Die Gemeinde Ngũ Hiệp zu einer zivilisierten und wohlhabenden Gemeinschaft entwickeln.

(ABO) Am Nachmittag des 3. Juli inspizierte eine Delegation des Provinzparteikomitees unter der Leitung von Genosse Phan Van Thuong, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees von Dong Thap, die operative Lage der Gemeinde Ngu Hiep drei Tage nach Einführung des zweistufigen Regierungssystems.

Zur Delegation gehörten außerdem führende Vertreter des Justizministeriums, des Innenministeriums und des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Die Delegation arbeitete mit dem Parteikomitee der Gemeinde Ngũ Hiệp zusammen, um die Aktivitäten der Gemeinde nach der Fusion zu bewerten.

Genosse Phan Van Thuong wies die zuständigen Abteilungen und Behörden an, die Gemeinde bei der Beseitigung von Hindernissen bei der Durchführung öffentlicher Verwaltungsverfahren zu unterstützen.

Impressionen aus der Arbeitssitzung.

Die Gemeinde Ngũ Hiệp entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Ngũ Hiệp und Tam Bình. Das Parteikomitee der Gemeinde Ngũ Hiệp besteht aus 26 Mitgliedern des Exekutivkomitees und 7 Mitgliedern des Ständigen Ausschusses. Genosse Trương Văn Chung, ehemaliger stellvertretender Leiter des Ständigen Ausschusses der Abteilung für Innere Angelegenheiten des Provinzparteikomitees Tiền Giang, wurde versetzt und zum Sekretär des Gemeindeparteikomitees ernannt.

Genosse Truong Van Chung, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Ngu Hiep, berichtete über die Ergebnisse des dreitägigen Betriebs des lokalen zweistufigen Regierungsmodells.

Laut dem Bericht von Genosse Truong Van Chung erledigte die Kommune in der Anfangsphase des zweistufigen Regierungsmodells alle notwendigen Aufgaben in Bezug auf Personal und Organisation.

Das ehemalige Hauptquartier des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Gemeinde Tam Binh wurde als Arbeitsplatz für das Parteikomitee, den Volksrat, das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Gemeinde Ngu Hiep und die Polizei der Gemeinde umfunktioniert.

Die ehemaligen Hauptquartiere des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees der Gemeinde Ngũ Hiệp und die Polizeistation der Gemeinde Ngũ Hiệp wurden umgenutzt und beherbergen nun das Volkskomitee der Gemeinde, das Militärkommando der Gemeinde und das Zentrum für öffentliche Verwaltungsdienstleistungen.

Trotz des begrenzten Platzes konnte das Zentrum ausreichend Büroräume und Ausrüstung bereitstellen, insbesondere dank seiner verbesserten und aufgerüsteten Internetverbindung, wodurch ein effizienter und ununterbrochener Betrieb bei der Abwicklung von Verwaltungsvorgängen für Bürger und Unternehmen gewährleistet wurde.

Genosse Nguyen Tan Phong, stellvertretender Direktor der Justizbehörde, sprach die Schwierigkeiten an, mit denen die Gemeinde bei der Umsetzung von Verfahren im Zusammenhang mit Justiz und Personenstandsregistrierung konfrontiert ist.

Laut Genosse Truong Van Chung besteht die Schwierigkeit der Gemeinde in den letzten Tagen darin, dass das Gemeindevolkskomitee die rechtlichen Grundlagen noch finalisiert und daher noch kein Konto für die Erhebung von Gebühren und Entgelten eingerichtet hat. Stattdessen muss die Gemeinde bis zum 15. Juli 2025 vorübergehend Gebühren gemäß dem offiziellen Schreiben Nr. 9494/BTC-CT vom 27. Juni 2025 erheben, das die Verwendung selbstgedruckter Gebühren- und Entgeltquittungen regelt.

Im Bereich der Landverwaltung kommt es vor, dass Landänderungen (Schenkungen, Erbschaften) registriert und gleichzeitig neue Landurkunden ausgestellt werden. Da das Volkskomitee der Provinz Tien Giang noch keinen Beschluss erlassen hat, der den Beschluss Nr. 68/2024/QD-UBND vom 31. Oktober 2024 über die Bestimmungen zur Entgegennahme, Weiterleitung, Bearbeitung und Rücksendung der Ergebnisse von Verwaltungsverfahren im Bereich der Landverwaltung in der Provinz Tien Giang ersetzt, sind die Verfahren zur Antragsstellung unklar. Daher werden Erläuterungen gegeben und Anträge neu terminiert.

Im Bereich Justiz und Personenstandswesen schreiben die Vorschriften die vollständige Online-Einreichung von Dokumenten vor; in vielen Fällen haben Bürger jedoch die elektronische Identifizierung der Stufe 2 noch nicht abgeschlossen, sodass Beamte sie zur Polizei verweisen müssen, um die Identifizierung der Stufe 2 abzuschließen, bevor sie ihre Dokumente im Zentrum einreichen können...

Mit Blick auf die Zukunft wird das Volkskomitee der Gemeinde die Abteilung für öffentliche Sicherheit weiterhin anweisen, die Aufklärungsarbeit und die Anleitung der Bevölkerung zur Registrierung für die elektronische Identifizierung der Stufe 2 zu verstärken, um die administrativen Verfahren zu erleichtern und zu optimieren.

Genosse Phan Van Thuong und die Provinzdelegation erörterten mit Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes die Bereiche, in denen im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde Ngu Hiep Verbesserungsbedarf besteht.

Genosse Phan Van Thuong besprach sich außerdem mit den Mitgliedern des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Kommunistischen Partei, um ein besseres Verständnis der Schwierigkeiten zu erlangen, die bei der Durchführung von Aufgaben vor Ort auftreten.

Der Genosse räumte die Schwierigkeiten und Hindernisse ein, mit denen die Kommune konfrontiert ist, und bat die zuständigen Abteilungen und Behörden um Anleitung und Lösungen, um einen reibungsloseren und effizienteren Betrieb des Verwaltungsapparates zu gewährleisten.

Genosse Phan Van Thuong besprach die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Kauf und Export von Durianfrüchten mit dem Geschäftsinhaber Huynh Nuong im Weiler Thuy Tay in der Gemeinde Ngu Hiep.

Bei einem direkten Besuch im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde wies Genosse Phan Van Thuong auf Mängel in der Anordnung und Organisation der Schalter hin, an denen Bürger Verfahren abschließen und Ergebnisse erhalten können.

Nach der Zusammenarbeit mit dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Gemeinde besuchte die Delegation direkt Obstimport- und -exportunternehmen in der Region, um sich über die Produktion und den Konsum lokaler Agrarprodukte zu informieren.

Laut den Führern des Volkskomitees der Gemeinde ist Ngũ Hiệp eine landwirtschaftlich geprägte Gemeinde, deren Fläche zu über 70 % dem Anbau von Durian gewidmet ist. Rund 200 Unternehmen sind in der Region tätig, die mit dem Ankauf und Export von Früchten handeln. Ngũ Hiệp ist eine Schlüsselgemeinde der Provinz. Der Aufbau und die Entwicklung der Gemeinde sind von besonderer Bedeutung. Daher muss das Parteikomitee der Gemeinde seine Führungsrolle darauf konzentrieren, eine umfassende, zivilisierte und prosperierende Entwicklung der Gemeinde zu gewährleisten.

WASSERFLUSS

Quelle: https://baoapbac.vn/chinh-polit/202507/phat-trien-xa-ngu-hiep-van-minh-va-giau-manh-1046454/