Der Bezirk Cam Ranh hat die ersten fünf roten Bücher an die Bewohner ausgegeben.

Am 29. August erklärte Lu Ngoc Trung, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Cam Ranh, dass seit dem 1. Juli 135 Anträge auf die erstmalige Ausstellung von Landnutzungs- und Eigentumszertifikaten für Grundstücke bei der Gemeinde eingegangen seien. Die Anträge seien gemäß den vorgeschriebenen Verfahren eingereicht worden, und es seien keine Anträge verspätet eingegangen. Bislang habe die Gemeinde fünf erstmalige Landnutzungszertifikate ausgestellt. Dies seien die ersten fünf vom Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Cam Ranh unterzeichneten und genehmigten Landnutzungszertifikate, die an Landnutzer ausgestellt wurden, nachdem der zweistufige lokale Apparat seit dem 1. Juli in Betrieb sei.

Das Volkskomitee des Bezirks Cam Ranh stellt den Landnutzern Zertifikate über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten aus.

Die gemäß dem neuen Formular des Bodengesetzes von 2024 ausgestellte Bescheinigung über das Landnutzungsrecht umfasst ein Blatt mit zwei Seiten und enthält grundlegende und klare Informationen. Detaillierte Informationen werden per QR-Code angezeigt. Nachdem der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Cam Ranh unterzeichnet und genehmigt hatte, übergab das Büro des Volkskomitees des Bezirks die Akte mit einer Kopie der ausgestellten Bescheinigung über das Landnutzungsrecht an die Zweigstelle des Grundbuchamts, um Katasteraufzeichnungen und die Landdatenbank zu erstellen, zu aktualisieren und zu korrigieren. Beamte und öffentliche Angestellte des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung des Bezirks Cam Ranh benachrichtigten den Landnutzer und übermittelten ihm die Ergebnisse.

Gemäß dem Regierungserlass Nr. 151 vom 12. Juni 2025, der die Dezentralisierung der Befugnisse zweistufiger lokaler Behörden, die Dezentralisierung und die Dezentralisierung im Landsektor regelt, ist ab dem 1. Juli der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene befugt, die erste Urkunde über das Landnutzungsrecht auszustellen.

Van Ky

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202508/phuong-cam-ranh-da-cap-5-so-do-dau-tien-cho-nguoi-dan-0e1036d/