Vietnamesische Volksarmee – Stolz der Nation

Anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee (22. Dezember 1944 – 22. Dezember 2024) und des 35. Jahrestages des Nationalen Verteidigungstages (22. Dezember 1989 – 22. Dezember 2024) präsentieren wir Ihnen respektvoll den Artikel: „Vietnamische Volksarmee – Nationalstolz“ von Generalsekretär To Lam :

VIETNAMISCHE VOLKSARMEE - NATIONALER STOLZ

Nach Lam
Generalsekretär des Zentralen Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams – Sekretär der Zentralen Militärkommission

1. Die Vietnamesische Volksarmee entstand aus dem Volk und kämpft für das Volk. Nach 80 Jahren des Aufbaus, der Kämpfe, der Siege und des Wachstums unter der Führung, der Ausbildung und der Erziehung der Partei und Präsident Ho Chi Minhs hat sie sich von einer kleinen Armee mit rudimentärer Ausrüstung zu einer schlagkräftigen Armee entwickelt, die gemeinsam mit dem Volk glorreiche Siege und Heldentaten errungen hat. Sie ist ein Symbol für den Kampfgeist und die Entschlossenheit des vietnamesischen Volkes, der Stolz der Partei, des Staates, des vietnamesischen Volkes und friedliebender Freunde in der Welt.

Am 22. Dezember 1944 wurde gemäß der Direktive von Führer Ho Chi Minh im Wald zwischen den beiden Gemeinden Hoang Hoa Tham und Tran Hung Dao im Bezirk Nguyen Binh der Provinz Cao Bang die Vietnamesische Propaganda-Befreiungsarmee mit 34 Soldaten in „braunen Hosen und Stoffhemden“ – der Vorläufer der Vietnamesischen Volksarmee – unter der Führung von Genosse Vo Nguyen Giap gegründet.

Am 22. Dezember 1944 wurde in Cao Bang die Vietnamesische Propaganda-Befreiungsarmee (die Vorgängerarmee der Vietnamesischen Volksarmee) gegründet. Nach ihrer Gründung marschierte die Armee und errang in zwei Schlachten überzeugende Siege, womit die Tradition begründet wurde, stets die erste Schlacht zu gewinnen.

Unmittelbar nach ihrer Gründung errang die Propaganda-Befreiungsarmee Vietnams mit Unterstützung und Schutz durch das Volk den Sieg von Phai Khat und Na Ngan und begründete damit die traditionelle Geschichte der „hundert Schlachten, hundert Siege“ der vietnamesischen Volksarmee.

Unter der Führung der Partei und Onkel Ho entwickelte sich die Vietnamesische Propaganda-Befreiungsarmee zusammen mit Einheiten der Nationalen Heilsarmee und Guerilla-Teams zur Vietnamesischen Befreiungsarmee und führte gemeinsam mit dem Volk des ganzen Landes den Generalaufstand durch, der die Augustrevolution von 1945 erfolgreich herbeiführte, die Macht in die Hände des Volkes brachte und die Demokratische Republik Vietnam – den ersten Volksdemokratischen Staat in Südostasien – gründete. Damit begann eine neue Ära in der Geschichte der Nation, die Ära der Unabhängigkeit und Freiheit.

Während des Widerstandskrieges gegen die französischen Kolonialisten reifte unsere Armee in jeder Hinsicht rasch heran; mit dem Willen zu kämpfen und zu siegen, dem Geist der "Entschlossenheit, für das Überleben des Vaterlandes zu sterben", führten wir zusammen mit dem gesamten Volk einen langwierigen Widerstandskrieg, vereitelten die Strategie des Feindes, "schnell zu kämpfen, schnell zu gewinnen", die "Befriedungs" und die "Gegenangriffe" zu planen, und erzielten ruhmreiche Erfolge.

Die strategische Winter-Frühjahrs-Offensive (1953-1954), die im historischen Sieg von Dien Bien Phu gipfelte, der „auf fünf Kontinenten berühmt wurde und die Welt erschütterte“, zwang die französische Regierung, das Genfer Abkommen zu unterzeichnen, den Frieden in Indochina wiederherzustellen, die Truppen abzuziehen und den Norden vollständig zu befreien. Dies wurde zu einer Quelle des Stolzes und einem leuchtenden Beispiel für die nationale Befreiungsbewegung in der Welt, da zum ersten Mal eine Kolonie und eine junge Armee eine mit modernen Waffen ausgerüstete Berufsarmee des Kolonialreichs besiegten.

Während des Widerstandskrieges gegen Amerika zur Rettung des Landes, gegen ein mächtiges Imperium mit dem größten wirtschaftlichen und militärischen Potenzial der Welt, eine professionelle Expeditionsarmee mit starken Soldaten und Generälen.

Amerikanischer Pilot lebend neben Flugzeugwrack gefunden (1972).

Unter der genialen und weisen Führung der Partei und von Präsident Ho Chi Minh hat unsere Armee jedoch ihren revolutionären Charakter und ihre heroische Tradition gefördert, mit Mut, Einfallsreichtum, Kreativität und Entschlossenheit zu kämpfen und zu siegen, indem sie Onkel Hos Worte „Kämpft, um die Amerikaner zu vertreiben, kämpft, um das Marionettenregime zu stürzen“ umsetzte, alle Schwierigkeiten, Härten und Opfer überwand, „wagt zu kämpfen, ist entschlossen zu kämpfen, weiß, wie man kämpft und weiß, wie man gewinnt“, zusammen mit dem gesamten Volk die Strategien des „Sonderkrieges“, des „Lokalen Krieges“, der „Vietnamisierung des Krieges“ zerschlug und zwei zerstörerische Kriege im Norden durch die Luftwaffe und Marine der US-Imperialisten besiegte und die Schlacht „Dien Bien Phu in der Luft“ (Dezember 1972) schuf; Mit der Durchführung der Generaloffensive und des Aufstands im Frühjahr 1975, deren Höhepunkt die Ho-Chi-Minh-Kampagne war, wurde der Widerstandskrieg gegen die Amerikaner erfolgreich beendet, das Land gerettet, die Sache der nationalen Befreiung und Wiedervereinigung glorreich vollendet und ein heroisches und ruhmreiches Kapitel der Ho-Chi-Minh-Ära geschrieben; Das Land wurde wiedervereinigt und trat in eine neue Ära ein – eine Ära des Friedens, der Unabhängigkeit, der Freiheit und des gesamten Landes, das sich dem Sozialismus zuwandte.

Die vietnamesische Volksarmee hat nicht nur die Unabhängigkeit der Nation und die Freiheit des Volkes errungen, sondern auch aktiv ihre edle internationale Pflicht erfüllt, indem sie dem laotischen Volk half, die Früchte der Revolution zu verteidigen, dem kambodschanischen Volk half, dem Völkermord zu entkommen, die nationale Wiederbelebung durchführte und den Krieg zur Verteidigung des Vaterlandes an den südwestlichen und nördlichen Grenzen gewann.

Während der Zeit der nationalen Erneuerung leuchten die Gutmütigkeit und Tradition der „Soldaten von Onkel Ho“, die durch zwei Widerstandskriege und nationale Verteidigungskriege geprägt wurden, weiterhin im Aufbau und der Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes.

Die vietnamesische Volksarmee ist beispielhaft in der Umsetzung der Beschlüsse, Richtlinien und Schlussfolgerungen der Partei; sie strebt unentwegt danach, vereint sich, reicht sich die Hände und überwindet gemeinsam mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee alle Schwierigkeiten und Herausforderungen, um das sozialistische Vaterland in allen Situationen standhaft zu verteidigen; sie beteiligt sich aktiv an der sozioökonomischen Entwicklung, kümmert sich um das Leben der Menschen und leistet einen ständigen Beitrag zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt.

Soldaten des Ausbildungs- und Mobilitätsbataillons des Grenzschutzkommandos der Provinz Lai Chau begaben sich auf die Felder, um den Menschen bei der Reisernte zu helfen, die „vor dem Regen geflohen“ waren.

Das Bild von Offizieren und Soldaten, die stets an wichtigen, schwierigen und gefährlichen Orten präsent sind, sich selbst opfern, um das Leben und Eigentum der Bevölkerung zu schützen und Massenmobilisierungsarbeit zu leisten, hat die Qualitäten und Traditionen der „Soldaten von Onkel Ho“ weiter gestärkt, die Solidarität und die enge Beziehung zwischen Armee und Volk gefestigt, eine solide „Volksnähe“ geschaffen und das Vertrauen der Bevölkerung in Partei, Staat und sozialistisches Regime erhöht; das Bild vietnamesischer „Soldaten“ in der internationalen Friedenstruppe in vielen Ländern, die noch immer von Kriegen in der Welt betroffen sind, hat den neuen Umfang und die Stärke der vietnamesischen Volksarmee aufgezeigt.

Die großen Errungenschaften im Bereich der nationalen Befreiung, des Schutzes und des Aufbaus des sozialistischen Vaterlandes sowie der Erfüllung internationaler Verpflichtungen in den vergangenen 80 Jahren sind zu verdanken:

(i) Die Vietnamesische Volksarmee untersteht in allen Aspekten stets der absoluten, direkten und umfassenden Führung der Partei, trägt den Charakter der vietnamesischen Arbeiterklasse und trägt die historische Mission der Arbeiterklasse, des Volkes und der vietnamesischen Nation.

(ii) Die vietnamesische Volksarmee ist eine Armee des Volkes, durch das Volk und für das Volk; sie stützt sich auf die Stärke des Volkes, ist eng mit dem Volk verbunden und hegt stets den brennenden Wunsch nach einem wohlhabenden und glücklichen Leben für das Volk; neben den Interessen des Vaterlandes und den Interessen des Volkes hat unsere Armee keine anderen Interessen.

(iii) Zweck des Armeeaufbaus ist die Verteidigung der Nation, die Erlangung der Unabhängigkeit des Vaterlandes, die Freiheit des Volkes, der Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität, die Wahrung von Frieden und Stabilität sowie die Förderung von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt. Unsere Armee kämpft mit keinem anderen Ziel, als die Ideale der Partei und der Arbeiterklasse für nationale Unabhängigkeit und Sozialismus erfolgreich zu verwirklichen.

(iv) Generationen von Kadern und Soldaten mit einem Geist und Willen aus Stahl, Mut und Intelligenz halten ungeachtet von Härten oder Opfern stets die Fahne der nationalen Unabhängigkeit, der Freiheit und des Glücks des Volkes und des Sozialismus hoch.

(v) Solidarität und Unterstützung von internationalen Freunden haben zur Stärke der vietnamesischen Volksarmee beigetragen.

Das vietnamesische Panzerteam errang bei den Armeespielen 2019 auf dem Truppenübungsplatz Alabino am Stadtrand von Moskau einen hervorragenden ersten Platz (Russische Föderation, 11. August 2018).

2. Die Welt befindet sich in einer Phase epochaler Umbrüche; jetzt ist es an der Zeit, unsere Zukunft zu gestalten. Der strategische Wettbewerb zwischen den Großmächten verschärft sich zunehmend und stellt Frieden, Stabilität und die Entwicklung der Nationen vor immer größere Herausforderungen.

Der epochale Wandel birgt neue Chancen und Vorteile, aber auch zahlreiche Herausforderungen, von denen letztere stärker ins Gewicht fallen. Doch inmitten plötzlicher Veränderungen der Weltlage können sich auch unerwartet neue Chancen eröffnen, und es ist unsere Aufgabe, diese zu nutzen, um das Land voranzubringen.

Die vierte industrielle Revolution hat die Art und Weise verändert, wie Länder agieren, sich organisieren, Kriege führen, sich engagieren, intervenieren und viele andere Aspekte von Militär-, Sicherheits- und Geheimdienstoperationen.

Feindselige, reaktionäre und opportunistische politische Kräfte setzen die Strategie der „friedlichen Evolution“ mit vielen heimtückischen, raffinierten und gefährlichen Tricks energisch um. Diese Situation stellt den Schutz des Vaterlandes vor immer höhere Herausforderungen.

Um die Anforderungen und Aufgaben der neuen Ära zu erfüllen, muss die Volksarmee die guten Eigenschaften und Traditionen der „Soldaten von Onkel Ho“ fördern und sich dabei auf folgende Aufgaben konzentrieren:

Erstens muss die absolute und direkte Führung der Partei in allen Belangen gestärkt werden; zweitens muss der Arbeiterklassencharakter, der volksnahe Charakter und der nationale Charakter der Armee stetig gefestigt werden.

Die Führung der Partei ist ein unveränderliches Prinzip, eine objektive Voraussetzung und ein entscheidender Faktor für alle Siege im Kampf für die Verteidigung des Vaterlandes und bei Aufgaben der Landesverteidigung; unter allen Umständen ist es notwendig, die absolute, direkte Führung der Kommunistischen Partei über die Armee in allen Belangen aufrechtzuerhalten und zu stärken.

Die Wahrung des revolutionären Charakters; das standhafte Festhalten am Marxismus-Leninismus und am Gedankengut Ho Chi Minhs beim Aufbau und der Organisation der Durchführung der Funktionen und Aufgaben der Armee; die Festigung der Einheit zwischen dem Charakter der Arbeiterklasse, dem Charakter des Volkes und dem nationalen Charakter der Armee sind Bedingungen, um sicherzustellen, dass unsere Armee für immer eine wahrhaft saubere politische und militärische Streitmacht sein wird, die der Partei, dem Staat und dem Volk absolut loyal und vertrauenswürdig ist.

Die Armee muss „dem Volk verpflichtet“ sein, „dem Volk dienen“, „dem Vaterland dienen“, das Volk respektieren, eng mit dem Volk verbunden sein, die Nöte und Schwierigkeiten des Volkes teilen, bereit sein, sich für die Rettung des Volkes zu opfern, muss das Vertrauen, den Gehorsam und die Liebe des Volkes gewinnen, damit man sich an sie erinnert, wenn sie geht, und sie liebt, wenn sie bleibt.

Sich mit der Volkssicherheit zu vereinen und eng abzustimmen, um die „Herzen des Volkes“ in der gesamtstaatlichen Landesverteidigung, die gesamtstaatliche Landesverteidigungshaltung in Verbindung mit der Volkssicherheit und eine solide Volkssicherheitshaltung aufzubauen und zu fördern.

Militärisch-ziviles Verhältnis zwischen Soldaten des Grenzpostens Pa Thom (Dien Bien) und Angehörigen ethnischer Minderheiten.

Zweitens muss die vietnamesische Volksarmee ein Vorbild sein und die Führung bei der Umsetzung der Beschlüsse, Richtlinien und Schlussfolgerungen der Partei übernehmen, allen voran des Beschlusses Nr. 44-NQ/TW des 13. Zentralen Exekutivkomitees über die Strategie für die Landesverteidigung in der neuen Situation.

Die Situation erfassen und richtig einschätzen, Verteidigungssituationen umgehend beraten und effektiv bewältigen und in keiner Situation passiv oder überrascht sein.

Wahrung der Unabhängigkeit und Autonomie; Sicherstellung der höchsten nationalen und ethnischen Interessen auf der Grundlage fundamentaler Prinzipien des Völkerrechts; entschiedener Schutz des sozialistischen Vaterlandes von Anfang an und aus der Ferne; entschlossener und beharrlicher Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit, territorialen Integrität, des Meeres, der Inseln und des Luftraums des Vaterlandes.

Die Richtlinien und Strategien der Partei, die Strategien und Gesetze des Staates aktiv zu verbreiten, zu mobilisieren und mit gutem Beispiel voranzugehen, patriotische Wettstreite und revolutionäre Aufgaben durchzuführen; den großen nationalen Einheitsblock fest zu festigen und die große Kraft des Volkes beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes zu mobilisieren.

Drittens , konzentrieren Sie sich auf den Aufbau einer wirklich sauberen, starken, disziplinierten, elitären und modernen Volksarmee, die den Anforderungen und Aufgaben der neuen Ära, der Ära der Entwicklung und des Wohlstands, gerecht wird.

Entschlossen sollen Lösungen eingesetzt werden, um „bis 2025 im Grunde eine starke, kompakte und elitäre Armee aufzubauen und damit eine solide Grundlage zu schaffen, um bis 2030 eine revolutionäre, disziplinierte, elitäre und moderne Armee aufzubauen, die in Politik, Ideologie, Ethik, Organisation und Personal stark ist“, so die Resolution des 13. Nationalen Parteitags.

Aufbau einer modernen Armee nach dem Motto „Menschen zuerst, Waffen später“ und proaktive Vorbereitung in allen Aspekten auf die moderne Kriegsführung; energische Erforschung des Weltraums, intensive Forschung zur Beherrschung von Wasseroberflächen, Ozeanen und Meeresböden; Forschung und Entwicklung von Luftverteidigung und Luftwaffe, Beherrschung des Luftraums und sicherer Umgang mit unbemannten Luftfahrzeugen in der Luft, auf See und Unterwasserrobotern.

Aufbau einer politisch starken Armee, mit integren und politisch, ideologisch, ethisch und organisatorisch starken Parteiorganisationen und Kadern. Aufbau eines Kontingents von Armeekadern, die dem Land absolut treu und dem Volk verpflichtet sind und ihr Leben lang nach den Idealen der Partei streben; die dem Vaterland und dem Volk von ganzem Herzen dienen und stets die Interessen der Nation und des Volkes über alles stellen; die fleißig, sparsam, ehrlich, aufrichtig, unparteiisch und selbstlos sind; die den Mut haben, zu denken, zu handeln, Verantwortung zu übernehmen, für das Gemeinwohl innovativ zu sein und Neues zu schaffen; die die Politik der Partei aktiv und vorbildlich umsetzen.

Viertens soll der Beitrag der vietnamesischen Volksarmee zur Verwirklichung der 100-jährigen strategischen Ziele unter der Führung der Partei, zum 100. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam (heute Sozialistische Republik Vietnam) und zur Aufrechterhaltung von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt gestärkt werden.

Die Umsetzung der strategischen Ziele der Partei birgt neben Chancen und Vorteilen auch zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen, die den Einsatz der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee erfordern. Die Volksarmee muss dabei eine der Kernkräfte sein, die Partei und Staat berät, Chancen zu nutzen und Herausforderungen abzuwehren. Die Volksarmee muss wahrhaftig eine „Kampfarmee“, eine „Arbeitsarmee“, eine „Produktionsarmee“ sein, wobei die Rolle der „Produktionsarmee“ weiter gestärkt werden muss, um die Verteidigungsindustrie im Hinblick auf den Aufbau einer unabhängigen und autarken Wirtschaft weiterzuentwickeln.

Stärkung des Beitrags Vietnams zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt durch die Aktivitäten der Armee, vor allem durch die Verteidigungskooperation zur Stärkung des Vertrauens und zur Minimierung von Meinungsverschiedenheiten und Konflikten; aktive Teilnahme an internationalen Such- und Rettungsaktionen sowie an der Friedenstruppe der Vereinten Nationen.

Mit ihren glänzenden Leistungen, ihren großen Beiträgen zur Sache der nationalen Befreiung und zum Schutz des sozialistischen Vaterlandes in den vergangenen 80 Jahren, mit ihrem revolutionären Charakter und der Tradition der „Soldaten von Onkel Ho“ verdient unsere Armee es, die heldenhafte Armee der heldenhaften vietnamesischen Nation zu sein, der Stolz der Partei, des Staates, des vietnamesischen Volkes und aller Menschen, die Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit lieben, auf der ganzen Welt.

Laut VNA

Quelle: https://baobinhduong.vn/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-niem-tu-hao-cua-dan-toc-a338034.html