Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Petrovietnam beschleunigt auf das Zieljahr 2025 zu

In den letzten beiden Monaten des Jahres stellte Petrovietnam fest, dass der Markt noch immer vielen unvorhersehbaren Schwankungen unterlag, doch der Konzern hielt unbeirrt an seinen Zielen fest und war entschlossen, die von der Regierung vorgegebenen Ziele vollständig zu erreichen.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường13/11/2025

Bei der jüngsten Sitzung des Verwaltungsrats der Vietnam National Industry and Energy Group ( Petrovietnam ) betonte der Vorsitzende des Verwaltungsrats von Petrovietnam, Le Manh Hung, dass die gesamte Gruppe entschlossen sei, Schwierigkeiten zu überwinden, am Plan festzuhalten, neue Rekorde aufzustellen, Chancen aus neuen Entwicklungsbereichen zu nutzen und bald in die Fortune Global 500 aufgenommen zu werden.

Herausforderungen meistern, Wachstumsdynamik aufrechterhalten

Angesichts der Tatsache, dass die Weltwirtschaft nach wie vor vielen unvorhersehbaren Schwankungen unterliegt und großer Druck herrscht, das nationale Wachstumsziel bis 2025 zu erreichen, steht Petrovietnam vor großen Herausforderungen bei der Aufrechterhaltung der Wachstumsdynamik in Produktion und Wirtschaft.

Giàn khoan Cửu Long khoan giếng 24001 tại giàn BK-24. Ảnh: PetroTimes.

Die Bohranlage Cuu Long bohrt Bohrung 24001 auf der Bohranlage BK-24. Foto: PetroTimes.

Insbesondere der anhaltende Ölpreisrückgang hat die Finanzkennzahlen des Konzerns stark belastet. Trotz dieser Herausforderungen hat Petrovietnam jedoch proaktiv und entschlossen zahlreiche Maßnahmen ergriffen und sich dabei auf die Maximierung der Förderkapazität bestehender Blöcke und Felder konzentriert, um so eine stabile Produktion zu gewährleisten und den Rückgang der Marktpreise effektiv auszugleichen.

Neben der vorzeitigen Inbetriebnahme zweier neuer Minen/Projekte (Dai Hung Phase 3, Kinh Ngu Trang – Kinh Ngu Trang Nam Mine) konnte Petrovietnam im Oktober die erste kommerzielle Ölförderung von der Plattform BK-24 der Mine Bach Ho verzeichnen. Dies ist das zweite Projekt, das das Joint Venture Vietsovpetro im Jahr 2025 abschloss und einen neuen Fortschrittsrekord aufstellte: Die Fertigstellung erfolgte 65 Tage schneller als geplant. Dies unterstreicht die umfassende Kompetenz und Initiative des Unternehmens entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Minenentwicklung, darunter: Minengeologie und -planung: Sicherstellung der Machbarkeit und Effizienz des Projekts; Bohrungen: Schnelle und präzise Durchführung; EPCI: Proaktive Umsetzung aller Phasen von der Planung über die Beschaffung und den Bau bis hin zur Anbindung und Prüfung.

Parallel dazu hielt Petrovietnam den Betrieb seiner Öl- und Gasverarbeitungsanlagen mit Rekordkapazität aufrecht (Ölraffinerie Dung Quat, Ölraffinerie Nghi Son, Düngemittelwerk Ca Mau, Düngemittelwerk Phu My usw.). Die Kraftwerke arbeiteten gemäß den Anweisungen des Nationalen Stromnetz-Kontrollzentrums mit maximaler Kapazität. Die Expansion auf internationale Märkte und die Schaffung neuer Wachstumsfelder wurden weiter vorangetrieben, mit zahlreichen Fortschritten wie beispielsweise der Ausweitung der Geschäftstätigkeit von PVOIL in Singapur und der Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens zwischen BSR und Laos zur Lieferung und zum Handel mit Benzin.

Các đại biểu thực hiện nghi thức gắn biển Công trình chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV đối với công trình chân đế khối thượng tầng Giàn công nghệ trung tâm (CPP) - Dự án phát triển mỏ khí Lô B & 48/95 và Lô 52/97. Ảnh: PetroTimes.

Delegierte brachten das Willkommensschild des 14. Nationalen Parteitags am Fundament der Zentralen Technologieplattform (CPP) – Gasfeldentwicklungsprojekt Block B & 48/95 und Block 52/97 – an. Foto: PetroTimes.

Dank dessen konnte der Konzern im Oktober 2025 zahlreiche Ziele erreichen und übertreffen, die im Vergleich zum gleichen Zeitraum ein Wachstum verzeichneten. Dazu zählten unter anderem: Rohölförderung; Gasförderung; LNG-Import; Erdölproduktion (ohne NSRP); NPK-, LPG-, Kondensat- und Polypropylenproduktion.

In den ersten zehn Monaten des Jahres verzeichneten viele Indikatoren im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 ein hohes Wachstum, darunter: Die Rohölförderung übertraf die Planvorgaben; die LNG-Importe stiegen um 14 %; die Stromerzeugung legte um 10,5 % zu; die Benzinproduktion (ohne NSRP) stieg um 17,8 %; die NPK-Produktion stieg um 73,6 %; die LPG-Produktion stieg um 9,7 %; die Polypropylenproduktion stieg um 24,2 %…

Petrovietnam sieht wissenschaftliche Forschung und Innovation als einen der Schlüsselfaktoren für die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und die Förderung nachhaltigen Wachstums. In den vergangenen zehn Monaten erzielte der Konzern mit neuen Produkten und Dienstleistungen einen Umsatz von über acht Billionen VND. Insbesondere die Implementierung digitaler Technologien und die erfolgreiche Umwandlung des Düngemittelwerks Ca Mau in die erste „Smart Factory“ bilden die Grundlage dafür, dass Petrovietnam künftig weitere Projekte und Werke des Konzerns in „intelligente Projekte und Fabriken“ umwandeln kann.

Lãnh đạo Petrovietnam nghe giới thiệu về quy trình vận hành nhà máy thông minh - Nhà máy Đạm Cà Mau. Ảnh: PetroTimes.

Führungskräfte von Petrovietnam hören sich eine Einführung in den intelligenten Anlagenbetrieb an – Düngemittelwerk Ca Mau. Foto: PetroTimes.

Gleichzeitig werden die Einnahmen aus dem internationalen Geschäft auf über 112 Billionen VND geschätzt, was fast 21 % des konsolidierten Umsatzes entspricht und die Bemühungen des Konzerns zur Markterweiterung verdeutlicht.

Die Maßnahmen von Petrovietnam zur Abfallvermeidung und -bekämpfung beliefen sich in den ersten zehn Monaten auf 5.266 Milliarden VND und übertrafen damit den Plan um 26 %. Das Ziel wurde drei Monate früher erreicht, vor allem dank Einsparungen bei Rohstoffen, Treibstoff, Verwaltungskosten, Vertrieb, Finanzen usw.

Dank der Bemühungen um anhaltendes Wachstum in Produktion und Geschäftstätigkeit erzielte Petrovietnam im Oktober und in den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 durchweg positive Finanzkennzahlen. Der Gesamtumsatz des Konzerns wird im Oktober 2025 auf 92,4 Billionen VND geschätzt. Der kumulierte Umsatz der ersten zehn Monate wird auf 891 Billionen VND geschätzt, was einem Anstieg von 8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

Der gesamte Staatshaushaltsbeitrag der Gruppe wird im Oktober 2025 auf 10,6 Billionen VND geschätzt. In den ersten zehn Monaten überstieg der Staatshaushaltsbeitrag von Petrovietnam 40 % des Jahresplans und erreichte das Ziel damit vier Monate früher als geplant; er belief sich auf schätzungsweise 128,8 Billionen VND.

Der Gesamtinvestitionsauszahlungswert von Petrovietnam in den ersten zehn Monaten des Jahres wird auf über 39 Billionen VND geschätzt. Dies liegt über dem landesweiten Durchschnitt und bedeutet einen Anstieg von 54 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Zahlreiche Schlüsselprojekte wie Block B, O Mon 4, Nhon Trach 3 und 4 sowie das Modernisierungs- und Erweiterungsprojekt der Ölraffinerie Dung Quat werden beschleunigt, um rechtzeitig zum 14. Nationalen Parteitag neue Wachstumsimpulse für den Zeitraum 2026–2030 zu setzen.

Im Oktober wurde Petrovietnam zudem vom Nationalen Forschungsprogramm zu Vietnams führenden wertschöpfenden Unternehmen, das von Viet Research in Zusammenarbeit mit der Zeitung „Finance – Investment“ (Finanzministerium) durchgeführt wurde, als führendes Unternehmen unter den Top 10 der wertschöpfenden Unternehmen Vietnams im Energiesektor (Öl und Gas) bis 2025 ausgezeichnet. Petrovietnam untermauerte seine herausragende Position mit sieben Tochtergesellschaften unter den Top 10, darunter: PetroVietnam Gas Joint Stock Corporation (PV GAS), PetroVietnam Technical Services Joint Stock Corporation (PTSC), PetroVietnam Power Corporation (PV Power), Oil and Gas Exploration and Production Corporation (PVEP), Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company (BSR), PetroVietnam Drilling and Well Services Joint Stock Corporation (PV Drilling) und Vietnam Oil Corporation – Joint Stock Corporation (PVOIL).

Phó Bí thư thường trực Đảng ủy Petrovietnam Trần Quang Dũng thăm hỏi, động viên người dân bị ảnh hưởng do bão số 10 tại Quảng Trị. Ảnh: PetroTimes.

Der stellvertretende Generalsekretär der Petrovietnam-Partei, Tran Quang Dung, besucht die vom Sturm Nr. 10 betroffenen Menschen in Quang Tri und spricht ihnen Mut zu. Foto: PetroTimes.

Petrovietnam und seine Mitgliedsunternehmen haben nicht nur in Produktion und Geschäftstätigkeit Akzente gesetzt, sondern im Oktober und den ersten zehn Monaten des Jahres angesichts der Not und der Verluste der Menschen in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten die Tradition der Solidarität gestärkt – indem sie sich stets an die Gemeinschaft wandten und umgehend zur Stelle waren, um die Menschen in Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Ninh Binh, Thanh Hoa, Hung Yen, Thai Nguyen usw. zu unterstützen und zu ermutigen.

Petrovietnam ist zudem eine der wichtigsten Organisationen, die die Regierung bei der Verbesserung der Bildungsqualität in abgelegenen, isolierten und Grenzgebieten unterstützen. So hat die Gruppe beispielsweise mit dem Bau der Grund- und Sekundarschule Bat Mot sowie der Grund- und Sekundarschule Yen Khuong in der Provinz Thanh Hoa begonnen.

Insbesondere auf Anregung von Generalsekretär To Lam hat Petrovietnam das Programm „STEM Innovation Petrovietnam“ ins Leben gerufen. Das Programm wurde am 21. September 2025 im Beisein von Generalsekretär To Lam, Premierminister Pham Minh Chinh und weiteren führenden Persönlichkeiten aus Partei und Staat gestartet. Derzeit wird das Programm mit dem Ziel beschleunigt, 100 STEM-Übungsräume nach internationalem Standard in 34 Provinzen und Städten landesweit zu errichten. Dies ist nicht nur das größte Bildungsprojekt, das jemals im Bereich staatlicher Unternehmen durchgeführt wurde, sondern auch ein strategischer Schritt zur Ausbildung von Fachkräften im Bereich Wissenschaft und Technologie und trägt zur Heranbildung einer neuen Generation von energiekompetenten Bürgern Vietnams bei.

Die Sozialversicherungsaktivitäten von Petrovietnam werden synchron und zeitnah umgesetzt und demonstrieren damit deutlich die soziale Verantwortung einer wichtigen nationalen Wirtschaftsgruppe. Sie erhalten hohe Anerkennung und positive Wertschätzung von der Bevölkerung und den Behörden auf allen Ebenen.

Phòng thực hành STEM tại Hà Nội thuộc Chương trình 'STEM Innovation Petrovietnam', được Petrovietnam triển khai từ ý tưởng của Tổng Bí thư Tô Lâm. Ảnh: PetroTimes.

Das STEM-Labor in Hanoi ist Teil des Programms „STEM Innovation Petrovietnam“, das von Petrovietnam auf Initiative von Generalsekretär To Lam entwickelt wurde. Foto: PetroTimes.

Nutzen Sie die Chancen, die sich aus neuen Entwicklungsmöglichkeiten ergeben.

In den letzten beiden Monaten des Jahres stellte Petrovietnam fest, dass der Markt weiterhin vielen Unsicherheiten und unvorhersehbaren Schwankungen unterworfen war. Der Konzern setzte den festgelegten Plan konsequent um, um die von der Regierung vorgegebenen Ziele zu erreichen. Der Verwaltungsrat und der Vorstand von Petrovietnam schlugen eine Reihe zentraler Lösungen vor, die ein starkes Investitionswachstum, insbesondere im Bereich Exploration und Förderung, zur Schaffung einer soliden Grundlage für 2026, die Fertigstellung wichtiger Energieprojekte wie Nhon Trach 3 und 4, die Beschleunigung strategischer Technologieprojekte und die Umstrukturierung der Forschungseinheiten zur Sicherstellung umfassender Effizienz vorsahen.

Bei dem Treffen wies Petrovietnam-Generaldirektor Le Ngoc Son an, den Fokus auf die Prognose der Lage in den letzten beiden Monaten des Jahres, die Risikokontrolle und die Optimierung der Gesamteffizienz zu legen. Gleichzeitig sollen die wichtigsten Investitionsaktivitäten im Fünfjahresplan aktualisiert, der Projektrückstand überprüft und vollständig abgearbeitet sowie die digitale Transformation vorangetrieben werden.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn trao tặng tỉnh Thanh Hóa công trình Trường nội trú liên cấp Tiểu học và Trung học cơ sở ở xã biên giới. Ảnh: PetroTimes.

Der Generaldirektor von Petrovietnam, Le Ngoc Son, übergab der Provinz Thanh Hoa in einer Grenzgemeinde ein Internat für Grund- und Sekundarstufe. Foto: PetroTimes.

Mit Blick auf das Jahr 2026 hob Petrovietnam-Generaldirektor Le Ngoc Son die strategischen Säulen hervor, die gefördert werden müssen, um die herausragende Wachstumsdynamik aufrechtzuerhalten: Steigerung der Produktion und der Reserven aus neuen E&P-Projekten; starke Weiterentwicklung des Energiesektors (LNG- und Nhon-Trach-Anlagen), des Raffinerie- und Petrochemiesektors sowie des Dienstleistungssektors; sowie Steigerung des Umsatzanteils aus neuen Produkten, Dienstleistungen und dem internationalen Geschäft.

In seinen abschließenden Bemerkungen und seiner Rede auf der Sitzung betonte der Vorstandsvorsitzende von Petrovietnam, Le Manh Hung, dass die institutionellen Veränderungen und die Reformen der staatlichen Managementmechanismen, insbesondere das neue Erdölgesetz, neue Entwicklungsspielräume eröffnet und Petrovietnam geholfen haben, Chancen schnell zu nutzen, um Schlüsselprojekte umzusetzen, neue Minen zu erschließen, die Produktion und die Reserven zu steigern und einen bedeutenden Beitrag zum Staatshaushalt zu leisten. Alle Kernbereiche des Konzerns verzeichneten positive Ergebnisse: verbesserte Kapitaleffizienz, ausgebauter Marktanteil und gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit.

Ông Trần Lưu Quang - Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy TP HCM nghe ông Lê Mạnh Hùng - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐTV Petrovietnam giới thiệu về các công trình tiêu biểu của Tập đoàn. Ảnh: PetroTimes.

Herr Tran Luu Quang, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, hörte Herrn Le Manh Hung, Sekretär des Parteikomitees und Vorstandsvorsitzender von Petrovietnam, zu, als dieser die typischen Projekte der Unternehmensgruppe vorstellte. Foto: PetroTimes.

Um das Ziel für 2025 schneller zu erreichen, forderte der Vorstandsvorsitzende von Petrovietnam, Le Manh Hung, die gesamte Gruppe auf, die gesteckten Ziele konsequent zu verfolgen, die Prognosegenauigkeit, insbesondere in den letzten beiden Monaten des Jahres, zu verbessern, Angebot und Nachfrage am Markt genau zu beobachten, Risikoindikatoren zu entwickeln, um die Auswirkungen auf die Planerfüllung zu bewerten und zeitnah Managementlösungen bereitzustellen, und gleichzeitig absolute Sicherheit in allen Produktions- und Geschäftsaktivitäten zu gewährleisten.

Der Vorstandsvorsitzende von Petrovietnam, Le Manh Hung, lenkte und analysierte außerdem sorgfältig den Markt, restrukturierte Produktion und Import, erweiterte die Wertschöpfungskette im Ausland; setzte künstliche Intelligenz (KI) in Produktion, Geschäftsbetrieb und Verwaltung im Sinne von „KI zuerst“ ein; konzentrierte sich auf die Entwicklung spezialisierter KI-Anwendungen für die Energiewirtschaft; führte Pilotbetriebe des einheitlichen Betriebszentrums der Gruppe durch und erstellte digitale Kopien für strategische Vermögenswerte.

Darüber hinaus soll die Effizienz der Managementarbeit durch die Förderung von Technologieanwendungen, digitaler Transformation, Integration und dem Aufbau digitaler Datenbanken weiter verbessert werden; hochqualifizierte Fachkräfte für neue Bereiche sollen ausgebildet und Strategien zur Talentgewinnung entwickelt werden; der Fortschritt des Petrovietnam Ecological Energy Industry Center soll beschleunigt werden, um Entwicklungschancen zu nutzen...

„Petrovietnam strebt für 2025 einen Gesamtumsatz von 1,1 Billionen VND an. Diese strategische Kennzahl spiegelt unsere Bemühungen wider, Marktanteile auszubauen und die Wertschöpfungskette zu stärken. Der gesamte Konzern muss seine Ziele konsequent verfolgen, am Plan festhalten und entschlossen sein, bald in die Fortune Global 500-Liste aufgenommen zu werden, um seine Position als nationaler Energiekonzern zu festigen“, betonte Le Manh Hung, Vorstandsvorsitzender von Petrovietnam.

Unter der Führung von Partei und Staat hat Petrovietnam 50 Jahre lang das Land begleitet und war die treibende Kraft für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes durch die Mission, die "5 An" zu gewährleisten: Energiesicherheit, wirtschaftliche Sicherheit, Ernährungssicherheit, nationale Verteidigungssicherheit und nationale Souveränität auf See, und gleichzeitig einen Beitrag zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit zu leisten.

Mit der Umsetzung der „5 An“-Mission hat Petrovietnam seinen Ruf und seine Position als führender Wirtschaftskonzern des Landes mit den „5 Best“-Erfolgen untermauert: Größtes Unternehmen mit einem konsolidierten Gesamtvermögen von über 1 Million Milliarden VND und einem Eigenkapital von mehr als 556 Billionen VND.

Als Einheit mit dem höchsten Budgetbeitrag, der in den letzten Jahren durchschnittlich 160 Billionen VND pro Jahr betrug und 80,3 % des gesamten Budgetbeitrags von 18 Konzernen und allgemeinen Unternehmen im Sektor der staatseigenen Betriebe ausmachte;

Den höchsten Gewinn wird man im Zeitraum 2020-2025 erzielen, mit 316 Billionen VND, was einem Durchschnitt von 2,2 Milliarden USD pro Jahr entspricht.

Es ist das einzige Unternehmen, das zahlreiche prestigeträchtige Auszeichnungen in Wissenschaft und Technologie gewonnen hat, darunter 6 Ho-Chi-Minh-Preise und 4 Staatspreise, sowie Dutzende von renommierten nationalen und internationalen Erfindungen.

Insbesondere als führendes Unternehmen, das bei Aktivitäten im Bereich der sozialen Sicherheit ein Höchstmaß erreicht, hat es allein im Zeitraum 2020-2025 mehr als 5,13 Billionen VND ausgegeben.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/petrovietnam-tang-toc-ve-dich-2025-d784075.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

'Sa Pa xứ Thanh' mờ ảo trong sương mù
Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit
Windgetrocknete Kakis – die Süße des Herbstes
Ein „Café für Reiche“ in einer Gasse in Hanoi verkauft 750.000 VND pro Tasse.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Wilde Sonnenblumen färben die Bergstadt Da Lat in der schönsten Jahreszeit gelb.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt