Am Morgen des 13. Mai ordnete der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Trinh Minh Hoang, bei einem Treffen mit Vertretern von Abteilungen, Behörden, Ortschaften und der staatlichen Firma Khanh Hoa Swiftlet Nest Limited (Khanh Hoa Swiftlet Nest Company) zur Umsetzung von Maßnahmen zur Verhinderung der illegalen Schwalbenjagd in der Provinz an, dass entschiedenere Maßnahmen erforderlich seien, bis hin zur Anwendung des höchsten Rechtsrahmens auf die Schwalbenjagd.
Den lokalen Behörden fehlt es an Entschlossenheit.
Laut einem Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt betreiben derzeit 61 von 65 Gemeinden und Bezirken der Provinz Schwalbenzucht mit rund 1.425 Schwalbenhäusern. Im Anschluss an die thematische Konferenz zu Waldmanagement und -schutz, Waldinbesitznahme sowie Prävention und Kontrolle der Schwalbenjagd in der Provinz am 30. Januar wurden zahlreiche wichtige Maßnahmen umgesetzt. Bislang haben 51 von 61 Gemeinden und Bezirken Schnellreaktionsteams eingerichtet – ein Anstieg um 33 Orte im Vergleich zum Zeitraum vor dem 30. Januar.
 |
| Die Szene bei dem Treffen. |
Herr Vo Van Cong, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums, erklärte jedoch, die Umsetzung der Maßnahmen verlaufe in einigen Gebieten schleppend und unentschlossen; die Berichte seien weiterhin ungenau und nicht zeitnah; und bisher seien keine Verstöße geahndet worden. Die meisten Fälle der Aufdeckung und Entfernung von Tarnnetzen sowie der Beschlagnahmung illegaler Fanggeräte für Schwalben seien vom Schwalbenschutzteam der Khanh Hoa Swiftlet Company aufgedeckt und bearbeitet worden . Die Situation der illegalen Schwalbenjagd bleibe komplex und konzentriere sich auf das Gebiet um Ninh Hoa sowie die Gemeinden und Stadtteile Tan Dinh, Hoa Tri und Hoa Thang und Gebiete entlang von Lagunen, Seen und offenen Feldern. Die Täter operierten üblicherweise nachts und in den frühen Morgenstunden und nutzten großflächige Tarnnetze in Kombination mit Schallgeräten, um Schwalben auf ihren Nahrungs- und Rückflugrouten zu den Inseln anzulocken und zu fangen.
Frau Trinh Thi Hong Van, Vorsitzende des Aufsichtsrats der Khanh Hoa Swanlet Nest Company, erklärte: „Obwohl das Volkskomitee der Provinz die zuständigen Stellen angewiesen hat, Maßnahmen gegen die Jagd auf Salanganen zu ergreifen, nimmt die Zahl der Vorfälle weiter zu. Allein heute Morgen, am 13. Mai, entdeckten unsere Mitarbeiter drei Fälle von Salanganenfang mit Tarnnetzen. Die illegale Jagd gefährdet den natürlichen Salanganenbestand erheblich und hat direkte Auswirkungen auf den Ertrag der Insel-Salamander, die Artenvielfalt und die nationale Marke Khanh Hoa Swanlet Nest. Gerade jetzt, in der Brutzeit der Salanganen, ist das Risiko eines Rückgangs des natürlichen Bestands noch größer, wenn nicht umgehend Maßnahmen ergriffen werden.“
Gegen Gesetzesbrecher wird streng vorgegangen.
Bei dem Treffen konzentrierten sich die zuständigen Stellen auf die Erörterung von Schwierigkeiten bei der Inspektion und dem Umgang mit den Beständen, die Aufrechterhaltung des Betriebs von Schnelleinsatzteams vor Ort, die Koordination der Einsatzkräfte sowie auf Lösungen zur Verstärkung von Patrouillen und Razzien in Schlüsselgebieten. Die Ministerien und Behörden forderten das Volkskomitee der Provinz auf, die koordinierte und entschlossene Umsetzung dringender Maßnahmen in der gesamten Provinz anzuordnen, um die zerstörerische Jagd auf die Salanganenbestände umgehend zu unterbinden.
 |
| Eine Jagdaktion für Salanganen wurde entdeckt. |
Die Khanh Hoa Swanlet Nest Company hat das Volkskomitee der Provinz gebeten, die lokalen Behörden anzuweisen, den effektiven Betrieb des Schnellreaktionsteams aufrechtzuerhalten und eine rund um die Uhr erreichbare Hotline einzurichten, um Informationen entgegenzunehmen und Verstöße umgehend zu ahnden. Gleichzeitig müssen Polizei, lokale Behörden und zuständige Einheiten die Patrouillen verstärken, Verstöße umgehend aufdecken und Widerstand gegen die Strafverfolgung konsequent ahnden. Das Unternehmen schlägt vor, während der Brutsaison der Salanganen eine provinzweite Kontroll- und Razziakampagne durchzuführen und illegale Sammel- und Handelsstellen für Salanganen zu inspizieren, um den Konsum zu verhindern und Wiederholungstaten zu vermeiden. Frau Trinh Thi Hong Van betonte: „Wir müssen entschiedener gegen diejenigen vorgehen, die Salanganen jagen, um andere abzuschrecken, und gegebenenfalls sogar schwere Fälle an die Polizei übergeben.“
Herr Nguyen Duy Son, stellvertretender Vorsitzender des Schwalbenverbands Khanh Hoa, schlug vor: „Um den Schwalbenbestand und den wirtschaftlichen Wert der Schwalbennester zu schützen, sollte das Volkskomitee der Provinz eine grundlegende Strategie zum Schutz der Schwalben entwickeln. Jährliche Bewertungen, Überprüfungen und die Zuweisung spezifischer Verantwortlichkeiten an jede Einheit sollten erfolgen. Darüber hinaus sollten Einzelpersonen und Organisationen, die Schwalben züchten, die Ausbeutung einschränken, um die Brut und die Erholung des Bestands zu ermöglichen.“
Zum Abschluss des Treffens betonte Genosse Trinh Minh Hoang die besondere Bedeutung der Salanganenpopulation für das ökonomische, soziale und ökologische Gleichgewicht. Die Zahl der wildlebenden Salanganen nimmt jedoch alarmierend schnell ab, was zu einem drastischen Rückgang der Ernte von Salanganennestern führt. Daher seien entschlossenere, abgestimmte und wirksamere Maßnahmen zum Schutz und Erhalt dieser seltenen und endemischen Ressource erforderlich. Genosse Trinh Minh Hoang forderte die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, die Richtlinie des Premierministers und die Dokumente des Provinzvolkskomitees zur Verhinderung der illegalen Salanganenjagd konsequent umzusetzen. Gleichzeitig beauftragte er das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, die Einrichtung eines behördenübergreifenden Teams zur Überprüfung der Umsetzung der Aufgaben durch die Kommunen zu beraten und die Erstellung einer Richtlinie zur Umsetzung der Richtlinie des Premierministers zu unterstützen. Er beauftragte das Ministerium außerdem, die einschlägigen Vorschriften zu prüfen und dem Provinzvolkskomitee zu empfehlen, gemeinsam mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Aufnahme der Salanganen in die Liste der schutzbedürftigen Tiere vorzuschlagen, um so geeignetere Mechanismen und Sanktionen für Verstöße zu schaffen.
Genosse Trinh Minh Hoang schlug vor, dass die Khanh Hoa Swiftlet Company und das Landwirtschafts- und Umweltministerium gemeinsam Informationsmaterialien zusammenstellen und geeignete Maßnahmen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für den Schutz der Salanganen entwickeln sollten. Die lokalen Behörden sollten die Arbeit der Schnelleinsatzteams überprüfen und verstärken sowie die Gemeindepolizei mobilisieren, um Unterstützung zu leisten und auftretende Vorfälle umgehend zu bearbeiten. Gleichzeitig sollten sie Personen, die in der Region häufig gegen die Vorschriften verstoßen, ermitteln und Aufklärungs- und Abschreckungsmaßnahmen durchführen. Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Minh Hoang, stimmte der Einrichtung einer rund um die Uhr erreichbaren Hotline zur Entgegennahme von Informationen über illegale Salanganenjagd zu. Zudem sollten Aufklärungskampagnen durchgeführt und Restaurants sowie Betriebe, die Salanganen verkaufen, dazu bewegt werden, sich zu verpflichten, den illegalen Verzehr zu verhindern. Die Provinz wird jährlich eine Überprüfung und Bewertung der Maßnahmen zum Schutz und Management der Salanganen durchführen, um aus den Erfahrungen zu lernen und die Umsetzungseffektivität zukünftig zu verbessern.
Seit Ende 2025 hat die Patrouille der Khanh Hoa Swiftlet Company 77 Fälle illegalen Fangs von Salanganen mit Netzen aufgedeckt, 186 Netze mit einer Gesamtlänge von über 17.000 Metern beschlagnahmt und Hunderte von Salanganen und Wildvögeln aus den Netzen befreit. Allein seit Anfang 2026 wurden 52 Verstöße festgestellt und 119 Netze mit einer Gesamtlänge von über 10.000 Metern beschlagnahmt.
DINH LAM
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202605/quyet-lietxu-ly-hanh-vi-san-bat-chim-yen-c461e0a/
Kommentar (0)