Lebensgrundlagen am Fuße des Pu-Luong-Gebirges

Das gemeinschaftsbasierte Tourismusmodell am Fuße des Pù Luông-Gebirges hilft den Einheimischen, ihre kulturelle Identität zu bewahren und gleichzeitig nachhaltige Lebensgrundlagen für die Gemeinschaft zu schaffen.

Das Naturschutzgebiet Pu Luong ( Provinz Thanh Hoa ) umfasst fast 17.000 Hektar Sonderwald, der sich über acht Gemeinden in den ehemaligen Bezirken Ba Thuoc und Quan Hoa erstreckt. Es zählt zu den Gebieten mit hoher Biodiversität und beherbergt zahlreiche seltene und bedrohte Pflanzen- und Tierarten.

Dieses reichhaltige Ökosystem bildet auch eine wichtige Grundlage für die Entwicklung nachhaltiger Lebensgrundlagenmodelle, in denen der gemeinschaftsbasierte Tourismus viele Möglichkeiten für eine mit dem Naturschutz verbundene wirtschaftliche Entwicklung eröffnet.

Nutzung des Waldes für den Gemeinschaftstourismus

Einst versuchte ein wagemutiger westlicher Tourist, einen tückischen Waldhang zu bezwingen, rutschte jedoch unerwartet aus, brach sich das Bein und stürzte den Hang hinab. Seine Hilferufe alarmierten die Dorfbewohner. Ha Van Tim und seine Freunde (aus dem Dorf Don, Gemeinde Pu Luong, Provinz Thanh Hoa), die in der Nähe Touristen führten, eilten herbei, um ihn zu retten.

Bei ihrer Ankunft fanden sie einen Fremden, der doppelt so schwer war wie ein Einheimischer, regungslos auf dem rutschigen Pfad liegen. Vier der stärksten jungen Männer des Dorfes versuchten, ihn hochzuheben, scheiterten aber. Nach kurzer Beratung beschloss die Gruppe, ein Stück trockene Rinde zu suchen, den Fremden darauf zu legen und ihn von einem Mann balancieren zu lassen, während die anderen abwechselnd zogen. Schweißgebadet stiegen sie mehrere hundert Meter steiles, felsiges und schlammiges Gelände hinauf. Nach fast einer Stunde mühsamen Aufstiegs gelang es ihnen schließlich, den Fremden zur Hauptstraße zu bringen und ihm zu helfen, ein Taxi ins Krankenhaus zu nehmen.

Pu Luong ist zu einem beliebten Reiseziel für ausländische Touristen geworden. Foto: Quoc Toan.

Nach diesem Vorfall kamen immer mehr westliche Touristen nach Pu Luong. Die Freundlichkeit der Thailänder, Tims mitfühlendes Handeln und das der jungen Männer aus Buon Don sprachen sich herum. Auch Tims kleines Restaurant wurde immer beliebter und entwickelte sich zu einem bekannten Treffpunkt im Herzen von Pu Luong.

Während seiner Arbeit in einem Ferienresort in Pù Luông geriet Tim einmal in eine unangenehme Situation. Ein ausländischer Tourist beschwerte sich über den Verlust seiner Geldbörse und hegte Misstrauen gegenüber den Angestellten des Resorts. Aufgrund der Sprachbarriere herrschte große Aufregung; man konnte nur Bruchstücke des Gesprächs verstehen, was die angespannte Atmosphäre noch verstärkte.

Tim und alle anderen mussten jeden Winkel des Zimmers durchsuchen, vom Bereich unter dem Bett bis zum Kleiderschrank. Alle waren besorgt und verärgert, fälschlicherweise verdächtigt zu werden. Schließlich atmeten alle erleichtert auf, als sie entdeckten, dass sich die Geldbörse in einem „Geheimfach“ befand, das der Gast dort zuvor versteckt, aber völlig vergessen hatte.

Tim erklärte, dass die Thailänder im Allgemeinen und insbesondere diejenigen, die sich im Gemeindetourismus in Pu Luong engagieren, so seien. Die Einheimischen seien einfach und authentisch, aber auch sehr verständnisvoll. „Was ausländische Touristen an Pu Luong beeindruckt, ist nicht nur die Naturlandschaft, sondern vor allem die Tatsache, dass die ethnischen Minderheiten hier ihr Wesen und ihre Seele bewahrt haben und nicht um jeden Preis vom Tourismus profitieren“, sagte Tim.

Vor zwei Jahren baute Tim das Stelzenhaus seiner Eltern zu einer Familienpension um. Das Obergeschoss dient als Gästezimmer, das Erdgeschoss als Rezeption und Gastronomiebereich. Zusätzlich ist er Mitinhaber eines Geschäfts mit Café, das einem Investor aus Hanoi gehört, und bietet außerdem Führungen durch Pu Luong an.

Tims Gastfamilie empfängt täglich Dutzende Gäste. Foto: Quoc Toan.

Anfangs fiel es Tim, wie vielen Einheimischen, fast unmöglich, sich mit ausländischen Touristen zu verständigen. Er verstand nur Bruchstücke von dem, was die Touristen sagten, was ihn verwirrte und ängstlich machte. Doch durch Kurse im Bereich des lokalen Tourismus und praktische Erfahrungen gewann Tim nach und nach mehr Sicherheit in seinem Wortschatz.

Tim erzählte, er habe sich alles selbst beigebracht – durch Bücher, Lesen, Ausprobieren und indem er das Gelernte sofort in seine tägliche Arbeit einfließen ließ. Dank der Übersetzungsfunktion seines Handys sei die Kommunikation mit Touristen deutlich einfacher geworden. Obwohl seine Aussprache von Fremdsprachen nicht perfekt sei, verstünden die Touristen ihn dennoch gut, was eine angenehme Interaktion ermögliche.

Tims Erfahrung als Betreiber einer Gastfamilie und als Reiseleiter in Pu Luong hat ihm viele praktische Lektionen gelehrt. Er sagt, er sei nun zuversichtlich, die Vorlieben und Essgewohnheiten verschiedener Gästegruppen zu verstehen und auf deren Geschmack einzugehen. „Jüdische Gäste sind oft wählerisch; sie legen größten Wert auf Sauberkeit und Ordnung in ihren Zimmern. Britische Gäste bevorzugen fettarme Gerichte, vor allem Salate. Und vietnamesische Gäste möchten die lokalen Produkte der Berge und Wälder probieren: Freilandhühnchen, Co-Lung-Ente, traditionelle Reisgerichte sowie frisches Obst und Gemüse…“

Pu Luong lockt Touristen mit seinen unberührten Naturlandschaften und den terrassenförmig angelegten Reisfeldern, die sich an die Berghänge schmiegen. Foto: Quoc Toan.

Tim erinnerte sich, dass die Dorfbewohner früher hauptsächlich vom Sammeln von Bambussprossen und Gemüse im Wald sowie vom Reisanbau lebten, was zu einem unsicheren Leben führte. Seit der Einführung von gemeinschaftsbasiertem Tourismus und Erlebnisangeboten hat sich die Situation verbessert. Der Wald liefert nicht nur Nahrung, sondern ist auch zu einem wertvollen „Naturschutzgebiet“ geworden, das den Menschen zusätzliche Einkommensmöglichkeiten bietet. Besucher kommen nach Pu Luong, um die unberührte Berglandschaft zu erleben, durch die Pässe zu wandern, Gemüse zu sammeln, die Aussicht zu genießen und lokale Spezialitäten zu probieren – all das generiert Einkommen für das Dorf.

Dank des gemeinschaftsbasierten Tourismus bietet Tims Gastfamilie nun vielen Einheimischen eine sichere Anstellung. Dank des Pù Luông-Waldes müssen Tim und die Dorfbewohner nicht mehr weit zur Arbeit pendeln und können so ihre Verbindung zum Land und ihrem Dorf bewahren.

Nutzung des touristischen Potenzials der Wälder.

Das Haus von Frau Ha Thi Thanh liegt direkt am Eingang des Dorfes Lan Ngoai (Gemeinde Pu Luong), an der Route, die westliche Touristen häufig benutzen. Frau Thanh spricht einige englische Grundkenntnisse und begrüßt ihre Gäste daher stets herzlich mit einem freundlichen Lächeln.

Ihre Familie hat eine lange Tradition im Brokatweben, und bis heute führen sie und ihre Schwiegertochter das Handwerk ihrer Vorfahren fort. Die Webstühle und Spinnräder, die sie von ihren Schwiegereltern als Teil ihrer Mitgift geerbt hat, werden noch immer sorgsam als kostbare Erinnerungsstücke aufbewahrt.

Frau Thanh erzählte, dass es früher für ein Mädchen aus einem Dorf sehr schwierig war, zu heiraten, wenn sie nicht weben konnte! Deshalb lernten die Eltern von klein auf, Garn zu spinnen, den Webstuhl aufzubauen und Stoff zu weben. So wurde ihnen das Handwerk ganz natürlich beigebracht. Laut Frau Thanh muss eine Braut, wenn sie in das Haus ihres zukünftigen Ehemannes zieht, selbstgewebte Decken, Kissen und Matratzen mitbringen. Dies ist sowohl eine Mitgift als auch ein Beweis für die Fähigkeiten der Frau in der Familie des Bräutigams.

Frau Thanh bewahrt und führt die traditionelle Webkunst der thailändischen Gemeinde in Pu Luong fort. Foto: Quoc Toan.

Früher konzentrierte sich das Weberdorf hauptsächlich auf Eigenproduktion und Eigenverbrauch. Seit der Entwicklung des Gemeindetourismus hat der Handel jedoch deutlich zugenommen. Die Produkte werden nun nach den Wünschen der Kunden (Farben, Muster, Designs) gefertigt, wobei die ursprüngliche Identität der thailändischen Bevölkerung erhalten bleibt. Jedes Kleidungsstück erzählt eine Geschichte der Dorfkultur und trägt so zum Erhalt des traditionellen Webhandwerks bei und ermöglicht es Touristen aus nah und fern, es kennenzulernen.

Während der Touristensaison arbeiten Frau Thanh und ihre Schwiegertochter oft die ganze Nacht durch, um Waren für die Kunden vorzubereiten. Die Arbeit ist hart, sichert der Familie aber ein wichtiges Einkommen. An normalen Tagen verdient sie einige Hunderttausend Dong, doch in der Touristensaison steigt das Tageseinkommen der Familie durch den Verkauf von Hüten, Hemden, Schals und Kleidern, die sie selbst weben, auf mehrere Millionen Dong. Obwohl der Gewinn nicht riesig ist, ist es Frau Thanh dennoch am wichtigsten, das traditionelle Handwerk zu bewahren und Produkte herzustellen, die die ethnische Identität widerspiegeln. So trägt sie nicht nur zum Erhalt der Kultur bei, sondern verbessert auch den Lebensstandard ihrer Familie.

Pu Luong aus der Vogelperspektive. Foto: Zur Verfügung gestellt vom Naturschutzgebietsmanagement Pu Luong.

Laut den Verantwortlichen der Gemeinde Pù Luông ist das Dorf Lặn Ngoài überwiegend von der ethnischen Gruppe der Thái bewohnt. Bis heute sind alle traditionellen Stelzenhäuser des Dorfes erhalten geblieben, und über 80 Haushalte pflegen die Kunst der Brokatweberei, an der sich mehr als 200 Frauen beteiligen. Die Erhaltung und Weiterentwicklung dieser Handwerkskunst trägt nicht nur zum Erhalt der traditionellen kulturellen Identität der Thái bei, sondern spielt auch eine wichtige Rolle in der Tourismusentwicklung der Gemeinde und sichert der Bevölkerung ein stabiles Einkommen.

Aufbauend auf seinen natürlichen Gegebenheiten und seiner einzigartigen indigenen Kultur baut Pu Luong seine touristische Entwicklung kontinuierlich aus und verbindet traditionelle Lebenserfahrungen mit Naturerlebnissen. Aus diesem Grund hat die Naturschutzbehörde von Pu Luong die Abenteuerroute „Den Pu Luong-Gipfel bezwingen“ entwickelt. Dieser 11 Kilometer lange Pfad führt zum Gipfel des Berges auf 1.700 Metern Höhe, wo Besucher „die Wolken berühren und den Bergwind spüren“ können.

Auf dieser Reise können Besucher Trekkingtouren unternehmen, übernachten, einzigartige Waldökosysteme erkunden, seltene Pflanzenarten beobachten, Wolken verfolgen und den Sonnenaufgang vom Berggipfel aus bewundern.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/sinh-ke-duoi-chan-dai-ngan-pu-luong-d786851.html