Ha Tinh: Ca Tru Singing Heritage fördert seinen Wert im zeitgenössischen Leben

In jüngster Zeit konnte durch die gemeinsamen Anstrengungen der Verwaltungsbehörden von der Provinzebene bis hinunter zur Basisebene, die aktive Beteiligung der Kulturerbegemeinschaft zusammen mit sozialen Organisationen, Forschern und der Bevölkerung das Gesangserbe von Ca Tru in der Provinz Ha Tinh erhalten und sein Wert gefördert werden.

Ca Tru ist eine professionelle Kunstform, die im Bezirk Nghi Xuan der Provinz Ha Tinh seit Langem existiert. Im Laufe ihrer langen Geschichte hat jede spezifische gesellschaftliche Epoche den Aufstieg und Niedergang dieser Kunstform beeinflusst.

Nach über 25 Jahren der Restaurierung, Erhaltung und Förderung der Werte und mehr als 15 Jahren Anerkennung von Ca Tru durch die UNESCO war der Weg des Kulturerbeschutzes von Höhen und Tiefen geprägt. Die Förderung der Werte brachte viele Vorteile mit sich, doch Ca Tru steht auch vor zahlreichen Herausforderungen, um zu überleben und sich weiterzuentwickeln. Der Bezirk Nghi Xuan in der Provinz Ha Tinh (heute Gemeinde Nghi Xuan, Provinz Ha Tinh) hat sich intensiv für den Schutz und die Förderung des Ca-Tru-Erbes eingesetzt. Es wurden jedoch keine weiteren Vereine gegründet, sondern lediglich die bestehenden zwei Ca-Tru-Clubs weitergeführt und deren effektive Arbeit unterstützt: Der Co Dam Ca Tru Club in der Gemeinde Co Dam wurde 1995 gegründet und verzeichnet monatlich schwankende, jährlich über 30 Mitglieder. Der Nguyen Cong Tru Ca Tru Club, der im Tempel des Patriarchen in der Gemeinde Nghi Xuan ansässig ist, wurde 1998 gegründet und zählt 10 bis 20 Mitglieder.

Illustrationsfoto

Im vorherigen Berichtszeitraum beherrschten 21 Sängerinnen und Tänzerinnen, 2 Instrumentalisten und 2 Offizielle in der Region Ca Tru. Jährlich beginnen 30–40 Personen mit dem Lernen. Aktuell gibt es fast 40 Sängerinnen und Tänzerinnen, 2 Instrumentalisten und 2 Offizielle, die verschiedene Stile beherrschen. Hinzu kommen 2 weitere Instrumentalisten, 2 Offizielle und 4 neue Sängerinnen, die 2–3 Ca-Tru-Lieder üben können. Jährlich beginnen 35–50 Personen mit dem Lernen.

Um den Gegebenheiten des modernen Lebens gerecht zu werden, waren in der Vergangenheit in der Gemeinde vor allem die Tanzstile Hat noi, Hat Mo, Muu, Chuc ho, Tu quy, Dai thach, Nhip ba cung bac und Xam beliebt. Dabei wurden hauptsächlich alte Gedichte verwendet. Heute werden neben diesen populären Stilen auch Lieder klassischer Stilrichtungen wie Ty ba hanh, Gui thu, Thet nhac, Ngam tho und Hat dam in der Gemeinde gefördert.

• Hanoi Ca Tru Festival 2025: Neue Vitalität von der nächsten Generation – Jetzt lesen

• Mehr als 200 Menschen nahmen am 4. Hanoi Ca Tru Festival in Hanoi teil. Jetzt lesen

In der Form von „altem Wein in neuen Schläuchen“ wurden neben den alten Liedern auch einige Genres wie Hat noi, Chuc ho, Tu quy, Dai thach, Ngam tho, Xam, Hat Ham von lokalen Dichtern mit neuen Texten komponiert, die das zeitgenössische Leben widerspiegeln und Themen wie das Lob der Heimat, des Landes und berühmter Persönlichkeiten behandeln sowie die neue ländliche Aufbaubewegung in der Region widerspiegeln. Diese wurden von Vereinen praktiziert und haben ein Repertoire und Programme aufgebaut, um an Festivals, Wettbewerben und anderen Veranstaltungen teilzunehmen und bei Bedarf aufzutreten.

In Nghi Xuan, Ha Tinh, wird das kulturelle Erbe derzeit von der nächsten Generation an die nächste Generation weitergegeben. Vier Sänger, zwei Musiker und zwei Verantwortliche bilden den Kern der Ca-Tru-Lehrgemeinschaft. Jedes Jahr finden zwei Ca-Tru-Kurse für Kinder ab sechs Jahren statt, um ihnen den Zugang zur Kunst des Ca Tru zu ermöglichen. Jeder Kurs dauert einen Monat. Zehn bis zwanzig Personen lernen in jedem Kurs singen und tanzen, während zwei bis vier Personen Instrumente und Trommeln erlernen. So werden neue Aspekte der Kunst entdeckt und die Fähigkeiten der Teilnehmer gefördert und weiterentwickelt.

In der Vergangenheit wurden in Nghi Xuan, Ha Tinh, zahlreiche Anstrengungen unternommen, um das Ca-Tru-Kulturerbe zu schützen und zu fördern. Inzwischen erlebt Ca Tru eine Renaissance und ist fester Bestandteil des Alltags der Bevölkerung. Neben den Aktivitäten der lokalen Vereine zum Schutz und zur Förderung des Kulturerbes hat sich die Praxis im modernen Leben stark weiterentwickelt. Neben dem traditionellen Gesang bei lokalen Festen wie Dorffesten, Frühlingsfesten und Feierlichkeiten zu besonderen Anlässen, bei Konferenzen von Regierungsbehörden und sozialen Organisationen sowie bei regulären Vereinsveranstaltungen, engagieren sich die Vereine nun auch im Rahmen von geführten Touren zu ländlichen Erlebnissen und bieten Touristen, die die Sehenswürdigkeiten von Nghi Xuan, Ha Tinh, besuchen, ein abwechslungsreiches Programm. Eine Ca-Tru-Singstunde dauert heutzutage in der Regel über eine Stunde. Die Sängerinnen und Sänger können entweder einem festgelegten Programm folgen oder auf Wunsch des Publikums singen.

Die obigen Ergebnisse zeigen, dass die Vitalität des Ca-Tru-Erbes in Nghi Xuan, Ha Tinh, erhalten und sein Wert gefördert wird. Dies ist dem gemeinsamen Engagement der Verwaltungsbehörden von der Provinzebene bis hinunter zur Basis, der aktiven Beteiligung der Kulturerbegemeinschaft sowie von sozialen Organisationen, Forschern, Gemeinden und Gruppen von Kulturerbeinteressierten und Denkmalschützern zu verdanken.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/ha-tinh-di-san-hat-ca-tru-duoc-phat-huy-gia-tri-trong-doi-song-duong-dai-20250930090030766.htm