Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fortsetzung der Bemühungen zur Bewahrung des Champa-Erbes.

Gestern, am 18. Mai, fand in Da Nang ein wissenschaftliches Seminar mit dem Titel „Brücken des Kulturerbes – Von der Gründung des Henri-Parmentier-Museums durch die französische EFEO bis zur Entwicklung des Da Nang Cham Skulpturenmuseums“ statt.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng19/05/2026

Das Cham-Skulpturenmuseum in Da Nang und die Französische Hochschule für Fernoststudien haben eine Kooperationsvereinbarung für den Zeitraum 2026–2028 bekannt gegeben. Foto: Trong Huy

Vor über einem Jahrhundert ebnete die Forschung der französischen Schule für Fernoststudien (École française d'Extrême-Orient; EFEO) den Weg zur Identifizierung, Erhaltung und schrittweisen Bewahrung des Champa-Erbes mithilfe moderner wissenschaftlicher Methoden. Aus dieser Entwicklung ging das Da Nang Museum für Champa-Skulptur als „Gedächtnisspeicher“ der Champa-Kunst hervor und entwickelte sich gleichzeitig zu einer der wichtigsten Institutionen für die Erhaltung des kulturellen Erbes in Südostasien.

Die Mission der EFEO im Bereich der Denkmalpflege

Frau Le Thi Thu Trang, Direktorin des Cham-Skulpturenmuseums in Da Nang, ist überzeugt, dass die Pionierarbeit der französischen Schule für Fernoststudien und französischer Gelehrter zu Beginn des 20. Jahrhunderts, die den Grundstein für den Erhalt des kulturellen Erbes von Champa legten, zur Entstehung einer über hundert Jahre alten Kulturinstitution wie dem Cham-Skulpturenmuseum geführt hat. „Diese Entwicklung begann mit einem Skulpturengarten, den Konsul Charles Lemire Ende des 19. Jahrhunderts anlegte, gefolgt von den beharrlichen Bemühungen des Architekten und Archäologen Henri Parmentier und vieler Gelehrter des Instituts, ein Museum zu errichten, das dieser Kunstform gewidmet ist“, so Frau Le Thi Thu Trang.

Laut Philippe Le Failler, Leiter des EFEO-Büros in Hanoi , gehört der Schutz des Kulturerbes in ganz Indochina seit der Gründung der EFEO im Jahr 1900 zu ihren Kernaufgaben. Gebäude, Tempel und Artefakte werden erfasst, zur Klassifizierung vorgeschlagen und anschließend hinsichtlich Instandhaltung und Restaurierung überwacht. Neben der Archäologie hat die EFEO auch ein System von Bibliotheken und Museen aufgebaut, archäologische Ausgrabungen organisiert, Inschriften reproduziert, architektonische Strukturen vermessen und kartiert sowie Forschungsergebnisse zur Geschichte und Kultur der Region veröffentlicht.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als das Bewusstsein für den Erhalt des kulturellen Erbes in Indochina noch recht rudimentär war, legte die EFEO mit ihren Aktivitäten den Grundstein für die moderne Archäologie und Denkmalpflege in Vietnam. Ohne die Pionierarbeit der EFEO wären viele Champa-Bauten im Laufe der Zeit und durch Kriege verloren gegangen. Henri Parmentier war dabei die prägendste Persönlichkeit.

Isabelle Poujol, Leiterin des Fotoarchivs und der Kommunikationsabteilung der EFEO Paris, erklärte, dass Henri Parmentier bei seiner Ankunft in Indochina im Jahr 1900 mit der Erfassung und dem Schutz der Cham-Reliquien beauftragt wurde. Während der Restaurierung des Po-Nagar-Turmkomplexes im Jahr 1908 verfasste er einen ausführlichen Bericht, der als Aufruf zur Gründung eines Cham-Kunstmuseums diente, um die verstreuten und verfallenden Skulpturen zu retten.

Nach 17 Jahren des Engagements und der Spendensammlung wurde der Plan Wirklichkeit. 1919 wurde das Museum offiziell eröffnet. Nach bedeutenden archäologischen Entdeckungen in Tra Kieu und am Mam-Turm wurde es 1935 erweitert. Ein Jahr später erhielt es den Namen Henri-Parmentier-Museum.

Für Henri Parmentier war das Museum mehr als nur ein Aufbewahrungsort für Artefakte; es war „ein Instrument zum Verständnis der Champa-Zivilisation“. Dieser Ansatz hat das Da Nang Cham Sculpture Museum bis heute zu einem der weltweit wichtigsten Zentren für die Erforschung der Cham-Kunst gemacht.

Studierende besuchen den thematischen Ausstellungsraum „Vom Skulpturengarten Tourane zum Henri-Parmentier-Museum“. Foto: QN

Zusammenarbeit für den Naturschutz

Bertrand Porte, ein Experte für Statuenrestaurierung bei EFEO, erklärte, dass seit Anfang der 2000er-Jahre, während der Erweiterung des Cham-Skulpturenmuseums in Da Nang, ein Kooperationsprojekt zwischen dem Museum, EFEO, dem Guimet-Museum und dem Nationalmuseum von Kambodscha mit finanzieller Unterstützung der französischen Botschaft in Hanoi durchgeführt wurde. Ziel des Projekts war es, nicht nur neue Ausstellungsräume zu gestalten, sondern sich auch auf die Konservierung und Restaurierung der Cham-Sandsteinskulpturensammlungen zu konzentrieren.

Folglich blieben viele Artefakte seit den Anfängen des Museums unbemerkt. Die ersten Maßnahmen waren recht einfach, bevor im neuen Erweiterungsbereich des Museums eine professionelle Restaurierungswerkstatt eingerichtet wurde. Zwischen 2001 und 2010 wurden mehrere bedeutende Artefakte aus My Son und Dong Duong umgebettet und restauriert. Dies stellte eine besondere Herausforderung dar, da der Cham-Sandstein dem feuchten Tropenklima und der Verwitterung stark ausgesetzt ist.

Durch diesen Prozess hat sich die Kapazität des Da Nang Cham Skulpturenmuseums zur Konservierung von Artefakten vor Ort schrittweise verbessert. Statuen, die einst vom Staub der Zeit bedeckt waren, wurden nicht nur restauriert, sondern auch in einem moderneren Ausstellungsraum wieder aufgestellt, wodurch die Öffentlichkeit das Kulturerbe aus einer lebendigeren Perspektive erleben kann.

Frau Le Thi Thu Trang erklärte, dass die Verantwortung für die Bewahrung und Vermittlung des Wertes von Museumssammlungen in den letzten Jahren – parallel zum neuen Ansatz im Kulturerbemanagement und in der Museologie – vor vielen neuen Herausforderungen steht. „Von der Ergänzung, Digitalisierung und Vernetzung von Archivbeständen über die innovative Gestaltung von Ausstellungspräsentationen bis hin zur Stärkung der fachlichen Zusammenarbeit und der Erweiterung des öffentlichen Zugangs – in diesem Kontext spielt die internationale Kooperation weiterhin eine entscheidende Rolle beim Austausch von Wissen, Erfahrungen und Best Practices zwischen Museen und ihren Partnern im In- und Ausland.“

Daher gaben das Da Nang Cham Sculpture Museum und EFEO im Rahmen des Workshops eine Kooperationsvereinbarung für den Zeitraum 2026-2028 bekannt, die die zukünftige Zusammenarbeit der beiden Institutionen vorsieht und sich auf eine Reihe von Veranstaltungen zum Gedenken an den 100. Jahrestag der archäologischen Ausgrabungen in Tra Kieu (1927-2027) konzentriert.

Mehr als ein Jahrhundert, nachdem Henri Parmentier den Traum von einem Cham-Kunstmuseum in Tourane entwickelte, wird die „Kulturerbebrücke“ zwischen EFEO und dem Cham-Skulpturenmuseum in Da Nang weiter ausgebaut.

Quelle: https://baodanang.vn/noi-dai-hanh-trinh-bao-ton-di-san-champa-3337194.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Menschen bei der Ernte helfen

Menschen bei der Ernte helfen

Entdecken

Entdecken

Landschaft zur Erntezeit

Landschaft zur Erntezeit