glatt 13.jpg
Während der dreitägigen Kälteperiode finden die Menschen im Dorf Ngai Thau Thuong (Gemeinde A Lu, Bezirk Bat Xat, Lao Cai ), das als das höchstgelegene Dorf Vietnams gilt, Wege, sich anzupassen, obwohl sie mit dem rauen Wetter vertraut sind.
glatt 12.jpg
Das Dorf Ngai Thau Thuong liegt auf 2.300 m Höhe und beherbergt über 90 Haushalte, die meisten davon vom Volk der Mong. Die Gegend ist das ganze Jahr über wolkenverhangen, und die Temperaturen fallen im Winter oft unter 0 Grad Celsius.
glatt 11.jpg
Am 23. Januar wurde in Ai Thau Thuong eine Temperatur von -3 Grad Celsius gemessen, es gab jedoch noch kein Eis oder Schnee.
glatt 10.jpg
Um der Kälte zu trotzen, leben die Menschen hier in Häusern mit fast 1 Meter dicken Lehmwänden. Sowohl die Haupttür als auch die Fenster sind recht klein.
glatt 9.jpg

In jeder Familie gibt es in der Mitte des Hauses eine Feuerstelle, die zum Kochen und Heizen dient. Ein Bild zeigt das Haus von Herrn Sung A Tung, wie sich viele Menschen um die Feuerstelle versammeln, wenn die Außentemperatur unter 0 Grad Celsius liegt. Herr Tung sagte, dass seine Familie hauptsächlich Landwirtschaft betreibt. Das raue Wetter habe die Arbeit seiner Frau und ihm erschwert, sodass sie nicht auf die Felder gehen können.

glatt 8.jpg

In einem kleinen Lehmhaus sitzen Frau Vang Thi Mo (rechts) und ihre Verwandten und nähen Kleidung für das bevorstehende Neujahrsfest. Die Frau erzählte, dass ihre Familie weder Büffel noch Kühe besitzt, aber schon vorher viel Brennholz zum Warmhalten vorbereitet hat.

glatt 7.jpg
Vor jedem Haus liegen Stapel unterschiedlich großer Brennholzstapel zum Kochen und Heizen.

Bei Warnungen vor Temperaturen unter 0 Grad Celsius trieben die Menschen ihre Büffel und Kühe im Voraus nach Hause und bereiteten Futter wie Stroh, Stoppeln oder gekochte, heiße Kleie vor, um sie zu versorgen.

glatt 4.jpg
Frau Thao Thi Tai sagte, um der Kältewelle zu trotzen, habe sie die Büffel vor zwei Tagen zurück in den Stall gebracht und dort Futter zubereitet. „Sollten die Temperaturen zu stark sinken, steht auch trockenes Brennholz zum Heizen zur Verfügung“, sagte Frau Tai.
glatt 3.jpg
Manche Familien haben die Informationen über diese Kälteperiode noch nicht mitbekommen und beginnen daher, ihre Büffel und Kühe wegzuführen, wenn es kalt wird, um der Kälte zu entgehen.
glatt 2.jpg
Trockenes Brennholz ist unerlässlich, um bei starker Kälte zurechtzukommen. Obwohl jede Familie über ausreichend Brennholzreserven verfügt, gehen die Menschen täglich aktiv auf die Suche nach Brennholz, um sich auf eine längere Kälteperiode vorzubereiten.
glatt 1.jpg
Eine Mong-Frau bindet Bündel Gras, das sie gerade am Berghang geschnitten hat, auf einen Karren, um ihr Vieh damit zu füttern, da sie ihre Büffel nicht weit weg zum Grasen treiben kann.
glatt 14.jpg
Schüler im Dorf Ngai Thau Thuong trotzen dem kalten Regen, um zur Schule zu gehen.

Laut Dan Tri