Son La benötigt 5 "Keeps", um die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt gut durchzuführen.

Am Morgen des 5. März arbeiteten Genosse Dang Quoc Khanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt (MONRE), und die Arbeitsdelegation mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Son La an der staatlichen Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz.

Minister Dang Quoc Khanh sprach bei einem Treffen mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Son La über die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz.

An der Arbeitsdelegation des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt nahmen die Leiter der folgenden Abteilungen teil: Abteilung für Planung und Landressourcenentwicklung; Abteilung für Umweltverschmutzungskontrolle; Abteilung für vietnamesische Mineralien; Abteilung für Wasserressourcenmanagement; Abteilung für Klimawandel; Abteilung für Naturschutz und Biodiversität; Nationale Fernerkundungsagentur; Abteilung für Planung und Finanzen; Institut für Meteorologie, Hydrologie und Klimawandel; Ministeriumsbüro.

Auf Seiten der Provinz Son La waren folgende Genossen anwesend: Nguyen Huu Dong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung; Hoang Quoc Khanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Volksrats, führende Mitglieder des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Fachabteilungen und Zweigstellen…

Positive Veränderungen im Ressourcenmanagement und Umweltschutz

Genosse Nguyen Huu Dong, Provinzparteisekretär, sprach auf der Versammlung.

Genosse Nguyen Huu Dong, Sekretär des Provinzparteikomitees, berichtete der Arbeitsdelegation: „Im Geiste der entschlossenen und engen Führung durch die Nationalversammlung, die Regierung sowie das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wurden die vom Provinzparteikomitee, dem Provinzvolksrat und dem Provinzvolkskomitee der Provinz Son La festgelegten Aufgaben, Ziele und Lösungen in der Resolution des 15. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020-2025 umgesetzt.“

Der Kongress identifizierte 3 Durchbrüche und 9 Schlüsselaufgaben mit dem Ziel, die Provinz Son La grün, schnell und nachhaltig zu entwickeln; er erließ und organisierte die Umsetzung von 9 Projekten, 10 Resolutionen und 1 Schlussfolgerung, um die Umsetzung der Resolution des 15. Provinzparteitags zu konkretisieren.

Im Jahr 2023 wird das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Region 34.506 Milliarden VND erreichen, ein Anstieg von 0,75 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Staatseinnahmen der Region werden 4.290 Milliarden VND betragen, was 101 % des zentralen Haushaltsplans und 89 % des Haushaltsplans des Provinzvolksrats entspricht. Handel und Tourismus werden sich weiterentwickeln, der gesamte Einzelhandelsumsatz wird 2023 30.800 Milliarden VND erreichen, ein Plus von 13,6 %. Der Wert der Exporte wird 186,8 Millionen USD erreichen, ein Anstieg von 6,9 %.

Es wird eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die die Einnahmen des Staatshaushalts prüft und fördert sowie die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel beschleunigt. Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Baustellenräumung und der Beschaffung von Baumaterialien werden umgehend beseitigt. Im Laufe des Jahres wurden 24 Projekten mit einem registrierten Kapital von über 17 Billionen VND neue Investitionsrichtlinien gewährt; für 9 Projekte mit einem zusätzlichen Kapital von 505 Milliarden VND wurden Investitionsrichtlinien angepasst.

Die staatliche Verwaltung von Land, Bodenschätzen und Umweltschutz wird gut umgesetzt. Die Provinz hat die Unterzeichnung von Verpflichtungen zwischen den Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte sowie dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur Stärkung der Rolle und Verantwortung im Ressourcenmanagement und Umweltschutz organisiert; die Genehmigung des Flächennutzungsplans 2024 für 12 Bezirke und Städte wurde abgeschlossen.

Zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 15. Provinzparteitags und zur effektiven Erfüllung der Aufgaben im Bereich des natürlichen Ressourcen- und Umweltmanagements arbeitete der Ständige Ausschuss der Provinzpartei am 22. Februar 2024 mit dem Parteikomitee des Provinzvolkskomitees an der Entwicklung des Sektors natürliche Ressourcen und Umwelt.

Dementsprechend setzt sich Son La das Ziel, die Ausarbeitung detaillierter Richtlinien für die Umsetzung des Landgesetzes von 2024 bis 2025 abzuschließen und die Organisation der staatlichen Landverwaltung auf allen Ebenen zu optimieren. Bis Ende 2025 sollen die Landvermessung und -registrierung abgeschlossen und eine Datenbank für land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen erstellt werden. Die Sammel- und Behandlungsquote für städtische Abfälle soll 92,5 % und für ländliche Abfälle 88 % erreichen. Im Jahr 2024 sollen die Versteigerung und Lizenzierung der Rohstoffgewinnung für Baumaterialien den Baufortschritt und die Deckung des Investitionsbedarfs der Schnellstraße Hoa Binh – Moc Chau im Abschnitt in der Provinz Son La sicherstellen.

Beseitigung von Schwierigkeiten in Schlüsselbereichen

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Dang Ngoc Hau, berichtete auf der Sitzung.

Bei dem Treffen hörte sich Minister Dang Quoc Khanh auch den Bericht des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Dang Ngoc Hau, über Schwierigkeiten und Probleme in der Region sowie über Vorschläge und Empfehlungen an und hoffte, dass das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt diese beachten und lösen würde.

Insbesondere im Landsektor enthalten das Landgesetz von 2024 und vier Entwürfe von Umsetzungsverordnungen Bestimmungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten im Bereich der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung in Son La. Es gibt jedoch keine direkten Regelungen für an Kommunen übergebene Flächen und für Flächen, die von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben verbleiben, aber gerecht aufgeteilt wurden. Nachdem die Planung von drei Waldtypen angepasst wurde und 98.000 Hektar Land als Schutzwald an Haushalte und Einzelpersonen zertifiziert wurden, müssen diese nun die Nutzungsänderung beantragen. Weder das geltende noch das geänderte Landgesetz enthalten hierzu jedoch spezifische Regelungen.

Im Zusammenhang mit dem Projekt der La Phu Deep Processing Factory (in der Gemeinde Bac Phong, Bezirk Phu Yen) steht Son La vor Schwierigkeiten bei der Geländefreigabe. Da die Provinz Son La dieses Projekt als wichtiges Wirtschaftsvorhaben eingestuft hat, wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt um Unterstützung bei der Geländefreigabe gebeten.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Thanh Cong, sprach bei dem Treffen.

Die Provinz ersuchte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt außerdem um Stellungnahme zu den Vorschriften über die Bau- und Vermessungsgebühren des Grundbuchamtes sowie zu Problemen im Zusammenhang mit der Landrückgewinnung und den Landverpachtungsverfahren bei Beendigung von Investitionspolitiken.

Bezüglich des Mineraliensektors empfiehlt die Provinz dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, umgehend detaillierte Vorschriften oder Richtlinien zu Techniken, Methoden und Verfahren zur Berechnung illegaler Gewinne im Mineraliensektor zu erarbeiten und zu erlassen. Es wird empfohlen, kleinere, verstreute Mineralienvorkommen mit den Kohleabbaugebieten Tuong Phong – Tuong Tien und Na Luong (Bezirk Phu Yen) abzugrenzen.

Im Umweltbereich wird empfohlen, Standards für die Sammlung, den Transport und die Behandlung von festen Abfällen zu erlassen sowie das Modell, die Organisation der Aktivitäten und den Finanzierungsmechanismus des Umweltschutzfonds von der zentralen bis zur lokalen Ebene zu vereinheitlichen. Insbesondere erließ der Premierminister am 2. März 2024 den Beschluss 216/QD-TTg, mit dem die Zuständigkeit für das Investitionsprojekt zum Bau der Schnellstraße Hoa Binh – Moc Chau, dessen Abschnitt in der Provinz Hoa Binh liegt, dezentralisiert und Son La als zuständige Behörde übertragen wurde. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wurde aufgefordert, den Umweltverträglichkeitsbericht des Projekts sorgfältig zu prüfen.

Der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt von Son La, Phung Kim Son, berichtete auf der Sitzung.

Darüber hinaus sieht das Regierungsdekret 73/2023/ND-CP vom 29. September 2023 die Förderung und den Schutz dynamischer, kreativer Kader vor, die den Mut haben, zu denken, zu handeln und Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen. Dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wird empfohlen, die Kommunen bei der Bewältigung von Problemen im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Umwelt zu unterstützen und ihnen entsprechende Hilfestellungen zu geben.

Die Provinz schlug außerdem vor, den Inhalt des Betriebsablaufs zwischen den Stauseen im Einzugsgebiet des Roten Flusses gemäß Beschluss 740 des Premierministers vom 17. Juni 2019 gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu entfernen, um den Betrieb flexibler zu gestalten und die Haushaltseinnahmen für die Region zu erhöhen.

In der Arbeitssitzung beantworteten, diskutierten und leiteten Vertreter der dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt unterstellten Abteilungen eine Reihe von Meinungen und Vorschlägen von Son La in den Bereichen Land, Mineralien, Wasserressourcen und Umweltschutz weiter.

Die Leiter der dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt unterstellten Abteilungen beantworteten, diskutierten und leiteten eine Reihe von Meinungen und Vorschlägen von Son La in den Bereichen Land, Mineralien, Wasserressourcen und Umweltschutz weiter.

Darüber hinaus hoben die Leiter der dem Ministerium unterstellten Einheiten die Stärken und Vorteile von Son La hervor, wie zum Beispiel die Wasserressourcen, die große Waldfläche, den guten Umweltschutz und die günstigen natürlichen Klimabedingungen, um Ziele für die Entwicklung des Ökotourismus festzulegen und einen strategischen Aktionsplan für die Biodiversität im Zusammenhang mit Erhaltung, Nutzung und nachhaltiger Verwendung zu erstellen.

Als Quellprovinz der Einzugsgebiete des Ma und des Roten Flusses, durch die 18 interprovinzielle Flusssysteme fließen, empfiehlt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, bei der Bewirtschaftung der Wasserressourcen und Flussgebiete die Verschmutzung der Unterläufe durch Wasserverschmutzung zu vermeiden. Besonderes Augenmerk sollte auf den Waldschutz gelegt werden, um einen Korridor zum Schutz der Wasserressourcen zu schaffen und Sturzfluten, Naturkatastrophen usw. vorzubeugen. Als Grenzprovinz mit einer großen Waldfläche erklärte der Leiter der Abteilung für Fernerkundung, dass er Son La auch bei der Warnung vor Waldbränden und der Erkennung von Bildern, die eine Bedrohung für die nationale Sicherheit und Verteidigung darstellen könnten, unterstützen werde.

Minister Dang Quoc Khanh hielt die Schlussrede bei dem Treffen.

In seinen abschließenden Bemerkungen auf der Konferenz würdigte Minister Dang Quoc Khanh die beeindruckenden Ergebnisse, die Son La in der Vergangenheit im Hinblick auf eine nachhaltige und systematische Entwicklung erzielt hat, und gratulierte dazu. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees habe besonderes Augenmerk auf eine sorgfältige Planung und Flächennutzungsplanung gelegt und dabei auf Synchronisierung, Effizienz, Infrastruktur und Landschaftsgestaltung geachtet, um eine solide und ansprechende Umsetzung zu gewährleisten.

Darüber hinaus hat die Provinz Son La gezielt in Verkehrsinfrastruktur und Landwirtschaft investiert und damit einen Durchbruch erzielt. Durch die Schaffung konzentrierter Produktionsgebiete und die nachhaltige Einbindung der Bevölkerung ist eine beeindruckende landwirtschaftliche Entwicklung entstanden, die mit dem Erhalt der Naturlandschaft einhergeht. Der Minister würdigte die Politik der Provinzregierung, die es den Menschen in Son La ermöglicht, neben der wirtschaftlichen Entwicklung auch die kulturelle Identität der ethnischen Gruppen in der Region zu bewahren, das natürliche Potenzial zu nutzen und den Tourismus zu fördern.

Minister Dang Quoc Khanh schlug Son La vor, sich bei der Gestaltung der staatlichen Umweltpolitik darauf zu konzentrieren, die Ressourcen künftig auf die Entwicklung zu fokussieren, und empfahl Son La, sich auf Folgendes zu konzentrieren: Erhaltung des Landes, Erhaltung der Wasserressourcen, Erhaltung der Wälder, Erhaltung der Umwelt und Sicherung der Grenzen.

small_20240305-bo-truong-lam-viec-tai-son-la-22(1).jpg — Minister Dang Quoc Khanh sprach bei einem Treffen mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Son La über die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz.

Um dies zu gewährleisten, wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt bei allen Problemen, die lokale Gemeinschaften benötigen oder mit denen sie konfrontiert sind, eine zeitnahe Lösung im staatlichen Verwaltungsbereich, der dem Ministerium untersteht, unterstützen.

Laut Minister Dang Quoc Khanh wird Son La mit dem Inkrafttreten des Landgesetzes 2024, des Wasserressourcengesetzes 2023 und des Umweltgesetzes 2020 spezifische Aufgaben übernehmen müssen. Dazu gehören die Erstellung einer Grundstückspreisliste, die Überprüfung der Herkunft problematischer Grundstücke und die Abstimmung mit der vietnamesischen Mineralienbehörde hinsichtlich der Zoneneinteilung für den Kleinbergbau. Im Umweltbereich wird es eine starke Dezentralisierung hin zu den Kommunen geben. Daher wird die Provinz aufgefordert, die Infrastruktur des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt so auszubauen, dass es über ausreichend Ressourcen und Personal verfügt, um die Aufgaben zu erfüllen. Der Minister forderte die Provinz außerdem auf, neben dem Schutz der Wasserressourcen und der Eindämmung von Naturkatastrophen auch Maßnahmen zum Schutz der Oberläufe der Wälder zu entwickeln. Der Markt für den Handel mit CO₂-Zertifikaten wird in Zukunft immer dynamischer werden. Als Provinz mit großen Waldflächen muss Son La daher eine Vorreiterrolle einnehmen, um die Gewinne zu steigern. Der Schutz und die Erhaltung der Wasserressourcen im Sinne der Ziele für nachhaltige Entwicklung müssen weiterhin im Fokus stehen.

Der Minister wies die spezialisierten Einheiten des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt an, sich in der kommenden Zeit eng mit Son La abzustimmen, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Bereich des Managements natürlicher Ressourcen und der Umwelt zu beseitigen...

***Bei dieser Gelegenheit überreichte die Delegation des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt 100 Klappbetten an Schüler in Son La; außerdem wurde das geänderte Landgesetz den Verantwortlichen der Provinz Son La und der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz vorgelegt.

Minister Dang Quoc Khanh präsentierte das (geänderte) Landgesetz den Verantwortlichen der Provinz Son La und der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz.

Die Arbeitsdelegation des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt überreichte der Provinz Son La 100 Klappbetten für Internatsschüler in der Provinz Son La.

Einige Bilder der Arbeitssitzung zwischen der Delegation des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Son La über die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt in der Provinz.