Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Provinzlenkungsausschusses und der Arbeitsgruppe, die den Provinzlenkungsausschuss unterstützt. Die Konferenz wurde live übertragen und war online mit 99 Gemeinden und Stadtteilen der Provinz verbunden.
![]() |
Genosse Dao Quang Khai leitete die Sitzung. |
Gemäß der Anweisung des Premierministers und dem Plan des Provinzvolkskomitees zur Vermessung, Kartierung, Vervollständigung der Katasteraufzeichnungen und zum Aufbau einer Landdatenbank setzt die Provinz Bac Ninh viele Lösungen gleichzeitig um, um die Digitalisierung der Landdaten in der Region zu beschleunigen.
Laut einem Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt hat die Provinz bisher einen Lenkungsausschuss auf Provinzebene und eine Arbeitsgruppe eingerichtet sowie konkrete Aufgaben zugewiesen. Außerdem wurden jeder Gemeinde und jedem Wahlbezirk Ziele für die Umsetzung festgelegt. Aktuell haben die meisten Ortschaften der Provinz Pläne entwickelt und Lenkungsausschüsse auf lokaler Ebene eingerichtet.
![]() |
Ein Vertreter der Provinzpolizei hielt auf der Konferenz eine Rede. |
Bislang gibt es in der Provinz über 900.000 Grundstücke ohne bestehende Datenbanken; über 2,34 Millionen Grundstücke weisen fehlende Attributdaten auf, und für viele Grundstücke fehlen gescannte Akten und rechtliche Informationen, sodass die Datenvervollständigung und -bereinigung noch erforderlich ist. Das Provinzielle Grundbuchamt prüft derzeit für Projekte zurückgewonnene Grundstücke, um die Kosten weiter zu senken und eine Grundlage für zukünftige Maßnahmen zu schaffen.
![]() |
Vertreter des Provinzialen Grundbuchamtes erörterten auf der Konferenz verschiedene Themen. |
Nach Prüfung der Datenlage besteht weiterhin erheblicher Arbeitsaufwand. Dazu gehören die Ergänzung und Vervollständigung von Daten zu Grundstücken anhand vorhandener Informationen sowie der Aufbau neuer Datenbanken in Gebieten mit Datenlücken. Die zuständigen Stellen haben bereits Attributdaten für über 12.000 Grundstücke hinzugefügt, gescannte Akteninformationen für über 11.000 Grundstücke ergänzt und zahlreiche Rechtsdatensätze in mehreren Gemeinden und Stadtteilen aktualisiert.
![]() |
Die Konferenz wurde in einem hybriden Format abgehalten, das Präsenz- und Online-Teilnahme kombinierte. |
Für Gebiete mit unzureichenden Daten finalisiert die Provinz die Investitionsverfahren, entwickelt technische Konzepte und erstellt Kostenschätzungen, um eine synchrone Umsetzung in vielen Gemeinden und Stadtteilen zu gewährleisten. Die lokalen Behörden haben den Finanzierungsbedarf für das Projekt ermittelt; die zuständigen Ministerien und Behörden koordinieren die Ressourcenverteilung und geben entsprechende Empfehlungen ab, um eine fristgerechte Umsetzung sicherzustellen.
Allerdings steht der Implementierungsprozess aufgrund des großen Datenvolumens, der über viele Phasen hinweg erstellten Grundbuchdaten und der inkonsistenten Informationen weiterhin vor zahlreichen Schwierigkeiten, während die Implementierungszeit kurz und der Abgabetermin hoch ist.
Im Mai wird sich die Provinz auf die Fertigstellung der technischen Entwürfe, Kostenschätzungen und die Auswahl von Bauunternehmen für Bauvorhaben in Schlüsselbereichen konzentrieren; gleichzeitig wird sie die Kommunen weiterhin in der Nutzung spezialisierter Software schulen und anleiten, um die Bereinigung, Anreicherung und Vervollständigung der Landdatenbank nach Bedarf zu beschleunigen.
Während der Konferenz bemängelten die Delegierten den kurzen Umsetzungszeitraum und den zeitaufwändigen Auswahlprozess des Auftragnehmers. Einige Kommunen zeigten sich bei der Steuerung und Umsetzung des Projekts unentschlossen. Sie forderten den Provinzlenkungsausschuss auf, die Kontrollen und die Aufsicht zu verstärken. Gemeinden und Stadtteile wurden dringend gebeten, die Umsetzung zu beschleunigen und dabei dem Prinzip „Erst die einfachen, dann die schwierigen Aufgaben“ sowie „Aufgaben gründlich erledigen“ zu folgen.
![]() |
Genosse Dao Quang Khai beendete die Sitzung. |
In seinen Schlussbemerkungen betonte Genosse Dao Quang Khai, dass die Anreicherung und Bereinigung von Landdaten eine dringende Notwendigkeit und ein grundlegender Schritt beim Aufbau einer synchronisierten und präzisen Landdatenbank sei, die der staatlichen Verwaltung, der Verwaltungsreform und der Förderung der digitalen Transformation diene. Er forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, Verantwortungsbewusstsein zu zeigen, eng zusammenzuarbeiten und sich intensiv auf die termingerechte Umsetzung der Aufgabe zu konzentrieren, um sicherzustellen, dass die Daten „korrekt, vollständig, bereinigt und aktuell“ seien.
Des Weiteren wird das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt gebeten, die Daten auf Richtigkeit zu prüfen und dem Provinzvolkskomitee Bericht zu erstatten, damit dieses die Ergebnisse zusammenstellen und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt vorlegen kann. Sobald korrekte Daten vorliegen, müssen diese umgehend den zuständigen Stellen zugewiesen werden. Gleichzeitig sollte empfohlen werden, ein Dokument zu erstellen, das die Zuständigkeiten der einzelnen Behörden klar definiert und die Gemeinden und Stadtteile bei der Erstellung der Haushaltspläne für die Umsetzung unterstützt.
Im Anschluss an das Treffen wird der Provinzielle Lenkungsausschuss vier Arbeitsgruppen zur Inspektion und Überwachung der lokalen Behörden einsetzen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt übernimmt die Federführung und koordiniert sich mit der Provinzpolizei und dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, um Software zur Gewährleistung der Netzwerksicherheit auszuwählen. Die Auswahl soll bis zum 14. Mai abgeschlossen sein. Zudem wird das Ministerium die Investitionsrichtlinien zügig genehmigen und Auftragnehmer für Vermessungs- und Katasterprojekte auswählen.
Der Provinzlenkungsausschuss beschloss, alle zwei Wochen Sitzungen abzuhalten, um Fortschritte zu überprüfen und Schwierigkeiten und Hindernisse zu erörtern. Er wird Gruppen und Einzelpersonen, die gute Leistungen erbringen und effektive Ansätze verfolgen, umgehend loben und gleichzeitig jene Orte, denen es an Entschlossenheit mangelt und die geringe Ergebnisse erzielen, scharf kritisieren. Der Genosse beauftragte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie mit der Einrichtung einer Zalo-Gruppe zur Unterstützung von Beratung, operativen Abläufen, Technologietransfer und technischer Schulung. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie die Zeitung, der Rundfunk und das Fernsehen von Bac Ninh werden ihre Öffentlichkeitsarbeit verstärken; wöchentlich werden Sonderseiten und -rubriken zu diesem Thema herausgegeben, um die koordinierte Beteiligung des gesamten politischen Systems zu gewährleisten.
Der Genosse forderte die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile auf, sich intensiv mit der Umsetzung der Aufgaben zu befassen und sicherzustellen, dass keine Datenlücken entstehen. Entsprechend dem Arbeitsaufwand sollten den einzelnen Arbeitsgruppen konkrete Aufgaben zugewiesen werden. Gleichzeitig sollten sie die Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der Landdaten mit verschiedenen Mitteln für alle Bevölkerungsgruppen weiter vorantreiben und aktiv bei der Informationsbereitstellung mitwirken. Sollte eine Gemeinde bis zum Ende des zweiten Quartals nur langsam vorankommen oder keine wesentlichen Verbesserungen aufweisen, sollte sie dies der Provinz zur Klärung der Verantwortlichkeiten melden.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/phan-ro-trach-nhiem-quyet-liet-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-postid445077.bbg












Kommentar (0)