NTO - Musiker Van Cao

Der Musiker Van Cao (1923–1995) – Autor der vietnamesischen Nationalhymne – war ein Meisterkünstler auf vielen Kunstgebieten: Musik , Poesie, Malerei.

Auf jedem Gebiet gelangte er an die Spitze und hinterließ einen tiefen Eindruck in den Herzen der Öffentlichkeit. Anlässlich seines 100. Geburtstags (15. November 1023 – 15. November 2023) haben Van Caos Fans die Gelegenheit, sich an einen besonders talentierten Künstler zu erinnern, einen Giganten der vietnamesischen Literatur und Kunst.

Der vielseitig begabte Künstler

Der Musiker Van Cao heißt mit vollem Namen Nguyen Van Cao und wurde am 15. November 1923 in Hai Phong in eine Beamtenfamilie hineingeboren. Als Kind besuchte Van Cao die Bonnal Elementary School und ging dann zur Saint Josef High School, wo er mit dem Musikstudium begann.

Über den Musiker Van Cao sagte der außerordentliche Professor, Doktor Do Hong Quan, Vorsitzender der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände : „Van Cao ist ein großartiger Musiker, ein Meisterkünstler auf vielen Gebieten der Kunst: Musik, Poesie, Malerei …“

Der Musiker Van Cao gilt als der „Alte Baum“ der vietnamesischen Kunst. Seine Lieder haben die wichtigsten Jahre des Landes begleitet, von der Frühzeit der modernen Musik bis hin zu Liebesliedern, die im Feuer des Krieges und sogar in Friedensjahren entstanden. Foto: VNA

Im Bereich der Musik ist Van Cao ein talentierter Musiker, ein Gigant der professionellen Musikindustrie unseres Landes. Sein erstes Lied „Autumn Sadness“ komponierte er 1939, als er erst 16 Jahre alt war. Von 1941 bis 1943 veröffentlichte er nacheinander lyrische und romantische Lieder wie „Thien Thai“, „Ben Xuan“, „Thu Co Lieu“, „Cung Dan Xua“, „Dan Chim Viet“, „Suoi Mo“, „Truong Chi“ …

Seit den frühen 40er Jahren, insbesondere als er Haiphong verließ und nach Hanoi ging, hatte Van Cao eine neue musikalische Stimme, stark, widerstandsfähig und an der nationalen Geschichte orientiert, wie etwa: Go Dong Da (1940), Ho keo go Bach Dang Giang (1941) ... diese können als Übergangslieder betrachtet werden, die auf ein neues Genre in Van Caos Musik vorbereiteten – das Marschgenre.

Ende 1944 traf Van Cao Vu Quy, einen revolutionären Kader, und ließ sich davon überzeugen, sich der Viet Minh anzuschließen. Mit der ersten Aufgabe, ein Lied zu komponieren, schrieb Van Cao die erste Marschmusik während seiner Zeit auf dem Dachboden in der Mongrant Street 171 und nannte das Werk „Tien Quan Ca“. Das Lied wurde im November 1944 auf der Literaturseite der Zeitung Independence abgedruckt. Am 13. August 1945 genehmigte Präsident Ho Chi Minh „Tien Quan Ca“ offiziell als Nationalhymne der Demokratischen Republik Vietnam. Der Musiker Van Cao wurde zum Autor der vietnamesischen Nationalhymne und war auch eine der wichtigsten Persönlichkeiten der modernen Musik, einer der herausragendsten Musiker der vietnamesischen Musik dieser Zeit.

Nach „Tien Quan Ca“ komponierte der Musiker Van Cao auch viele revolutionäre Märsche wie „Chien Si Viet Nam“, „Cong Nhan Viet Nam“, „Kong Quan Viet Nam“, „Thang Long March Song“, „Bac Son“, „Tien Ve Ha Noi“ … Während dieser Zeit schrieb er auch lyrische Lieder mit einem optimistischen Geist, erfüllt von Patriotismus und Lebenslust, wie „Lang Toi“ (1947) und „Ngay Mua“ (1948). Er verfasste auch epische Gedichte, wobei das „Epos vom Fluss Lo“ sein herausragendstes Werk ist.

Neben Liedern schrieb er später eine Reihe von Instrumentalwerken für Klavier wie „Tuyen River“, „Night Sea“, „Faraway Coconut Trees“ …; komponierte den Soundtrack für den Spielfilm „Chi Dau“ (1980), die symphonische Suite für den Dokumentarfilm „Uncle Ho’s Soldiers“ des People’s Army Film Studio …

Im Frühjahr 1975, nach dem großen Sieg der Nation, der die Befreiung des Südens und die Vereinigung des Landes zur Folge hatte, komponierte der Musiker Van Cao das Lied „Der erste Frühling“. Laut dem Geständnis des Musikers Van Cao zu Lebzeiten ist „Tien Quan Ca“ das Lied, das Soldaten in die Schlacht schickt, während „The First Spring“ das Lied ist, das Soldaten mit dem Wunsch nach Wiedervereinigung und Zusammenhalt willkommen heißt.

Laut Professor Phong Le handelt es sich bei Van Cao nicht nur um einen großartigen Musiker, sondern auch um einen großartigen Dichter, denn er ist der Autor zahlreicher Gedichte, die sich in die Herzen vieler Generationen von Lesern „eingenistet“ haben. Einige seiner Gedichte waren den Lesern schon vor 1945 in Erinnerung geblieben und wurden auswendig gelernt, wie etwa „Que long“, „Dem mua“, „Ai ve Kinh Bac“, „Mot dem zither lanh tren song Hue“ … Insbesondere das Gedicht „Chiec xe vong dua dua dua du da Lac“, das er genau zum richtigen Zeitpunkt im August 1945 schrieb, hielt sehr treffend die Tragödie des Hungertodes von zwei Millionen Vietnamesen fest.

Außer den einzelnen Gedichten verfasste Van Cao auch eine Gedichtsammlung mit dem Titel „Leaves“, die er in aller Stille während der schwierigen Jahre aufgrund humanitärer Ereignisse verfasste – die Zeitschrift, an der er von 1956 bis 1986 beteiligt war. Neben der Poesie gab es auch Literatur – Prosa mit Kurzgeschichten, von denen einige 1943 in „Saturday Novel“ veröffentlicht wurden, wie etwa „Moving House“ und „Hot Water Heater“ … und trug damit zusammen mit Bui Hien, Manh Phu Tu, Kim Lan und Nguyen Dinh Lap eine einzigartige Farbe zum spätrealistischen Literaturtrend bei …

Van Cao hatte auch eine sehr bemerkenswerte Karriere als Maler. Im Alter von 19 Jahren besuchte er zeitweise das Indochina College of Fine Arts. Im Alter von 20 Jahren schuf er bemerkenswerte Gemälde wie „Mädchen in der Pubertät“, „Reue“, „Mitternacht“, „Aufwachsen im Widerstand“ und „Thai Ha Hamlet in der regnerischen Nacht“. Insbesondere das Werk „Tanz der Selbstmörder“ fand große Anerkennung und schockierte die öffentliche Meinung. Später entstanden eine Reihe berühmter Werke von ihm, beispielsweise „Portrait of Mrs. Bang“, „Village Gate“, „Nguyen Du Street“, „Red Guitar“, „Girl and Piano“ …

Laut Professor Phong Le waren es seine talentierten malerischen Fähigkeiten, die Van Cao in den schwierigen Jahren „retteten“. Er verdiente seinen Lebensunterhalt mit Illustrationen für Zeitungen und Bücher sowie mit der Gestaltung von Buchumschlägen. „In jenen Jahren war jeder Autor, dessen Cover von Van Cao gezeichnet wurde, sehr glücklich und stolz, wegen der Kreativität und des Talents, die durch das Wort Van in einer kleinen Ecke der Titelseite zum Ausdruck kamen“, erinnert sich Professor Phong Le.

Seltenes Phänomen in der Geschichte der vietnamesischen Literatur

Laut dem Journalisten, Musikkritiker und Theoretiker Tran Le Chien, Mitglied des Exekutivkomitees der Hanoi Union of Literature and Arts Associations, ist Van Caos künstlerischer Schaffensweg eng mit der Geschichte des Landes verknüpft und begleitet das Land. Jedes seiner Werke weist deutliche und unvermischte wichtige ideologische, stilistische und künstlerische Wertmerkmale auf. Diese Werke haben die Zeit überdauert und wurden an viele Generationen von Künstlern und Zuschauern im In- und Ausland weitergegeben und verbreitet, wodurch ihre Namen in der vietnamesischen Kultur und Kunst hell erstrahlen.

„Van Caos Leben und Karriere haben viele Höhen und Tiefen mit vielen Wendungen und Lebenskämpfen durchlebt. Seine Werke in allen drei Bereichen – Musik, Malerei und Poesie – wurden von der Zeit geprüft und gefiltert. Diese Werke bleiben für immer erhalten, denn sie sind wahre künstlerische Werte – Kunst für die Menschheit“, erklärte Musikkritiker Tran Le Chien.

Der Schriftsteller Ta Duy Anh betonte über Van Cao: „Die vietnamesische Geschichte hat dem Musiker und Künstler Van Cao eine ganz besondere und einzigartige Stellung eingeräumt.“ Insbesondere, weil er nicht nur eine Persönlichkeit mit nachhaltigem kulturellen Einfluss ist, sondern auch eine Figur, die in der Lage ist, eine heroische und turbulente Ära des Landes in der Erinnerung von Millionen von Menschen immer wieder aufleben zu lassen. Einzigartig, denn kein Musiker seiner Zeit hatte ein so seltsames und faszinierendes Schicksal wie er. Einzigartig, denn auch wenn er nicht mehr auf dieser Welt ist, begleitet er uns in allen Freuden und Leiden. Aber vor allem ist er ein Patriot, liebt die Menschen, liebt sein Heimatland, liebt die vietnamesische Sprache, liebt die vietnamesische Seele und liebt die Schönheit …

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, bekräftigte, dass der Musiker, Maler und Dichter Van Cao ein außergewöhnlich talentierter Künstler und ein Gigant der vietnamesischen Literatur und Kunst sei.

Laut dem außerordentlichen Professor Dr. Nguyen The Ky sind sich viele große Kulturschaffende, Theoretiker, Kultur- und Literaturkritiker sowie berühmte Künstler einig, dass Van Cao ein großer Künstler mit vielen bahnbrechenden Schöpfungen ist, die in den Herzen der Öffentlichkeit vielfältige und tiefe Eindrücke hinterlassen. Er hat in vielen Bereichen sehr wichtige Beiträge zur Kultur und Kunst des Landes geleistet. Mit vielfältigen, einzigartigen, mehrdimensionalen Talenten, die Denken, Ästhetik und Schreibstil reibungslos integrieren; zwischen Lebenswirklichkeit, Wahrnehmung, Erkenntnis und künstlerischem Ausdruck; Zwischen Musik, Malerei und Poesie wird Van Cao von vielen als „ganz besonderes und seltenes Phänomen“ in der Geschichte der modernen vietnamesischen Literatur bezeichnet.

Viele Menschen loben Van Caos wertvolle künstlerische Karriere und bezeichnen ihn als vielseitig begabten Künstler, der gerne durch die verschiedenen künstlerischen „Bereiche“ der Musik, Malerei und Poesie „wandert“. Obwohl er keinem Genre dauerhaft oder über längere Zeit treu blieb, hinterließ er in allen drei „Regionen“ zahlreiche bahnbrechende Schöpfungen – und ebnete damit den Weg für sich selbst und seine Nachfolger. Van Caos Werke, insbesondere seine Musik und Poesie, hinterließen, obwohl sie nicht in großer Menge vorhanden waren, einen starken Eindruck in ihrer Qualität und hatten eine öffnende, orientierungsfördernde Wirkung und legten den Grundstein für die Entwicklung des modernen vietnamesischen Literatur- und Kunstlebens. Die auffälligsten Genres sind insbesondere Liebeslieder, Epen und lange Gedichte in der Musik und lange Gedichte in der modernen vietnamesischen Poesie.

Van Caos 72-jähriges Leben war eng mit dem turbulenten 20. Jahrhundert verbunden. Auf dieser Lebensreise gab es zwar viele Schwierigkeiten und Stürme, aber der außergewöhnlich talentierte Künstler Van Cao hat die Nation und das Volk stets begleitet und unsterbliche Werke geschaffen, obwohl er sie alle überwunden hat. Er leistete große Beiträge zur Kultur und Kunst des Landes in allen drei Bereichen: Musik – Poesie – Malerei. Er wurde von unserem Staat mit Ehrenpreisen ausgezeichnet: Ho-Chi-Minh-Medaille, Unabhängigkeitsmedaille erster Klasse, Unabhängigkeitsmedaille dritter Klasse, Widerstandsmedaille erster Klasse, Ho-Chi-Minh-Preis für Literatur und Kunst (erste Runde, 1996). Sein Name wird auch vielen Straßen in Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong, Nam Dinh, Thua Thien - Hue, Da Nang ... gegeben.

Laut VNA/Tin Tuc Zeitung

Quelle