Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nur Personen mit einem Einkommen von mehr als 28,6 Millionen VND pro Monat sind zur Zahlung einer persönlichen Einkommensteuer verpflichtet.

Bei Anwendung des maximalen Abzugsbetrags von 47 Millionen VND/Jahr für medizinische und Ausbildungskosten muss ein Steuerzahler mit einem Angehörigen und einem Einkommen von mehr als 28,63 Millionen VND/Monat Einkommensteuer zahlen.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai21/05/2026

thunhap.jpg
Illustratives Bild.

Das Finanzministerium hat der Regierung soeben einen Entwurf eines Dekrets vorgelegt, der einige Bestimmungen und Maßnahmen zur Organisation und Steuerung der Umsetzung des Einkommensteuergesetzes enthält (Dekretentwurf).

Konkret schlägt dieses Ministerium offiziell vor, eine Regelung einzuführen, die es Steuerzahlern ermöglicht, bis zu 47 Millionen VND pro Jahr von ihrem zu versteuernden Einkommen für Gesundheits- und Ausbildungskosten abzuziehen, bevor die persönliche Einkommensteuer berechnet wird.

Bộ Tài chính đề xuất người nộp thuế được giảm trừ tối đa 47 triệu đồng/năm khoản chi cho y tế, giáo dục - đào tạo.
Das Finanzministerium schlägt vor, dass Steuerzahler jährlich bis zu 47 Millionen VND an Ausgaben für Gesundheitswesen und Bildung/Ausbildung absetzen dürfen.

Konkret haben ansässige Einzelsteuerzahler Anspruch auf einen Abzug von ihrem zu versteuernden Einkommen vor der Berechnung der Steuer auf Einkünfte aus Gehältern und Löhnen für Ausgaben im Zusammenhang mit Gesundheitsversorgung und Ausbildung für den Steuerzahler und seine Angehörigen, einschließlich: Ausgaben für medizinische Untersuchungen und Behandlungen in inländischen medizinischen Einrichtungen, die von der Krankenversicherung abgedeckt werden, bis zu einem Betrag von 23 Millionen VND/Jahr.

Die Ausgaben für Bildung und Ausbildung an inländischen Bildungseinrichtungen dürfen 24 Millionen VND pro Jahr nicht überschreiten. Dies umfasst insbesondere die Studiengebühren für Vorschulerziehung, Allgemeinbildung, Berufsausbildung und Hochschulbildung gemäß dem Bildungs- und Ausbildungsgesetz sowie sonstige berufsbezogene Ausbildungen an der Bildungseinrichtung.

Die Umsetzung dieser Regelung wird dazu beitragen, die Steuerbelastung für alle Steuerzahler zu senken, denen medizinische und Ausbildungskosten entstehen; Steuerzahler in niedrigeren Steuerklassen erhalten eine höhere Steuerermäßigung.

Zusätzlich zu den Abzügen für Sozialversicherung, Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung kann jeder Steuerzahler, der einen Angehörigen hat und medizinische und Ausbildungskosten entstehen, unter Umständen folgende Abzüge geltend machen:

Der Entwurf des Dekrets sieht vor, dass es am 1. Juli 2026 in Kraft treten soll, um mit dem Inkrafttreten des Einkommensteuergesetzes 2025 übereinzustimmen.

Persönlicher Abzug von 15,5 Millionen VND/Monat x 12 Monate + Abzug für Angehörige von 6,2 Millionen VND/Person/Monat x 12 Monate + medizinischer Abzug von 23 Millionen VND/Jahr + Bildungs-/Ausbildungsabzug von 24 Millionen VND/Jahr = 307,4 Millionen VND/Jahr.

Dieses Niveau entspricht fast dem 2,45-Fachen des durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommens in Vietnam im Jahr 2025 (125,5 Millionen VND/Person/Jahr).

Das Finanzministerium schätzt, dass die Umsetzung des oben genannten Plans die Haushaltseinnahmen um etwa 7.697 Milliarden VND pro Jahr reduzieren würde.

Dự kiến, ngân sách sẽ giảm thu khoảng 7.697 tỉ đồng/năm khi áp dụng bổ sung giảm trừ chi phí y tế, giáo dục.
Es wird davon ausgegangen, dass der Haushalt einen Einnahmenrückgang von etwa 7.697 Milliarden VND pro Jahr verzeichnen wird, wenn zusätzliche Abzüge für Gesundheits- und Bildungsausgaben vorgenommen werden.

Im Falle von Personen, denen medizinische Kosten und Ausgaben für Ausbildung/Weiterbildung entstehen und die Anspruch auf den im Entwurf des Dekrets festgelegten Höchstabzug haben, muss ein Steuerzahler mit einem Angehörigen und einem Einkommen von 28 Millionen VND/Monat nach Abzug der Versicherungsbeiträge, der persönlichen Abzüge, der Abzüge für einen Angehörigen und der Abzüge für medizinische Kosten und Ausgaben für Ausbildung/Weiterbildung keine Steuern zahlen.

Steuerzahler mit einem Einkommen von mehr als 28,63 Millionen VND pro Monat sind zur Zahlung von Steuern verpflichtet, wobei der Steuersatz bei 5 % beginnt.

Um Überschneidungen in den Richtlinien zu vermeiden, sieht der Verordnungsentwurf vor, dass abzugsfähige Ausgaben folgende Bedingungen erfüllen müssen: Sie müssen durch Rechnungen und Dokumente gemäß den gesetzlichen Bestimmungen belegt werden; insbesondere bei medizinischen Ausgaben muss zudem eine Aufstellung der in medizinischen Einrichtungen angefallenen Kosten für Untersuchungen und Behandlungen gemäß den Vorgaben des Gesundheitsministers vorliegen.

thanhnien.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/thu-nhap-tren-286-trieuthang-moi-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-post900061.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Ruhige Hochländer

Ruhige Hochländer

Glück im Hochland

Glück im Hochland

Morgennebel in Thong Hue

Morgennebel in Thong Hue