimmten Perspektive war das Liebesleben des Veteranen Dinh Cong Toi eher tragisch als ironisch ... Als er ins zentrale Hochland zog, um zu kämpfen, war er in seiner Heimatstadt bereits verheiratet. Als Wachmann war Toi mit dem Schutz der Kommandeure beauftragt, darunter auch Oberleutnant Y My. Als unsere Soldaten die ungewöhnlichen Gefühle zwischen den beiden bemerkten, verkuppelten sie sie zunächst nur zum Spaß, doch unerwartet stellte sich heraus, dass die Aussage „Ein Soldat liebt seinen Chef“ wahr war. Wäre die Geschichte hier zu Ende gewesen, wäre sie unter den damaligen Umständen normal gewesen. Doch dann verliebte sich auch noch ein „Chef“ in ihn – Y Liu. Y Liu hatte die Offiziersschule 1 besucht und war dann in seine Heimatstadt zurückgekehrt, um zu kämpfen ... Nach der Befreiung folgten ihm zwei Frauen in Dorf 7 der Gemeinde Dak Ngoc, um dort Karriere zu machen. Die „erste Frau“ aus dem Norden riet ihm, in seine Heimatstadt zurückzukehren, doch er beschloss zu bleiben ... Seit vielen Jahren leben die beiden Frauen harmonisch unter einem Dach. Sein Liebesleben erinnert mich an das Wunder im Märchen „Drei vegetabilische Männer“ …

Das Schicksal des Veteranen Luu Cong Huyen verfolgt mich seit vielen Jahren. In dem kleinen, heißen und schwach beleuchteten Strohhaus fühlte es sich an, als wäre sein Körper aus Wachs geformt …

15 Jahre sind vergangen, seit Luu Cong Huyen an einer seltsamen Krankheit litt: Zuerst verkümmerten seine Beine, dann waren sie gelähmt; sein ganzer Körper war mit Beulen bedeckt. Sie wurden größer und platzten schließlich, wobei eine cremige Flüssigkeit austrat. Er wusste, dass er an den Nachwirkungen von Agent Orange litt, aber da er kein Geld für ein Krankenhaus hatte, musste er still liegen und auf seinen Tod warten. Wir waren zu Tränen gerührt, als er die Geschichte von Frau Y Xuan erzählte … Y Xuan stammte aus Gie Trieng und war eine ehemalige Soldatin, die die Armee versorgte. Sie lernten sich im Krieg kennen, und nach fast 30 gemeinsamen Jahren bekamen sie acht Kinder. Die Stärke einer kranken Frau, die hart auf den Feldern und in den Gärten arbeitete, um so viele Kinder und einen kranken Ehemann großzuziehen, war unvorstellbar. Doch niemand hörte sie je klagen. Ich kehrte nach Gia Lai zurück und hatte noch keine Zeile über Luu Cong Huyen geschrieben, als ich plötzlich einen Brief erhielt, in dem stand, dass er verstorben war.

Obwohl er über siebzig Jahre alt ist, hat Herr Pham Cong Luc immer noch den Humor und die Lebensfreude eines Soldaten. Nach all den Jahren erinnert er sich noch an mich. Er erzählte mir, dass von den 18 Paaren, die damals Dorf 7 in der Gemeinde Dak Ngoc bildeten, fünf verstorben waren; sieben Paare hatten noch ihre Frauen oder Männer. Herr Luc war eines der sechs glücklichen Paare, die noch zusammenlebten …

„Als wir in dieses Land kamen, um ein Geschäft zu eröffnen, besaß jeder zwei Sätze Kleidung und Decken, die in einen Rucksack passten. Diejenigen, die etwas übrig hatten, waren im Wald geborene Kinder“, erinnerte sich Herr Luc mit einem humorvollen Lächeln an die alte Geschichte. Wo immer es Würmer gab, pflanzten wir Erde ein, bauten eine provisorische Hütte und pflanzten dann Getreide an, um etwas zu essen zu haben. Die Entbehrungen und der Mangel waren verständlich, aber am schmerzlichsten war es, unsere Heimat nach so vielen Jahren nicht mehr besuchen zu können.

Seit der Befreiung sind mehrere Jahre vergangen, aber meine Frau und ich konnten immer noch nicht zurückkehren, um unsere Verwandten zu treffen. Nach langem Zögern entschieden wir uns schließlich dazu. Die Schwierigkeit bestand nun darin, meinen jüngeren Schwestern Geschenke zu machen. Nun, ich wollte es riskieren und kaufte jeder von ihnen einen falschen Goldring. Wer hätte gedacht, dass mein älterer Bruder, der so viele Jahre im Süden gelebt hatte, seiner jüngeren Schwester falschen Goldring schenken würde! Alle bewahrten ihn sorgsam auf. Erst mehrere Jahre später schrieb ich nach Hause, um zu beichten und um Vergebung zu bitten … Zu den Strapazen und unzähligen Entbehrungen kamen noch die Verleumdungen der Welt hinzu. Es waren wirklich seltsame Zeiten. Nicht nur Herr Nhung, fast alle von uns galten als ein Paar mit etwas … Unterschiedlichem“, sagte Herr Luc.

Das Leben der Menschen im Dorf 7, Gemeinde Dak Ngoc (heute Gemeinde Dak Ui, Provinz Quang Ngai ) ist anders als früher.

Doch egal, wie schwer und düster das Leben ist, irgendwann kommt die Zeit, in der es aufgehellt werden muss ... 1995 kam das Parteiwirtschaftsunternehmen Kon Tum , um den Menschen beim Kaffeeanbau zu helfen. Und vier Jahre später begann sich die Wirtschaft zu verbessern. Von da an konnten Familien in die Ausbildung ihrer Kinder investieren ... Die schwierigen Familiensituationen, die im Film zu dieser Zeit auftauchen – Herr Luc zählte deutlich an seinen Fingern: „Herr Phan Van Nhung hat ein Kind, das Militäroffizier ist, und drei Kinder sind Beamte. Herr Luu Cong Huye hat ein Kind, das Lehrer ist, und die anderen Kinder haben alle ein gutes Leben, obwohl sie zu Hause bleiben und Kaffee kochen. Bei Herrn Dinh Cong Toi ist es genauso. Die Familien, die damals als schwierig galten, waren so, andere Familien wie Herr und Frau Tran Xuan Lanh – Y Xa hatten bis zu zehn Kinder, die alle Ärzte, Offiziere, Beamte waren ...“

Die Sonne stand bereits im höchsten Licht, doch Herr Luc und Herr Lanh führten mich noch immer voller Enthusiasmus zu den Kaffeegärten der „Kindergeneration“, um mir zu erzählen … Herr Luc erzählte, dass sich aus den Dörfern 7 und 8 inzwischen 202 Haushalte mit neun ethnischen Gruppen „von der Südspitze des Landes bis zum Kap Ca Mau“ entwickelt hätten. Was er sagte, erinnerte mich an das Lied „Mann und Frau in Harmonie … Dorf in Harmonie, Land in Harmonie“. Als ich es auf dieses Land anwandte, war ich plötzlich von seiner ewigen Wahrheit überrascht …

Hinter den üppigen Kaffeegärten liegt der Dak-Uy-See, der wie ein riesiger grüner Edelstein in der Sonne glitzert. Dieses große Bewässerungsprojekt wurde von Soldaten des Regiments 331 errichtet, als das Feuer auf diesem Land gerade aufgehört hatte. Sie nannten es „Spring Dam“. Was für ein romantischer und unheilvoller Name!

Ngoc Tan

Quelle: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/