Vorzeitige Übertragung und Übergabe von öffentlichen Investitionsprojekten und Bauvorhaben, die in der Provinz durchgeführt werden

Am Nachmittag des 27. Juni leitete Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und Leiter der Intersektoralen Arbeitsgruppe, eine Sitzung, um den Bericht des Finanzministeriums über die Ergebnisse der Überprüfung der öffentlichen Investitionsprojekte und der in der Provinz durchgeführten Arbeiten zur Unterstützung des Übergangsmanagements im Zuge der Organisation und Perfektionierung des zweistufigen lokalen Regierungsapparates anzuhören.

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz und Leiter der sektorübergreifenden Arbeitsgruppe, sprach auf der Sitzung.

Nach Prüfung der Daten beläuft sich die Gesamtzahl der laufenden öffentlichen Investitionsprojekte und -vorhaben unter Provinzverwaltung auf 132 Projekte mit einem genehmigten Investitionsvolumen von fast 58 Billionen VND. Der mittelfristige öffentliche Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 sieht Investitionen von über 22,2 Billionen VND vor. Darin enthalten sind vier Projekte, deren endgültige Abrechnung bereits genehmigt wurde, die aber noch der Kapitalbeschaffung bedürfen, 42 abgeschlossene Projekte, deren endgültige Abrechnung noch aussteht, 53 Projekte in der Übergangsphase, 18 neu begonnene Projekte, die sich in der Investitionsvorbereitungsphase befinden, sowie 15 Projekte, deren Umsetzung eingestellt wurde oder voraussichtlich eingestellt wird. Darüber hinaus werden derzeit 360 Projekte und Investitionsvorhaben auf Bezirksebene mit einem genehmigten Gesamtinvestitionsvolumen von fast 24 Billionen VND umgesetzt. Das bereitgestellte Kapital beläuft sich auf über 8,57 Billionen VND, das bis zum 24. Juni 2025 ausgezahlte Kapital auf fast 6 Billionen VND. Von diesen Projekten haben 54 die endgültige Genehmigung erhalten, benötigen aber noch die Kapitalzusage; für 54 abgeschlossene Projekte steht die Budgetgenehmigung noch aus; 168 Projekte befinden sich in der Umsetzungsphase; 84 Projekte befinden sich in der Investitionsvorbereitungsphase und stehen kurz vor der Umsetzung; 56 Projekte und Vorhaben sollen zur Verwaltung an die Provinzebene übertragen werden, und 304 Projekte sollen zur Verwaltung an die Gemeindeebene übertragen werden.

Reden von Delegierten während des Treffens.

Auf Grundlage des Berichts und der Stellungnahmen der Sitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und Leiter der intersektoralen Arbeitsgruppe die Einheiten und Gebietskörperschaften auf, die Unterlagen dringend zu prüfen und dem Finanzministerium zur Zusammenfassung vorzulegen. Er beauftragte das Finanzministerium, den Abteilungen, Zweigstellen und Gebietskörperschaften klare Aufgaben für die Annahme und Übergabe von Projekten und Bauvorhaben zuzuweisen. Darüber hinaus erteilte er konkrete Anweisungen zum öffentlichen Investitionsplan, zur Dezentralisierung und zur Übertragung der Umsetzungsbefugnisse auf die Provinz- und Gemeindeebene. Er forderte die Abteilungen, Zweigstellen und Gebietskörperschaften auf, sich weiterhin mit dem Finanzministerium abzustimmen, um die Übergabe der in der Provinz laufenden öffentlichen Investitionsvorhaben und -projekte gemäß den geltenden Bestimmungen zügig abzuschließen. Er äußerte sich außerdem konkret zu den Inhalten der Einrichtung und Verwaltung von Hauptsitzen, öffentlichen Vermögenswerten, Dokumenten, öffentlichen Verwaltungszentren und Ausrüstung, um optimale Bedingungen für einen reibungslosen Übergang zur zweistufigen lokalen Selbstverwaltung ab dem 1. Juli 2025 zu gewährleisten.

Thu Thuy

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/227074/som-chuyen-tiep-ban-giao-cac-cong-trinh-du-an-dau-tu-cong-dang-trien-khai-tren-dia-ban-tinh