Entschlossen, Durchbrüche zu erzielen und die Resolution des 13. Nationalen Parteitags erfolgreich umzusetzen

Die Wirtschaft ist recht gut gewachsen, „ein Lichtblick im grauen Bild der Weltwirtschaft“. Kultur und Gesellschaft haben Aufmerksamkeit, Fürsorge und Investitionen für ihre Entwicklung erfahren. Das Leben der Menschen hat sich verbessert. Die Landesverteidigung und -sicherheit wurden gefestigt und verbessert. In den Außenbeziehungen und bei der umfassenden und weitreichenden internationalen Integration wurden viele wichtige Ergebnisse erzielt, wodurch die Position und das Ansehen unseres Landes auf der internationalen Bühne gestärkt und ein friedliches und stabiles Umfeld für die Entwicklung aufrechterhalten wurde.

Die erzielten Ergebnisse sind der korrekten, klugen und rechtzeitigen Führung des Zentralkomitees der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung, der aktiven Beteiligung despolitischen Systems, der Solidarität und Kreativität aller Ebenen, Sektoren und Orte sowie dem Einsatz der gesamten Partei, des Volkes und der Armee zu verdanken. Insbesondere die Führung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong spielt eine wichtige Führungsrolle für die gesamte Partei, die Armee und das Volk.

Um Kadern, Parteimitgliedern und dem Volk zu helfen, die Führung und Richtung unseres Parteiführers zu begreifen und zu verstehen und die Resolution des 13. Nationalen Parteitags gründlich zu begreifen und effektiv umzusetzen, veröffentlicht das Nationale Politikverlagshaus Truth zwei Bücher von Generalsekretär Nguyen Phu Trong: Herausforderungen in Chancen verwandeln, entschlossen, Durchbrüche zu schaffen, um das Land zu einer schnellen und nachhaltigen Entwicklung zu führen; Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems, das zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags beiträgt.

In den beiden Büchern werden typische Reden, Artikel, Ansprachen, Interviews, Briefe, Telegramme usw. von Generalsekretär Nguyen Phu Trong aus den drei Jahren 2021–2023 zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags ausgewählt. Sie veranschaulichen die umfassende Führung und Leitung des Generalsekretärs in allen Bereichen, Sektoren, Ebenen und an allen Standorten.

Die Veröffentlichung dieser beiden Bücher ist eine Fortsetzung der Bücher, die der Generalsekretär während seiner 11. und 12. Amtszeit veröffentlicht hat. Sie sollen Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung helfen, die Resolution des 13. Nationalkongresses gründlich zu verstehen und wirksam umzusetzen, dazu beitragen, die Resolution in die Praxis umzusetzen, den Innovationsprozess weiterhin umfassend und synchron voranzutreiben und das Land schnell und nachhaltig zu entwickeln.

Das Buch „Herausforderungen in Chancen verwandeln, entschlossen, Durchbrüche zu schaffen, um das Land zu einer schnellen und nachhaltigen Entwicklung zu führen“ enthält eine Auswahl von Artikeln, Reden, Interviews, Briefen, Telegrammen … von Generalsekretär Nguyen Phu Trong aus dem Zeitraum von April 2021 bis Dezember 2022, die die umfassende, drastische, verantwortungsvolle, gründliche und engagierte Führung und Leitung von Sektoren, Bereichen, Themen und Aufgaben durch den Generalsekretär veranschaulichen.

Im Kontext der komplizierten Entwicklungen der Covid-19-Pandemie, die die ganze Welt und das Land betrifft, ist die strategische Ausrichtung des Zentralkomitees der Partei unter der Leitung des Generalsekretärs eine wichtige Triebkraft für die gesamte Partei und das Volk, um Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, die Resolution des 13. Nationalkongresses mit großer Entschlossenheit rasch zu konkretisieren und umzusetzen, um einen Durchbruch zu erzielen, Herausforderungen in Chancen zu verwandeln, jede Gelegenheit zu nutzen, alle Bedingungen zu ergreifen und die festgelegten Pläne mit den besten Ergebnissen abzuschließen.

Der neue Punkt in der Arbeitsmethode der 13. Legislaturperiode besteht darin, dass direkt nach dem Kongress die nationalen Konferenzen der Nationalversammlung, der Regierung und der Blöcke: Innere Angelegenheiten, Vietnamesische Vaterländische Front, Landesverteidigung, Sicherheit, Kultur, Auswärtige Angelegenheiten usw. von Beginn der Legislaturperiode an synchron und methodisch organisiert wurden. Dabei wurde die Umsetzung der Resolution im politischen System, die Beteiligung der Sektoren, Ebenen und Orte von Anfang an sowie die Solidarität und die Anstrengungen des gesamten Volkes an den Entwicklungszielen des Landes in den fünf Jahren 2021–2026 und den Folgejahren klar und richtig ausgerichtet.

Der Generalsekretär bekräftigte, dass diese Arbeitsmethode „die sehr harmonische und kohärente Koordination des gesamten politischen Systems in unserem Land, die hohe Solidarität und Einmütigkeit der gesamten Partei, des Volkes und der Armee sowie eine sehr methodische, vernünftige und wissenschaftliche Arbeitsweise zeigt“. Der Generalsekretär wies insbesondere auf einen wichtigen neuen Punkt der Legislaturperiode des 13. Parteitags hin: „Wir haben die sehr erfolgreiche Organisation nationaler Konferenzen angeordnet und angeordnet, um die neuen Beschlüsse des Politbüros zur sozioökonomischen Entwicklung gründlich zu erfassen und umzusetzen, die nationale Verteidigung und Sicherheit in allen sechs sozioökonomischen Regionen des Landes zu gewährleisten und aktiv zur erfolgreichen Umsetzung der Innovationspolitik des 13. Parteitags zur regionalen Entwicklung beizutragen – ein Thema von strategischer Bedeutung, das sowohl in der Theorie als auch in der Praxis für die schnelle und nachhaltige Entwicklung der Regionen im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen von großer Bedeutung ist.“

In der ersten Hälfte der Amtszeit wurden mit der Umsetzung der Beschlüsse zunächst wichtige Ergebnisse erzielt. Das Bewusstsein und die Lösung des Zusammenhangs zwischen der regionalen Entwicklung und der Gesamtentwicklung des ganzen Landes erfolgten im Einklang mit dem Geiste „Das ganze Land für die Region und die Region für das ganze Land“.

In Umsetzung der Resolution des 13. Nationalkongresses verlieh die im November 2021 abgehaltene Nationale Kulturkonferenz dem Aufbau und der Wiederbelebung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur, die von nationaler Identität durchdrungen ist, neue Vitalität und neuen Schwung.

Dadurch haben alle Ebenen, Sektoren und das gesamte politische System zunehmend eine korrektere Wahrnehmung und handeln positiver und wirksamer in Bezug auf die Frage der kulturellen und sozialen Entwicklung im Einklang mit dem Geist, den der Generalsekretär wiederholt betont hat: „Umfassende und synchrone wirtschaftliche und soziale Entwicklung; enge und harmonische Verbindung der wirtschaftlichen Entwicklung mit der kulturellen und sozialen Entwicklung; Umsetzung des sozialen Fortschritts und der Gerechtigkeit in jeder Politik und jedem Schritt.“

Im Jahr 2022, zehn Jahre nach der Neugründung des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, folgt diese Arbeit weiterhin eng der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und den Anweisungen des Generalsekretärs, dem Vorsitzenden des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung.

Es wurden neue Vorschriften zu den Funktionen und Aufgaben des Zentralen Lenkungsausschusses erlassen, die die Funktionen und Aufgaben der Leitung der Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität ergänzen und erweitern. Generalsekretär Nguyen Phu Trong betonte dabei, den „Verfall der politischen Ideologie, Ethik und Lebensweise unter Kadern und Parteimitgliedern zu verhindern und zu bekämpfen, da dies die Wurzel aller Probleme ist“. Gleichzeitig wurde ein provinzieller Lenkungsausschuss zur Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität eingerichtet, um die Situation „oben heiß, unten kalt“ zu überwinden. Schrittweise werden die Institutionen und Richtlinien der „Vier Neins“ zur Prävention und Bekämpfung von Korruption und Negativität perfektioniert, um Korruption und Negativität „nicht zu wagen“, „nicht zu können“, „nicht zu wollen“ und „nicht zu brauchen“.

Das Buch „Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems, Beitrag zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags“ wählt typische Artikel, Reden, Interviews, Briefe, Telegramme usw. von Generalsekretär Nguyen Phu Trong aus dem Jahr 2023 aus und verdeutlicht die enge und engagierte Leitung des Chefs unserer Partei in wichtigen Fragen des Landes im Jahr 2023 – dem entscheidenden Jahr für die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags.

Basierend auf einer objektiven Bewertung der in der ersten Hälfte der Legislaturperiode erzielten Ergebnisse der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags in allen Bereichen analysierte der Generalsekretär gezielt die Einschränkungen und Schwächen und wies auf die Ursachen hin. Er schlug Richtungen und Aufgaben für Sektoren, Ebenen und Standorte vor, um konkrete Aktionsprogramme mit anzustrebenden Zielen zu entwickeln, gemeinsam entschlossener vorzugehen und größere Anstrengungen zu unternehmen; den kreativen Geist, die Rolle und Verantwortung jedes Einzelnen zu fördern, Chancen und Vorteile rasch zu ergreifen, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und alle Aufgaben hervorragend zu erfüllen. In Bezug auf die Umsetzung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung bekräftigte der Generalsekretär auf der Halbzeitkonferenz (7. Zentralkonferenz): „In einem ganz besonderen Kontext mit vielen unerwarteten Schwierigkeiten und Herausforderungen haben wir dank der hohen Entschlossenheit und Anstrengung sowie der großen und beharrlichen Beiträge der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee die Ziele und Aufgaben erfolgreich und umfassend erreicht.“

„Konzentration auf die Prävention, Kontrolle und Bekämpfung von Krankheiten bei gleichzeitiger Förderung der sozioökonomischen Erholung und Entwicklung, Aufbau einer unabhängigen und eigenständigen Wirtschaft verbunden mit einer proaktiven und aktiven internationalen Integration, tiefgreifend und effektiv.“

Im Jahr 2023 wird das Wirtschaftswachstum mehr als 5 % erreichen, ein hoher Wert im Vergleich zu anderen Ländern in der Region und der Welt. Das BIP unseres Landes wird erstmals 430 Milliarden US-Dollar erreichen und damit den 3. Platz in der ASEAN und unter den 40 größten Volkswirtschaften der Welt einnehmen, sowie unter den 20 führenden Volkswirtschaften in Bezug auf Handel und Anziehung ausländischer Investitionen.

Während der Amtszeit des 13. Nationalkongresses, insbesondere im Jahr 2023, werden die außenpolitischen Aktivitäten Vietnams weiterhin dynamisch und kontinuierlich sein, viele wichtige Ergebnisse erzielen, beeindruckende Höhepunkte darstellen, wesentlich zur Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds beitragen, die sozioökonomische Entwicklung fördern und die Position und das Ansehen des Landes auf der internationalen Bühne stärken.

Unter der Führung des Zentralkomitees der Partei unter dem Vorsitz von Generalsekretär Nguyen Phu Trong fördern wir weiterhin die Außenpolitik und Diplomatie der Ho Chi Minh-Ära, durchdrungen von der Identität des „vietnamesischen Bambusbaums“, „festen Wurzeln, starkem Stamm, flexiblen Ästen“, durchdrungen von der Seele, dem Charakter und dem Geist des vietnamesischen Volkes: sanft, klug, aber sehr widerstandsfähig. Staatsbesuche, offizielle Besuche, Telefonate, Gespräche, insbesondere die über 40 Besuche wichtiger Führungspersönlichkeiten unserer Partei und unseres Staates in Nachbarländern, wichtigen Ländern, ASEAN-Ländern, vielen wichtigen strategischen Partnern und traditionellen Freunden, waren sehr erfolgreich.

Insbesondere stattete der Generalsekretär und Präsident der Volksrepublik China Xi Jinping im Jahr 2023 Vietnam einen Staatsbesuch ab. Zum ersten Mal in der Geschichte nahm US-Präsident Joe Biden die Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams zu einem Staatsbesuch in Vietnam an. Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams Nguyen Phu Trong, der Präsident der Kambodschanischen Volkspartei (CPP) Samdech Techo Hun Sen und der Generalsekretär der Laotischen Revolutionären Volkspartei und Präsident von Laos Thongloun Sisoulith führten ein hochrangiges Treffen zwischen Vietnam, Kambodscha und Laos durch. Bis heute unterhält unsere Partei Beziehungen zu 253 Parteien in 115 Ländern weltweit, darunter 92 kommunistische Parteien, 63 Regierungsparteien, 38 Parteien, die an der Regierungskoalition teilnehmen, und politische…

Vietnam hat seine diplomatischen Beziehungen zu 193 Ländern ausgebaut und vertieft, darunter drei besondere Beziehungen, sechs umfassende strategische Partner, zwölf strategische Partner und zwölf umfassende Partner. Das Land ist ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der meisten regionalen und internationalen Organisationen und Foren. In den zwischenmenschlichen Beziehungen pflegen vietnamesische Organisationen und Verbände kooperative und freundschaftliche Beziehungen zu über 1.200 ausländischen Organisationen und Partnern.

Ein Höhepunkt des Jahres 2023, der im Buch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong konsequent und konsequent zum Ausdruck kommt, ist, dass die Arbeit am Aufbau der Partei und des politischen Systems weiterhin viele Neuerungen und positive Veränderungen aufweist, wichtige Ergebnisse erzielt und „Aufbau“ und „Kampf“ harmonischer und reibungsloser miteinander verbunden werden. Der Generalsekretär forderte:

Das Ziel, eine saubere, ehrliche und starke Regierung und lokale Behörden aufzubauen, muss weiterverfolgt werden. Die Planung der Führungskader auf allen Ebenen muss effektiv umgesetzt werden. Die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 müssen vorbereitet werden. Die richtigen Personen, die wirklich tugendhaft, talentiert, ehrlich, engagiert und dem Land und Volk ergeben sind, müssen für die Führungspositionen des Staatsapparats ausgewählt und eingesetzt werden. Gleichzeitig müssen die theoretischen und praktischen Fragen der fast 40-jährigen Erneuerung dringend und ernsthaft zusammengefasst werden.

Unter der Leitung des Generalsekretärs und Vorsitzenden des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung, der im Geiste von „kein Anhalten, kein Ausruhen“, „keine Verbote, keine Ausnahmen, egal wer es ist“, wird der Kampf gegen Korruption und Negativität auch 2023 drastisch, gleichzeitig, umfassend und methodisch geführt und wirkt so als große Abschreckung und Warnung. Viele schwerwiegende Fälle von Wirtschafts- und Korruption, insbesondere „große Fälle“, werden weiterhin aufgedeckt, untersucht, strafrechtlich verfolgt und streng vor Gericht gestellt. Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung begrüßen diese Maßnahmen, schätzen sie sehr und unterstützen sie.

Mit vielen neuen, tiefgreifenden und synchronen Ansätzen hat der Provinz-Lenkungsausschuss für Korruptions- und Negativitätsbekämpfung neue, umfassende und wirksamere Veränderungen geschaffen und so aktiv zum Aufbau einer immer saubereren und stärkeren Partei beigetragen. Das Bewusstsein und die Verantwortung der Parteikomitees und -organisationen sowie die Vorreiter- und Vorbildfunktion der Kader, Parteimitglieder und Führungskräfte bei der Propaganda, Mobilisierung und Umsetzung der Parteipolitik und -richtlinien wurden gestärkt.

Die in den drei Jahren 2021–2023 erzielten Ergebnisse sind wichtig, doch in der kommenden Zeit wird sich die internationale Lage rasch weiterentwickeln und komplizierter werden. Im Land selbst gibt es neben Chancen und Vorteilen auch Einschränkungen, Schwächen, Schwierigkeiten und Herausforderungen. Der Generalsekretär erinnerte wiederholt: „Wir dürfen auf keinen Fall subjektiv, selbstgefällig oder zu berauschend an den erzielten Ergebnissen und Erfolgen sein, denn unser Land steht weiterhin vor vielen Schwierigkeiten und großen Herausforderungen, insbesondere vor den schwerwiegenden und neu auftretenden Schwierigkeiten und Herausforderungen.“

2024 sei ein entscheidendes Jahr und von besonderer Bedeutung für die erfolgreiche Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, betonte der Generalsekretär: „Konzentrieren Sie sich darauf, die Förderung und Verbesserung der Wachstumsqualität, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Erhöhung des Einkommens der Arbeitnehmer auf der Grundlage der Wahrung der makroökonomischen Stabilität, die Gewährleistung eines umfassenden wirtschaftlichen Gleichgewichts und die Gewährleistung der sozialen Sicherheit zu priorisieren.“

Beobachten Sie die internationale und nationale Lage weiterhin aufmerksam, um umgehend angemessene und wirksame Entscheidungen zu treffen. Streben Sie danach, die wichtigsten Ziele und Vorgaben für das Jahr 2023 und die gesamte 13. Amtszeit auf höchstem Niveau zu erreichen.

Er ist überzeugt, dass unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee mit den erzielten Ergebnissen und den gewonnenen Erfahrungen sowie mit „neuem Geist und neuer Motivation weiterhin zusammenhalten, sich die Hände reichen, einer Meinung sein, streben, entschlossen sein und größere Anstrengungen unternehmen werden; proaktiver und kreativer sein, Chancen und Vorteile klug ergreifen, Schwierigkeiten und Herausforderungen standhaft überwinden, die für die gesamte 13. Amtszeit gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich erfüllen und unser Land so aufbauen werden, dass es immer weiter entwickelt, stark, wohlhabend, zivilisiert und glücklich wird, wie Onkel Ho und unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee es immer erwarten“.

Die Reden, Artikel, Gespräche, Interviews, Briefe, Telegramme usw. des Generalsekretärs zeigen die umfassende und strategische Führung und Leitung des Parteichefs in wichtigen Fragen des Landes. Er ist aber auch eng mit jeder Branche, jedem Bereich und jedem Ort verbunden, kümmert sich um die Menschen und zeigt Anteilnahme in besonderen Situationen, wenn unerwartete Ereignisse eintreten, und empfindet Mitgefühl für Familien und Menschen in schwierigen Situationen.

Diese Überzeugungs- und Sammelkraft ist eine Quelle der Motivation und der großen geistigen Kraft, die die gesamte Partei, die gesamte Armee und das gesamte Volk mobilisiert, um gemeinsam Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und einen Durchbruch zu schaffen, der das Land immer reicher, wohlhabender, zivilisierter und glücklicher macht.

Außerordentlicher Professor, Dr. VU TRONG LAM, Direktor und Chefredakteur des National Political Publishing House Truth

Quelle