Der vietnamesische Nationalfeiertag ist für mich ein Anlass, diesem Land zu danken, das so viel Leid durch Ausländer erfahren hat, wobei das Leid am meisten von dem Land ausgeht, das in meinem Pass steht.
Vielen Dank an Vietnam für den herzlichen Empfang, den Sie mir und vielen anderen bereitet haben. Dank dieser Möglichkeit kann ich mich hier meiner Berufung als Pädagogin widmen. Es ist ein Beruf, den ich wirklich liebe und der mir und anderen sehr viel bedeutet.
Wie der amerikanische Dichter Robert Frost (1874–1963), der auch ein entfernter Verwandter von mir war, sagte:
„Im tiefen Wald, an der Wegkreuzung“
Ich entscheide mich dafür, mich zurückzulehnen und weniger Spuren zu hinterlassen.
Und alle Unterschiede rühren daher.“
Ich habe den weniger ausgetretenen Pfad gewählt: Ich habe in Vietnam gelebt und gearbeitet, anstatt in meiner Heimat Amerika. Und genau dort hat alles angefangen.

Was mir bei meinem ersten Besuch in Vietnam 1996 sofort ins Auge fiel, war ein Land im ständigen Wandel, das sich nach Jahrzehnten der Isolation und Armut gerade erst geöffnet hatte. Hauptgrund dafür war das von den USA angeführte Embargo und die Folgen zweier verheerender Kriege: gegen Frankreich und gegen die USA. Mein damaliges Wissen über Vietnam stammte größtenteils aus Büchern und von einigen vietnamesischen Studenten, die in den USA studierten.
Obwohl Vietnam damals zu den ärmsten Ländern der Welt zählte, mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von nur etwas über 300 US-Dollar pro Jahr, spürte ich die unbändige Energie und das grenzenlose Potenzial des Landes sowie die Bescheidenheit der Einheimischen. Vietnam hat die schwersten Verwüstungen durch die beiden Supermächte überstanden und blickt dennoch erhobenen Hauptes in eine strahlende Zukunft.
Das war der Beginn von Doi Moi im Jahr 1986. Trotz unzähliger Schwierigkeiten auf diesem Weg hatte ich in den vergangenen 28 Jahren seit meinem ersten Besuch in Vietnam die Ehre, mitzuerleben, wie dieses Land aus der Asche auferstand.
Seit meinen ersten Tagen in Vietnam im Jahr 2005 habe ich viele berührende Ereignisse miterlebt, die meine eigenen Ansichten bestärkt und mir ein klareres Verständnis von Patriotismus vermittelt haben, wie ihn die Menschen hier leben. Sie lieben ihr Land, sind bereit, sich ihm zu widmen und teilen Freude und Leid, große wie kleine, wie beispielsweise ein Fußballspiel oder den Tod von General Vo Nguyen Giap im Jahr 2013.
Die Wirtschaft wächst weiterhin beeindruckend. Zwar profitieren nicht alle von dem exportorientierten Wachstum, das hauptsächlich auf ausländische Direktinvestitionen zurückzuführen ist, doch stärkt es die vietnamesische Wirtschaft ungemein.
Und aus vielen anderen Gründen ist Vietnam für Millionen von Menschen zu einem gelobten Land geworden, darunter auch viele Ausländer, die bereit sind, die Chance zu ergreifen, sich anzupassen und eine multikulturelle, multirassische Belegschaft zu schaffen.
Wir Ausländer, die wir als Weltbürger handeln und denken, teilen unsere Erfahrungen und unser Wissen oft nicht, weil wir glauben, dass unser Weg besser ist, sondern weil uns dieses Land wirklich am Herzen liegt.
Gemeinsam mit Ihnen atmen wir dieselbe Luft, essen dasselbe Essen, gehen dieselben Straßen – wir wissen genau, dass Vietnam viel besser sein könnte, als es jetzt ist. Aber da ich selbst in Vietnam lebe, gebe ich ungern unnötige Ratschläge, denn Vietnam gehört den Vietnamesen, und Ausländer – ob sie nun schon lange hier leben, ihr ganzes Leben hier verbringen werden oder ehemalige Patrioten sind – sind letztendlich nur Gäste.
Es ist jedoch eine Tatsache, dass westlicher Extremindividualismus importiert wurde und einen Teil des Wandels vom „Wir“ zum „Ich“ verursacht hat, nämlich den egoistischen Ausdruck von „Freiheit“ gegenüber der Gemeinschaft und der Natur. Beispielsweise behandeln viele Menschen die Umwelt wie einen öffentlichen Mülleimer, oder im Straßenverkehr verhalten sich viele aggressiv und egoistisch, kehren aber bald wieder zu höflichen, zivilisierten Menschen zurück, die anderen bei Bedarf von Herzen helfen.
Gleichgewicht erreichen
Andererseits sollten gute und verantwortungsbewusste Bürger auch die Bindung zu ihren Mitmenschen und zur Umwelt, die uns alle nährt, pflegen. Ohne diese Bindung würde die Gesellschaft zu einer Welt des erbitterten Wettbewerbs verkommen, in der Gerechtigkeit, Ordnung und Respekt durch Ungleichheit, Chaos und Kulturverlust ersetzt würden.
Der Nationalfeiertag ist für jeden Vietnamesen die beste Gelegenheit, auf das Erlebte zurückzublicken und zu überlegen, wie er sein Leben verbessern kann. Dazu gehören beispielsweise die Sensibilisierung für das Thema, ein veränderter Lebensstil, Umweltschutz, die Verbesserung der städtischen Infrastruktur, die Stärkung der Geschäftsethik und die Pflege anderer wichtiger Bereiche. All das ist erreichbar!
„Patriotismus bedeutet, sein Land über sich selbst zu stellen.“ Ich denke, dieser Ausspruch von Adlai Stevenson II, US-Präsidentschaftskandidat und US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, über Patrioten passt sehr gut zum vietnamesischen Volk.
Neben der Feier gemeinsamer Erfolge in den Bereichen Wachstum, Lebensqualität, Wissenschaft, Kunst und Sport können Patrioten auch legitime konstruktive Anmerkungen machen und entsprechende Maßnahmen ergreifen. Denn sie lieben ihr Land und wollen, dass es besser wird.
Mark A. Ashwill ist ein internationaler Pädagoge und Unternehmer, der seit 2005 in Vietnam lebt. Von 2005 bis 2009 war er Landesdirektor des Institute of International Education (IIE) in Vietnam. Dr. Ashwill ist Mitbegründer und CEO von Capstone Education, einem Bildungsberatungsunternehmen mit Niederlassungen in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt.
Quelle: https://kinhtedothi.vn/long-yeu-nuoc-su-cong-hien-lang-le-va-ben-bi-den-tron-doi.html






Kommentar (0)