„Der Meister der traditionellen vietnamesischen Oper“ Tran Bang

Am Morgen des 19. Juli gab der verdiente Künstler Tran Luc bekannt, dass sein Vater, der Volkskünstler Tran Bang, nach einem Krankenhausaufenthalt am selben Tag um 6:00 Uhr verstorben war. Er wurde 97 Jahre alt.

Regisseur Tran Luc veröffentlichte im Mai ein Foto des Volkskünstlers Tran Bang.

Vor wenigen Tagen stürzte der Künstler Tran Bang und musste sich einer Gelenkersatzoperation unterziehen. Regisseur Tran Luc teilte die erfreuliche Nachricht mit, dass die Operation erfolgreich verlaufen sei. Allerdings litt er anschließend mehrere Tage lang unter hohem Fieber aufgrund einer Lungenentzündung.

In den letzten Jahren hat sich sein Gesundheitszustand verschlechtert, doch geistig ist er nach wie vor rege. Der Künstler lebt seit sechs Jahren bei der Familie seines Sohnes. Mit über 90 Jahren verfolgt er die Nachrichten weiterhin über soziale Medien und ist ein versierter iPad-Nutzer.

Der Volkskünstler Tran Bang wurde 1926 in der Gemeinde Co Am im Bezirk Vinh Bao der Provinz Hai Phong geboren. Er war der Sohn des Schriftstellers Tran Tieu und der Neffe des Schriftstellers Khai Hung. Seine Frau war die Cheo-Künstlerin (traditionelle vietnamesische Oper) Tran Thi Xuan, die 2016 verstarb.

Der Volkskünstler Tran Bang lebt seit sechs Jahren mit seinem Sohn Tran Luc in einer kleinen Wohnung in Hanoi .

Der Künstler Tran Bang ist als „König des Cheo“ (traditionelle vietnamesische Oper) bekannt, da er zur ersten Generation gehörte, die die Cheo-Kunst wiederbelebte, welche vor der Verwestlichungsbewegung der 1950er Jahre allmählich in Vergessenheit geriet. Er war Regisseur, Dramatiker, Forscher und Theoretiker des Cheo.

Er bearbeitete und überarbeitete viele klassische Cheo-Stücke wie: „Quan Am Thi Kinh“, „Suy Van“ (aus dem Stück „Kim Nham“), „Nang Thiet The“ (aus dem Stück „Chu Mai Than“)... Allein das Stück „Quan Am Thi Kinh“ wurde von ihm dreimal neu inszeniert (1956, 1968, 1985).

Darüber hinaus inszenierte er auch viele moderne Cheo-Stücke wie: „Der Zaubertrank“, „Waldliebe“, „Befreiungsfahne“, „Zwei Wege“, „Unser Blut ist geflossen“...

Neben seiner Tätigkeit als Regisseur verfasste er auch zahlreiche traditionelle vietnamesische Opernstücke, darunter: „Der Büffel zweier Familien“, „Der Weg, der sich in zwei Pfade teilt“, „Das Mädchen und der Ringer“, „Waldliebe“, „Eine 80-jährige Liebesgeschichte“, „Unser Blut ist geflossen“...

Er verfasste außerdem mehrere Forschungsbücher über Cheo (vietnamesische traditionelle Oper), darunter *Einführung in Cheo*, *Techniken der Cheo-Aufführung*, *Cheo – Ein Phänomen des Nationaltheaters*...

Der erfahrene Künstler bekleidete zuvor Positionen wie Direktor des Central Cheo Theatre, Leiter der Abteilung für Bühnenkunst im Ministerium für Kultur und Information und stellvertretender Generalsekretär des vietnamesischen Verbandes der Bühnenkünstler, erste Amtszeit (1957).

Ihm wurde 1993 der Titel Professor und Volkskünstler verliehen. 2001 erhielt er den Staatspreis für Literatur und Kunst und 2007 den Ho-Chi-Minh -Preis.

Quelle