7-stufiger Prozess zum Schulwechsel in Hanoi

Der Schulwechsel für Oberstufenschüler in Hanoi erfolgt alle zwei Jahre online.

Nachdem das Ministerium für Bildung und Ausbildung in Hanoi den Schulleitern die Befugnis übertragen hatte, über den Wechsel der weiterführenden Schulen zu entscheiden, gab es am 20. August detaillierte Anweisungen zum Ablauf des Schulwechsels.

Dementsprechend informieren sich Schüler und ihre Familien zunächst über die Transferverfahren und Einschreibungsquoten der gewünschten Schule und reichen anschließend einen Transferantrag bei der Schule ein, an der sie studieren. Anschließend stellt diese Stelle eine Fotokopie des Zeugnisses, die Liste der Zulassungen der 10. Klasse mit dem Namen des Schülers sowie ein Konto und ein Passwort für den Zugang zum Transferinformationsportal der Abteilung bereit.

In diesem Portal müssen Studierende neben ihren persönlichen Daten auch ihre Hauptfächer und Wahlfächer (für Studierende des neuen Studiengangs) sowie den Grund für den Studienwechsel angeben. Im nächsten Schritt muss ein Antrag auf Studienwechsel gestellt werden, der vom Studierenden oder Erziehungsberechtigten gestellt wird.

Nach der Bestätigung durch die Ziel- und Abreiseeinheit wird die Schülerakte zur Vervollständigung und Klasseneinteilung an die neue Schule weitergeleitet. Alle Verfahren werden durchgeführt und der Fortschritt wird auf der Website http://chuyentruong.hanoi.edu.vn/ veröffentlicht.

Die Angaben der Kandidaten in Hanoi werden am 9. Juni von einem Vorgesetzten anhand der Liste der Prüfungsräume und des Anmeldeformulars für die Prüfung der 10. Klasse überprüft. Foto: Tung Dinh

Die Transferakte des Schülers umfasst einen Transferantrag, ein Zeugnis, eine Zulassungsbescheinigung der 10. Klasse der High School, ein Empfehlungsschreiben des Schulleiters des Abgangsorts und ein Empfehlungsschreiben des Direktors des Ministeriums für Bildung und Ausbildung des Abgangsorts (gilt beim Wechsel an eine andere Schule in einer anderen Provinz oder Stadt).

Für Schüler aus Hanoi, die in andere Provinzen oder an andere Orte wechseln, gilt ein ähnliches Verfahren. Die Schritte beim Bildungsministerium, wie beispielsweise die Beantragung einer Zulassungsbescheinigung für die 10. Klasse, werden von der Schule erledigt, an die sie gehen. Schüler und ihre Familien müssen sich lediglich online über das Informationsportal zum Schulwechsel anmelden.

Das Ministerium teilte mit, dass es jedes Jahr zwei Runden von Schulwechselverfahren gibt. Runde 1 findet vor Beginn des neuen Schuljahres und Runde 2 vor Beginn des zweiten Semesters statt. Für das Schuljahr 2023/24 findet Runde 1 vom 7. August bis 4. September und Runde 2 vom 4. Januar bis 5. Februar statt.

Darüber hinaus ist die Aufnahme von Schülern in den neuen Lehrplan unabhängig von den gewählten und verwendeten Lehrbüchern der Schulen. Sollten die Fächerkombinationen an der Herkunfts- und der Zielschule unterschiedlich sein, befolgt die Abteilung die Vorschriften des Ministeriums. Das bedeutet, dass die Zielschule Lösungen anbieten muss, um die Schüler bei der Ergänzung ihrer Kenntnisse und Fähigkeiten zu unterstützen, damit sie die neuen Fächer belegen können.

Zuvor hatte das Volkskomitee von Hanoi festgelegt, dass der Wechsel von Oberstufenschülern in die Zuständigkeit des Ministeriums fällt. Nach Abschluss der Formalitäten an der Wechselschule und Erhalt der Genehmigung der Wechselschule reichten die Eltern den Antrag beim Ministerium für Bildung und Ausbildung ein. Nach Genehmigung durch das Ministerium brachten sie den Antrag zur Abgabe an die Wechselschule zurück.

Im Mai schaffte Hanoi dieses Verfahren ab. Ab dem 25. Juli wurde die Zuständigkeit für die vorzeitige Versetzung von Schülern den Schulleitern übertragen.

Thanh Hang

Quellenlink: https://vnexpress.net/cac-buoc-de-chuyen-truong-cap-ba-o-ha-noi-4644040.html