Planung zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung

Der außerordentliche Professor Dr. Chu Tien Quang , ehemaliger Leiter der Abteilung für ländliche Entwicklungspolitik (Zentralinstitut für Wirtschaftsmanagement ), betonte dies in einem Gespräch mit Kinh te va Do thi über den Inhalt des kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetzes über die Hauptstadt (in geänderter Fassung).

Die Planung ist ein dringendes Thema für die moderne ländliche Entwicklung.

Die Landwirtschaft ist nach wie vor das Rückgrat.

Außerordentlicher Professor, Dr. Chu Tien Quang

Das geänderte Hauptstadtgesetz wurde soeben von der Nationalversammlung verabschiedet. Was halten Sie von den neuen Punkten des Gesetzes?

Im Vergleich zum alten Hauptstadtgesetz enthält das geänderte Hauptstadtgesetz viele Neuerungen. Insbesondere wurde das Thema Landwirtschaft und ländliche Gebiete erstmals von der Nationalversammlung in einem eigenen Artikel (Artikel 32) behandelt.

Artikel 32 benennt die grundlegenden Fragen der allgemeinen Ausrichtung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung sowie die spezifischen Mechanismen und Maßnahmen, die der Entscheidungsgewalt des Volksrats und des Volkskomitees von Hanoi unterliegen. Dies wird neue Impulse setzen und als Grundlage für Hanoi dienen, das Ziel einer nachhaltigen landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung in der kommenden Zeit umzusetzen.

Die Aufnahme landwirtschaftlicher und ländlicher Inhalte in das Hauptstadtgesetz (geändert) zeigt, dass dies nach wie vor ein besonders wichtiges Gebiet ist, finden Sie nicht?

Nicht nur in Hanoi, sondern landesweit gilt die Landwirtschaft als tragende Säule der Wirtschaft. Als Hauptstadt Hanoi beansprucht die landwirtschaftliche Nutzfläche noch immer 70 % der gesamten Landfläche; die ländliche Bevölkerung stellt die Hälfte der Gesamtbevölkerung.

Obwohl die Urbanisierung und Industrialisierung Hanois in einem sehr schnellen Tempo voranschreiten, ist die Frage, wie die Landwirtschaft entwickelt und neue ländliche Gebiete aufgebaut werden können, um sowohl das materielle als auch das geistige Leben der Bevölkerung zu verbessern und gleichzeitig traditionelle und moderne kulturelle Merkmale zu erhalten, zu bewahren und zu fördern, von großer Bedeutung.

Wir müssen bald mit der Planung beginnen.

Um das geänderte Hauptstadtgesetz schrittweise in die Praxis umzusetzen, was muss Ihrer Meinung nach als Erstes getan werden?

Das Hauptstadtgesetz (in der geänderten Fassung) sieht die Entwicklung einer ökologischen Landwirtschaft in der Hauptstadt nach dem Modell der nachhaltigen Landwirtschaft vor, um qualitativ hochwertige, lebensmittelsichere und wirtschaftlich effiziente Produkte zu erzeugen. Dies ist sowohl eine kurz- als auch eine langfristige Anforderung.

Für die Entwicklung einer solchen Landwirtschaft ist eine Produktion in kleinem, zersplittertem und verstreutem Maßstab nicht möglich. Daher ist die Planung konzentrierter landwirtschaftlicher Produktionsflächen unter Berücksichtigung der natürlichen und ökologischen Gegebenheiten sowie der Marktnachfrage dringend erforderlich.

Die Planung für die Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete Hanois, sowohl traditionell als auch modern, ist von besonderer Bedeutung, da sie nicht nur dazu beiträgt, die Landwirtschaft der Hauptstadt zu gestalten, sondern auch eine Triebkraft schafft, um Ressourcen anzuziehen: Investitionskapital, Technologie und Humankapital von Organisationen und Einzelpersonen, die sich in den kommenden Jahren an der Entwicklung dieses Bereichs beteiligen sollen.

Wenn die Planung für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung in Hanoi nicht bald nach der oben genannten Ausrichtung erfolgt, wird dies leicht zu einer nicht nachhaltigen Entwicklung, einem Verlust der Identität und möglicherweise zum Verlust vieler materieller und kultureller Werte führen, die immer noch als Vermögenswerte gelten.

Eine gute ländliche Planung trägt dazu bei, eine lebenswertere ländliche Umgebung zu schaffen.

Können Sie uns Ihre Vision für einen Plan zur Landwirtschaft und zu ländlichen Gebieten in Hanoi vorstellen?

Die Planung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete in der Hauptstadt erfordert eine klare Unterscheidung zwischen drei Bereichen: Innenstadt, Vorort und ländliche Gebiete. Die ländlichen Gebiete sind rein landwirtschaftlich genutzt und können auf ökologische Landwirtschaft, konventionelle Landwirtschaft und Tourismus ausgerichtet werden. Eine gute Infrastruktur (Verkehr, Bewässerung, Stromversorgung) ist notwendig, um die Landwirtschaft zu fördern und langfristig stabil zu gestalten.

In Vorstadtgebieten konzentriert sich die Landwirtschaft auf den Anbau von Blumen und Zierpflanzen sowie die Gestaltung von Grünflächen; dabei werden ökologische Prinzipien mit erlebnisorientierter Landwirtschaft verbunden. In innerstädtischen Gebieten sollten wir uns auf die Entwicklung urbaner Landwirtschaftsmodelle konzentrieren und den Wert von Handwerksdörfern und -straßen fördern.

Die Umsetzung der Planung für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung in Hanoi erfordert begleitende staatliche Managementlösungen von der Stadtebene bis hin zu Bezirks-, Gemeinde- und Stadtteilebene. Ein gutes Management der Umsetzung dieser Planung wird sie zu einem wirksamen Instrument für die Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete der Hauptstadt gemäß den Vorgaben des Hauptstadtgesetzes (in der geänderten Fassung).

Nutzen Sie die Vorteile des „kontrollierten Steuerns“ optimal.

Das geänderte Hauptstadtgesetz ermöglicht es Hanoi, spezielle Mechanismen und Maßnahmen zur Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums einzusetzen. Wie kann die Stadt Ihrer Meinung nach diesen Anreiz effektiv nutzen?

Artikel 32 des Hauptstadtgesetzes (in der geänderten Fassung) sieht für Hanoi einen speziellen Mechanismus und eine entsprechende Richtlinie vor: ein kontrolliertes Pilotprojekt. Dies ist ein positiver Mechanismus, der der Stadt zu neuen Durchbrüchen in der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung verhelfen kann. Während der Umsetzung muss die zuständige Behörde die Maßnahmen jedoch engmaschig überwachen und kontrollieren, um eine unkontrollierte Entwicklung gemäß Artikel 25 zum „Kontrollierten Pilotprojekt“ zu verhindern.

Dies erfordert von Hanoi die Entwicklung eines Prozesses zur strengen Kontrolle und Bewertung der Aktivitäten bei der Erprobung neuer Modelle oder Produktionsmethoden von Beginn an. Sollten die Pilotprojekte keinen hohen Mehrwert bieten und nicht nachhaltig sein, müssen sie zeitnah angepasst oder konsequent abgebrochen werden.

Die Schaffung von Mechanismen und Richtlinien speziell für Hanoi im Hauptstadtgesetz (in der geänderten Fassung) ist dringend erforderlich und sollte zügig umgesetzt werden, um in den kommenden Jahren einen entscheidenden Durchbruch für die Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums in Hanoi zu erzielen. Allerdings birgt jede Neuerung sowohl positive als auch negative Aspekte. Es gilt, die positiven Aspekte zu fördern und die negativen einzudämmen; ein unverzichtbares Instrument hierfür ist die Kontrolle.

Welche Empfehlungen haben Sie für Hanoi, damit das Hauptstadtgesetz (in geänderter Fassung) tatsächlich einen positiven Beitrag zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung leisten kann?

- Hanoi muss sich ein Bild vom Kontext und der Situation der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete der Hauptstadt in den nächsten 5, 10 oder sogar 30 Jahren machen, um darauf aufbauend Forschung zu betreiben und Lösungen vorzuschlagen, mit denen die besonderen Mechanismen und Richtlinien des Hauptstadtgesetzes (in der geänderten Fassung) effektiv genutzt werden können.

Als erstes muss, wie ich bereits erwähnte, bald ein langfristiger Plan für die landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung der drei zuvor genannten Regionen erarbeitet werden, der auf der Überprüfung und Bewertung objektiver und subjektiver Faktoren basiert und den bestehenden praktischen Gegebenheiten sowie neu entstehenden Möglichkeiten Rechnung trägt.

Auf der Grundlage der Planung ist es notwendig, die Bestimmungen des Artikels 25 über „Kontrollierte Pilotprojekte“ kreativ und effektiv anzuwenden, um Investitionen anzuziehen, neue Methoden zu erproben, sich in Richtung moderner landwirtschaftlicher Produktionsmethoden zu bewegen und vielfältige ländliche Modelle zu entwickeln.

Danke schön!

Quelle: https://kinhtedothi.vn/luat-thu-do-sua-doi-quy-hoach-tao-dong-luc-phat-trien-nong-nghiep-nong-thon.html