Drei großartige Bücher über weltliches Verhalten

Vi Lo Da Thoai von Vuong Vinh Binh aus der Qing-Dynastie, Tieu Song U Ky von Tran Ke Nho und Thai Can Dam von Hong Ung Minh aus der Ming-Dynastie. Diese Trilogie ist ideal für Liebhaber klassischer chinesischer Literatur und Philosophie.

Die drei großen Bücher über weltliches Verhalten (zusammen mit dem Buch Thai Can Dam) wurden gerade im Januar 2024 veröffentlicht.

Darunter ist „Vi lo da thoai“ (Gespräch am Feuer in einer Winternacht), ein berühmtes Werk des Literaturkritikers Vuong Vinh Ban. Das Buch zeigt den Autor, wie er mit seinem engen Freund in einer kalten Winternacht um ein rotes Feuer sitzt und plaudert. Dabei sprechen sie über „sesshaft werden und eine Karriere beginnen“, Moral, Selbstkultivierung, Lernen, Kindererziehung, Treue, kindliche Pietät, Sparsamkeit ... und die Entwicklung eines edlen Charakters im Sinne des Konfuzius.

Tieu Song U Ky ist eine Essayreihe von Tran Ke Nho, die aus 12 Bänden besteht und diesmal die besten Zitate aus den ersten vier Bänden enthält. Das Buch beginnt mit dem Wort „Tinh“, als wolle es die Menschen warnen und diejenigen aufwecken, die im Leben noch zögern und verträumt sind.

Das Buch ist mit chinesischen Schriftzeichen versehen, damit die Leser die ursprüngliche Schönheit der Sätze erkennen können. Übersetzungen und Kommentare tragen dazu bei, die Gedanken des Originaltextes zu verdeutlichen. Die prägnante, einfache und zugleich philosophische vietnamesische Übersetzung hilft den Lesern, die Quintessenz alter Weisheit zu erfassen, die Unklarheiten und Verwirrungen des Lebens zu vermeiden und auf aufrichtige und subtile Weise die Herzen der Menschen zu gewinnen.

Buch erscheint im Januar 2024 bei Van Lang Books.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/co-hoc-tinh-hoa-tam-dai-ky-thu-ve-xu-the-185240222175526571.htm