In einem Interview mit der Zeitung SGGP sagte Dr. Tran Du Lich (Foto), Vorsitzender des Beratungsgremiums für die Umsetzung der Resolution 98/2023/QH15 der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt (Resolution 98 genannt), dass Ho-Chi-Minh-Stadt die Erprobung spezifischer Mechanismen und Strategien gemäß der Resolution 98 fortsetzen und gleichzeitig Möglichkeiten zur Organisation der regionalen Beziehungen mit Dong Nai vorschlagen müsse, um einen „Schwerkraftmechanismus“ zur Förderung einer synchronen und nachhaltigen Entwicklung zu schaffen.
Enorme positive Auswirkungen auf die Entwicklung
REPORTER : Vor Kurzem hat Ho-Chi-Minh-Stadt vorgeschlagen, die Umsetzung der Resolution 98 der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien für die Stadtentwicklung nach der Zusammenlegung der drei Ortschaften Binh Duong, Ba Ria – Vung Tau mit Ho-Chi-Minh-Stadt fortzusetzen. Warum hat die Stadt diesen Vorschlag, Sir?
DR. TRAN DU LICH : Meiner Meinung nach wird die Fusion der drei Orte Binh Duong, Ba Ria – Vung Tau und Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer neuen Ho-Chi-Minh-Stadt nicht nur der Region Südosten, sondern dem ganzen Land neue Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung geben. Ich halte es für notwendig, die Resolution 98 der Nationalversammlung weiter umzusetzen und eine Reihe spezifischer Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt zu erproben und sie auf das neue Ho-Chi-Minh-Stadt anzuwenden, je nach Bevölkerungsgröße und erweiterter Fläche nach der Zusammenlegung dreier Ortschaften.
Daher werden die Mechanismen und Strategien der Resolution 98, die bereits auf die Mobilisierung von Ressourcen und eine starke Dezentralisierung und Machtdelegation abzielen, bei Anwendung auf die neue Ho-Chi-Minh-Stadt einen breiteren, größeren und stärkeren Einfluss auf die Entwicklung der neuen Stadt haben. Daher schlage ich vor, die Pilotmaßnahmen im Rahmen der Resolution 98 von nun an bis 2030 zu verlängern.
Die Zentralregierung wird die Dezentralisierung und die Übertragung von Macht an die Kommunen fördern. Welche Auswirkungen wird dies auf die neue Ho-Chi-Minh-Stadt haben?
DR. TRAN DU LICH : Die Politik der Zentralregierung besteht derzeit darin, die Macht zu dezentralisieren und stärker an die Kommunen zu delegieren, ganz im Sinne von „die Kommune entscheidet, die Kommune handelt, die Kommune übernimmt die Verantwortung“. Daher werden in den kommenden Regelungen, der Ausweitung der Dezentralisierung und der Übertragung von Machtbefugnissen an die Kommunen auf Provinzebene alle neuen Inhalte, die über die Resolution 98 hinausgehen, selbstverständlich gemäß den neuen Regelungen angewendet. Ho-Chi-Minh-Stadt sollte die Inhalte der Resolution 98 weiterhin umsetzen, was in anderen Städten nicht der Fall ist.
Ich denke, dass es im Hinblick auf die Institutionen enorme Auswirkungen auf die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt haben wird, insbesondere hinsichtlich der Mobilisierung von Ressourcen für Investitionen in Infrastrukturprojekte der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt. Dies ist eine äußerst dringende Notwendigkeit, insbesondere im Hinblick auf politische Maßnahmen zur Erprobung von Stadtentwicklungsmodellen, die auf die Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs (TOD) ausgerichtet sind, sowie auf Investitionsprojekte im Rahmen der Methode der öffentlich-privaten Partnerschaft (PPP), deren Umsetzung Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß Resolution 98 gestattet ist.
In der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung legte die Regierung der Nationalversammlung einen Vorschlag vor, nach einer Umstrukturierung des Apparats und einer Ausweitung der Verwaltungsgrenzen, darunter auch Ho-Chi-Minh-Stadt, zur Anwendung einer Reihe von Sondermechanismen an mehreren Orten überzugehen.
Zuvor hatte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt im Rahmen des Projekts zur Neuorganisation der Provinzen Ba Ria – Vung Tau, Binh Duong und Ho-Chi-Minh-Stadt vorgeschlagen, dass die Zentralregierung die weitere Schaffung eines Mechanismus zur Umsetzung der Resolution 98, die nach der Neuorganisation und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene auf das neue Ho-Chi-Minh-Stadt anwendbar ist, prüfen und genehmigen sollte. Der Vorschlag, Resolution 98 auf Ho-Chi-Minh-Stadt anzuwenden, gilt bis Ende 2030.
Bildung eines „Schwerkraftmechanismus“ für die gesamte Region
Welche Inhalte müssen Ihrer Meinung nach in der Resolution 98 bei der Gestaltung der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit gefördert werden?
DR. TRAN DU LICH : Ich denke, dass die meisten Inhalte, die gemäß Resolution 98 umgesetzt und in die Praxis umgesetzt wurden, ziemlich positiv sind. Ho-Chi-Minh-Stadt bereitet sich darauf vor, dieses Jahr Investitionen zu fördern, um Investoren anzuziehen. Insgesamt komme ich zu dem Schluss, dass fast alle Inhalte der Resolution 98 in die Praxis umgesetzt wurden und positive Ergebnisse erzielt wurden. Derzeit gibt es noch ein Problem, das noch nicht umgesetzt wurde und in naher Zukunft gelöst werden muss: die Pilotierung des Marktes für CO2-Zertifikate und die Nutzung von Bürodächern zur Installation von Solarstromsystemen.
Wie sollte Ihrer Meinung nach angesichts des Vorschlags zur Zusammenlegung von Orten die Beziehung zwischen der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt und dem neuen Dong Nai gestaltet werden?
DR. TRAN DU LICH : Ich denke, dass die Beziehung zwischen der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt und dem neuen Dong Nai in Zukunft äußerst wichtig sein wird. Denn zuvor durfte Ho-Chi-Minh-Stadt sein Budget nutzen, um in die Anbindung anderer Orte zu investieren – etwas, was anderen Orten nicht möglich war. Wenn nun ein neues HCMC gegründet wird, sollte diese Richtlinie auf die Verbindungen zwischen dem neuen HCMC und dem neuen Dong Nai ausgeweitet werden, insbesondere auf die Grenzgebiete, die früher zu Binh Duong oder Ba Ria – Vung Tau gehörten.
Ich möchte betonen, dass die neue Ho-Chi-Minh-Stadt strategische Verbindungen zum neuen Dong Nai haben muss, da der industrielle Stadtkorridor dieser Gegend gemäß der Regionalplanung für den Südosten durch Binh Duong, Ho-Chi-Minh-Stadt, Dong Nai und Ba Ria – Vung Tau verläuft. In diesem Korridor muss es eine einheitliche Politik für die gegenseitige Entwicklung geben. Wenn uns das gelingt, verfügen wir über einen echten „Schwerkraftmechanismus“ für die gesamte Region, der ihr zu einer stärkeren Entwicklung verhilft.
Delegierter der Nationalversammlung, Generalleutnant NGUYEN MINH DUC – Stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für nationale Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung:
Brauche ein „neues Hemd“ für das neue HCMC
Das neue Ho-Chi-Minh-Stadt wird eine besondere, sehr große Stadt sein, die die Vorteile des aktuellen Ho-Chi-Minh-Stadt mit Binh Duong und Ba Ria – Vung Tau kombiniert, um ein sehr intelligentes, seeorientiertes Logistiksystem zu schaffen. Somit wird das regionale Konnektivitätsziel, das wir zuvor mit unterschiedlichen Mechanismen über Provinzen und Städte erreichen wollten, nun einheitlich und transparent sein.
Die neue Ho-Chi-Minh-Stadt wird sehr stark und sehr schnell wachsen und aktuelle Probleme in den Bereichen Verwaltung, Geographie und Infrastruktur lösen. Dies ist eine große Stärke, um die Resolution 98 für das neue Ho-Chi-Minh-Stadt voranzutreiben. Daher unterstütze ich voll und ganz die weitere Anwendung besonderer Mechanismen und Richtlinien gemäß Resolution 98 für die neue Ho-Chi-Minh-Stadt.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass der Apparat und die Bevölkerung Herz, Vision, Einheit, Solidarität und Weitsicht haben müssen, um die Vorteile der Stadt zu fördern. Vielleicht sollte das neue HCMC auch die Resolution 98 prüfen und der Nationalversammlung zur Änderung vorlegen, damit sich das neue HCMC weiterentwickeln kann. Da sich die Resolution 98 auf die derzeitige Ho-Chi-Minh-Stadt bezieht und beim Zusammenschluss zweier weiterer Provinzen, die beide starke Provinzen sind, ein „neues Hemd“ für die neue Ho-Chi-Minh-Stadt erforderlich ist, Es ist notwendig, spezifische Mechanismen und Richtlinien für die neue Ho-Chi-Minh-Stadt zu ändern, anzupassen und zu ergänzen.
Delegierter der Nationalversammlung TRAN HOANG NGAN:
Für den Organisationsapparat gibt es spezifische Mechanismen.
Ich stimme zu, dass es notwendig ist, weiterhin spezifische Mechanismen und Richtlinien für die neue Ho-Chi-Minh-Stadt anzuwenden. Bei der Zuteilung der Kader- und Beamtenquote in jedem Bezirk, jeder Gemeinde und jeder Sonderzone der neuen Ho-Chi-Minh-Stadt müssen die sozioökonomischen Merkmale, die Landesverteidigung und -sicherheit, die Bevölkerungszahl und die wirtschaftliche Lage in diesem Gebiet berücksichtigt werden.
Derzeit gehen wir davon aus, dass die neue Ho-Chi-Minh-Stadt über 13 Millionen Einwohner haben wird, also eine sehr große Stadt ist und zu den zehn größten Megastädten der Welt zählt. Sie wird eine Fläche von 6.773 km² haben und, was noch wichtiger ist, es wird 168 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene geben.
Wie also gelingt es uns, einen rationalisierten Verwaltungsapparat zu organisieren, der sowohl effizient, effektiv als auch produktiv ist? Daher müssen wir für jeden Ort spezifische Richtlinien haben, insbesondere für Großstädte wie Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi, Hai Phong, Hai Phong, Da Nang usw.
Das bedeutet, dass es einen spezifischen Mechanismus für den Organisationsapparat vor Ort, für Kader und Beamte geben muss. Da es in Ho-Chi-Minh-Stadt viele Gemeinden und Bezirke mit über 100.000 Einwohnern gibt, gibt es bis zu 4 Gemeinden und Bezirke mit über 200.000 Einwohnern. Bei dieser Bevölkerungsgröße muss die Zahl der Kader und Beamten angemessen sein, um sicherzustellen, dass die grundlegendsten Probleme gelöst und die grundlegendsten öffentlichen Dienste zum Wohle der Bevölkerung bereitgestellt werden.
Aufgenommen von PHAN THAO
Quelle: https://www.sggp.org.vn/tao-dong-luc-phat-trien-manh-me-cho-tphcm-moi-post796134.html
Kommentar (0)