Auf dem Gelände des Phu Dinh Festivals herrscht reges Treiben.

Im frühen Winter ist es in der ATK (Vietnamesischen Widerstandszone) zwar kalt, aber sonnig. Die wunderschöne Landschaft verstärkt die Freude der Menschen, denn hier findet das Festival des Austauschs traditioneller Kultur und Kunst der ethnischen Minderheiten der Provinz Thai Nguyen 2025 statt. Innerhalb der historischen ATK hat sich das Festival zu einem Treffpunkt für die ethnischen Gemeinschaften der Provinz entwickelt, wo das kulturelle Erbe durch die lebendigen Rhythmen der Gegenwart neu erzählt wird; wo die traditionellen Lieder Sli, Luon und Sang Co gesungen werden…

Eine Aufführung des traditionellen Schalentanzes (ethnische Gruppe der Tay) durch die Delegation aus der Gemeinde Vo Nhai in der Provinz Thai Nguyen.

Eine „Harmonie“ inmitten von Bergen und Wäldern.

Am Morgen des 10. Dezembers, nach der Weihrauchzeremonie zu Ehren von Präsident Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap am De-Pass (Gemeinde Phu Dinh), erfüllten die Klänge der melodischen Tẩu-Saite und der lebhafte Gesang der Luon das Festgelände. Knapp 200 Kunsthandwerker und Laienmusiker aus den Gemeinden Phu Dinh, Phu Luong, Dong Hy, Nam Hoa, Vo Nhai, Duc Xuan und anderen präsentierten auf dem Fest die „Schätze“ ihrer jeweiligen ethnischen Gruppen.

Auf der Hauptbühne hatte das Publikum das Gefühl, ein üppiges „Festmahl“ zu genießen. Während die Tay-Leute in Phu Dinh, Dinh Hoa und Vo Nhai durch den Tanz „Antikes Gebet für den Frieden“ und die anmutigen Bewegungen des Schalentanzes und des Zeremonientanzes eine heilige und mystische Atmosphäre schufen, belebten die San Chay-Leute in der Gemeinde Phu Luong die Atmosphäre mit dem Tac Xinh-Tanz, einem berühmten Erntegebettanz, der als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde.

An den Ständen werden traditionelle Produkte und Spezialitäten aus verschiedenen Regionen der Provinz Thai Nguyen angeboten.

Darüber hinaus werden traditionelle Melodien, die einst nur in den Feuerstellen alter Stelzenhäuser zu hören waren, heute von den verschiedenen ethnischen Gruppen mit Stolz gesungen. Dazu gehören der anmutige „Dankbarkeitstanz“ der Nung in der Gemeinde Van Han, das ergreifende und romantische „Soong Co“-Lied der San Diu in der Gemeinde Nam Hoa sowie der schlichte „Pao Dung“-Tanz und der „Auf die Felder“-Tanz der Dao in der Gemeinde Phu Dinh.

Insbesondere die Darbietungen der Then-Volkslieder „Onkel Ho kehrt in das Viet-Bac-Kriegsgebiet zurück“ und „Then-Lieder, die der Partei gewidmet sind“ stellten nicht nur die gekonnte Technik der Künstler unter Beweis, sondern brachten auch die tiefe Dankbarkeit der Menschen verschiedener ethnischer Gruppen gegenüber der Partei und Präsident Ho Chi Minh zum Ausdruck.

Frau Trinh Thi Huong, eine Einwohnerin der Gemeinde Phu Dinh, konnte ihre Rührung nicht verbergen: „In den letzten Tagen waren die Menschen hier in der Gegend so glücklich wie während Tet (dem vietnamesischen Neujahr). Seit dem 9. konnten wir Aufführungen des Nationalen Traditionellen Theaters besuchen und an den Essensständen stöbern. Heute haben wir die Frauen und Mütter auf der großen Bühne tanzen und singen sehen, und wir sind so stolz. Unser kulturelles Erbe ist so wunderschön!“

Eine unterhaltsame Veranstaltung, die die Gemeinschaft verbindet.

Während die Aufführungen ästhetische Emotionen weckten, beseitigten die Feierlichkeiten mit Volksspielen alle Barrieren und ließen alle zu ihrer Unschuld zurückkehren. Im Stadion am Fuße des De Pass hallten während der Spiele die begeisterten Jubelrufe und Anfeuerungsrufe laut und lebhaft wider.

Vogeljagd – ein lustiges und beliebtes Spiel unter den San Chay-Frauen der Gemeinde Phu Luong.

Als Herr Tran Van Thao (aus der Gemeinde Phu Dinh) aus dem Ballwurfspiel trat, lächelte er breit, Schweißperlen glänzten auf seiner Stirn. Herr Thao war der erste Glückliche, dem es gelang, den Ball während der Eröffnungszeremonie des Festivals erfolgreich durch den Kreis auf dem hohen Zeremonienpfahl zu werfen.

„Die Früchte, die durch den Kreis fliegen, sind ein gutes Omen und verheißen ein Jahr mit günstigem Wetter und einer reichen Ernte. Der Lohn dafür ist ein einfaches Festmahl, aber für mich ist es ein großer Segen. Als Einheimischer, der Besucher aus aller Welt zum Feiern hierherkommen sieht, fühle ich mich verpflichtet, diese schöne Tradition zu bewahren und weiter zu verbreiten, angefangen in meiner eigenen Familie“, erzählte Herr Tran Van Thao.

In einer anderen Ecke hatte sich eine Menschenmenge um den Ort versammelt, wo Schwalben bekämpft wurden – ein lustiges und beliebtes Spiel unter den Frauen von San Chay.

Frau Hoang Thi Thach (aus der Gemeinde Phu Luong) hielt einen Vogelkäfig in der Hand und erklärte aufgeregt: „Der Vogelkäfig ähnelt den Badminton-Federbällen der Kinh, aber der Boden besteht aus geflochtenen Kokosnussblättern, und die Hühnerfedern sind mit kleinen Bambusröhrchen zusammengebunden. Bei diesem Spiel geht es nicht um harten Wettkampf; die Spieler versuchen einfach, den Vogelkäfig mit den Händen hin und her zu schlagen, damit er hoch fliegt und nicht zu Boden fällt. Für uns San-Chay-Frauen dient dieses Vogelkäfigspiel während Tet und anderen Festen dazu, die Bindungen zu stärken und unsere Geschicklichkeit zu verbessern, nicht um uns zu messen.“

Das Spiel „Affenbrücke“ erfordert von den Spielern ein perfektes Gleichgewicht.

Das Überqueren einer Affenbrücke erfordert ein hohes Maß an Gleichgewichtssinn.

Die wohl aufregendsten und technisch anspruchsvollsten Aktivitäten sind das Stelzenlaufen und die Affenbrücke. Herr Ha Van Chung (aus der Gemeinde Nam Hoa) demonstrierte sein Geschick auf den hohen Stelzen und verriet dabei sein Geheimnis: Für gute Stelzen braucht man alten, stabilen Bambus, der das Gewicht tragen kann. Stelzenläufer benötigen nicht nur Kraft, sondern auch Ruhe und Balance bei jedem Schritt. Früher nutzten unsere Vorfahren Stelzen, um Bäche zu überqueren und in den Wald zu gelangen; heute erinnern sie mit ihrer Teilnahme am Festival zukünftige Generationen an den Einfallsreichtum und die Entbehrungen ihrer Ahnen.

Das Stelzenlaufspiel ist auch eine Möglichkeit für die Nachkommen, sich an die Kreativität und die Entbehrungen ihrer Vorfahren zu erinnern.

Das Stelzenlaufen ist für die Nachkommen auch eine Möglichkeit, sich an die Kreativität und die Entbehrungen ihrer Vorfahren zu erinnern.

Mit Einbruch der Nacht lodern Lagerfeuer in den Bergen und Wäldern von ATK. Hand in Hand versammeln sich Angehörige der Kinh, Tay, Nung, Dao und San Chay zu einem großen Kreis. Im flackernden Feuerschein verschwinden alle Grenzen und lassen nur den erhabenen Geist der Solidarität spüren. Und von diesem Fest wird das kulturelle Erbe der „Hauptstadt der Tausend Winde“ weiterleben und die Seelen künftiger Generationen bereichern.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/ron-rangsan-hoi-phu-dinh-cd421bb/