Sommertage

Ende Mai, wenn die Flammenbäume blühen, finden die Schulabschlussfeiern statt. Viele Schulen pflanzen Flammenbäume; die Blüten leuchten rot, und die Schülerinnen tragen weiße Ao Dai (traditionelle vietnamesische Tracht), während die Schüler weiße Hemden und blaue Hosen tragen. Am letzten Schultag sitzen sie auf dem Schulhof und verströmen eine ergreifende Stimmung.

Meine Tochter in Hanoi schickte mir ein Foto meiner Enkelin, die die fünfte Klasse abgeschlossen hat. Da sie eine internationale Schule besucht, war die Feier recht aufwendig. Die Schüler trugen ihre Schuluniformen, erhielten ihre Abschlusszeugnisse und sangen gemeinsam ein Abschiedslied. Es erfüllt mich mit Freude, meine Enkelin ihren Abschluss feiern zu sehen, denn diese Momente sind wichtige Meilensteine ihrer Schulzeit und werden ihr in Zukunft in Erinnerung bleiben.

Später, nach der 12. Klasse, gab es keine Abschlussfeier wie heute. Es war einfach das letzte Treffen in der Schule, die letzte Unterrichtsstunde, bevor wir uns intensiv auf die Prüfungen für unser Abitur vorbereiteten. Die heutige Schülergeneration ist reifer als ihre Großeltern und Eltern; die Abschlussfeier ist schön und bewegend. Da ist die Szene, in der wir uns gegenseitig auf unsere weißen Schuluniformen schreiben – diese Uniformen werden, wenn wir älter sind und die verblassten Unterschriften betrachten, Erinnerungen wecken.

In dieser Jahreszeit ist es schon um 5 Uhr morgens. Der Schlaf scheint dem Tageslicht zu folgen, denn das Licht der Glasfliesen an der Wand kündigt den Beginn eines neuen Tages an. So ist der Garten beim Aufwachen mit einem Teppich aus gelben Blüten bedeckt, die Blüten des gelben Jasmins fallen heimlich ab. Im Sommer kommen die Kinder aus der Nachbarschaft oft zum Supermarkt, um Snacks oder andere Kleinigkeiten zu kaufen, und prahlen aufgeregt: „Ich verbringe meine Sommerferien bei Oma!“ Einmal erzählten die Jungen, dass das Haus ihrer Großmutter in einer Provinz weit im Norden liege und beschrieben ihren Sommerurlaub als unglaublich schön. Sie genossen es, auf dem grasbewachsenen Feldweg zu spazieren, zu rennen und zu spielen, ohne von Autos angehupt zu werden, den Mondaufgang zu beobachten und Gemüse rund ums Haus zu pflücken, um eine Suppe zu kochen. „Omas Haus“ ist für die Kinder ein allgemeiner Begriff, mit dem sie sich eine ländliche Gegend vorstellen. Das Sommerhaus ihrer Großmutter ist keine Wohnung, in der man jedes Mal die Tür schließen muss, wenn man hinein- oder hinausgeht, in der der Himmel in einem quadratischen, undefinierten Raum zu sehen ist und in der man keine Reisfelder sieht.

Als wir darüber sprachen, dass die Kinder aus der Nachbarschaft über die Sommerferien in ihre Heimatorte fahren, wurde mir bewusst, wie leer unser Haus ist. Das Schuljahr ist vorbei, und die Kinder kommen nicht über die Sommerferien nach Hause. Ihre Eltern können sich keine Auszeit nehmen, und die Kinder sind jetzt älter und fahren lieber mit ihren Klassenkameraden auf Ausflüge. Das Haus war schon immer so; als die Kinder jünger waren, war immer genug Platz für zwei Familien. Jetzt, wo sie älter sind, muss eine Familie, die kommt, im Hotel übernachten, und die hohen Flugpreise machen die Heimreise in der zunehmend schwierigen Wirtschaftslage zusätzlich erschwert.

Jeden Tag erstrahlen die Flammenbäume in meiner Straße in leuchtendem Rot. Am frühen Morgen ist es hier ruhiger, weil weniger Eltern ihre Kinder zur Schule bringen. Auch das Frühstück im Café geht schneller, da keine Eltern mehr den Vorrang beim Schulweg in Anspruch nehmen müssen. So ist es eben. Der Sommer ist da, und die Flammenbäume werden von Tag zu Tag bunter.

KHUE VIET TRUONG

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/nhung-ngay-mua-ha-e133890/