Durchführungsverordnung 70/2025/ND-CP: Auf dem Weg zu Transparenz und Digitalisierung der Unternehmenshaushaltsverwaltung

(Chinhphu.vn) – Am 1. Juni 2025 trat das Dekret Nr. 70/2025/ND-CP der Regierung offiziell in Kraft. Es legt fest, dass Geschäftshaushalte verpflichtet sind, aus Registrierkassen erstellte elektronische Rechnungen zu verwenden und die Daten mit den Steuerbehörden zu verbinden. Diese Entscheidung stellt einen wichtigen Fortschritt bei der Verwaltung von Rechnungen und Dokumenten für einzelne Geschäftshaushalte dar.

Die Einführung elektronischer Rechnungen und Registrierkassen in Unternehmen ist ein unvermeidlicher Trend zur Verbesserung der Managementkapazitäten, zur Standardisierung von Daten und zur schrittweisen Annäherung an ein modernes Management für Unternehmen – Foto: VGP/Minh Thi

Das Dekret 70/2025/ND-CP legt eindeutig fest, dass Geschäftshaushalte und Einzelunternehmen ab dem 1. Juni 2025 elektronische Rechnungen und Zahlungsgeräte verwenden müssen, die elektronische Daten mit den Steuerbehörden verbinden. Ziel dieser Regelung ist es, die Transparenz zu erhöhen, Steuerverluste zu verhindern und ein faires, modernes und nachhaltiges Geschäftsumfeld zu schaffen.

Wirtschaftsexperten gehen davon aus, dass die Umstellung von Geschäftshaushalten auf elektronische Rechnungen und Registrierkassen ein unvermeidlicher Trend ist. Geschäftshaushalte dürfen vom nationalen digitalen Transformationsprozess nicht ausgeschlossen werden. Auf diese Weise können sie auch ihre Managementkapazitäten verbessern, Daten standardisieren und sich schrittweise einem modernen Management annähern. Sie können es nicht auf die alte Art und Weise weitermachen.

Nach Angaben der Steuerbehörde nutzen mittlerweile über 95 Prozent der Großunternehmen und Gewerbetreibenden die elektronische Rechnung. Allerdings ist der Mittelstandssektor, insbesondere im Lebensmittel- und Einzelhandelssektor, noch immer nicht einheitlich aufgestellt. Die Umsetzung des Dekrets 70 wird dazu beitragen, dass das Steuerverwaltungssystem immer transparenter und effektiver wird.

Tragen Sie zur Förderung der Transparenz und zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung bei

Laut Rechtsanwalt James Phan, Direktor für Steuer- und Transaktionsberatung bei der Mahata Company, ist Dekret 70 ein wichtiger rechtlicher Schritt nach vorn bei der Perfektionierung des Steuermanagementrahmens für Geschäftshaushalte.

„Die verpflichtende Nutzung elektronischer Rechnungen und Registrierkassen trägt zu einer fairen Steuerführung bei. Früher hatten viele Unternehmen hohe Einnahmen, deklarierten diese aber nicht korrekt, was zu Haushaltsverlusten führte. Von einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Vorschriften profitieren sowohl der Staat als auch die Bevölkerung. Der Staat erzielt höhere Einnahmen, während die Rechte der Unternehmen geschützt sind, sie leichter an Kredite kommen und ihre Geschäftstätigkeit ausweiten können. Wichtig ist, dass die Vorschriften mit entsprechenden Strategien und wirksamen Fördermaßnahmen einhergehen, um die Unternehmen nicht in kurzer Zeit zu stark unter Druck zu setzen“, sagte Rechtsanwalt James Phan.

Mit der Umsetzung des Dekrets 70 soll die zentrale Politik der Resolution 57-NQ/TW desPolitbüros zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitalen Transformation konkretisiert werden. Dabei ist die digitale Transformation im Finanz-, Steuer- und Handelsmanagement einer der Schwerpunkte.

Anhand der Rechnungen und Dokumente von Geschäftshaushalten lässt sich deutlich erkennen, dass die digitale Transformation in alle Bereiche der Wirtschaft und aller Haushalte Einzug hält. Jeder Bürger und jeder Unternehmenshaushalt ist sowohl Nutznießer als auch Subjekt des Innovationsprozesses.

Das Dekret 70 ist nicht nur eine Steuerregelung, sondern ein strategischer Schritt im Prozess der Digitalisierung der Wirtschaft. Die erfolgreiche Umsetzung dieses Dekrets wird wesentlich zum Aufbau einer transparenten, modernen und sich nachhaltig entwickelnden Wirtschaft beitragen.

Viele Unternehmen haben vorgeschlagen, dass der Steuersektor mit Technologieorganisationen zusammenarbeiten sollte, um Schulungen anzubieten und Unternehmen spezifische, direkte Anleitungen zu geben, die ihnen helfen, sich schnell an die neue Methode anzupassen – Foto: VGP/Minh Thi

Notwendigkeit der Unterstützung mehrerer Parteien

Nach Angaben der Steuerbranche müssen ab dem 1. Juni 2025 bundesweit rund 270.000 Gewerbetreibende auf elektronische Kassenrechnungen umstellen und ihre Steuern auf Basis der tatsächlichen Einnahmen und Ausgaben mittels elektronischer Kassenrechnungen abrechnen.

Derzeit liegt der Preis für gängige Geräte zwischen 1 Million und über 2 Millionen VND/Gerät, mit Ratenzahlungsunterstützung oder kostenloser Software. Darüber hinaus müssen auch Gewerbehaushalte über einen Internetanschluss und ein Verbindungsmittel wie beispielsweise einen Computer oder ein Smartphone, iPad… verfügen und sich zur Genehmigung und Abnahme beim Finanzamt anmelden. Dies ist eine zwingende Voraussetzung im Steuererklärungsprozess von Gewerbetreibenden.

Laut einem Reporter der Government Electronic Newspaper findet die Einführung elektronischer Zahlungsmittel und Rechnungen für Geschäftshaushalte in Ho-Chi-Minh-Stadt bei der Mehrheit der Bevölkerung Zustimmung, insbesondere bei jenen, die sich ein faires und gesundes Geschäftsumfeld wünschen.

Frau Nguyen Thi Hong Lien, Besitzerin eines Restaurants in der Truong Sa Straße im Bezirk Phu Nhuan, sagte, dass sie in der Vergangenheit Einnahmen und Ausgaben oft manuell erfasst habe, was oft unklar gewesen sei und es nicht möglich gewesen sei, den Umsatz genau und schnell zu berechnen. Als sie hörte, dass der Staat Registrierkassen vorschrieb, war sie von der Einführung dieser Registrierkassen überzeugt, da sie diese für die Erfassung der Einnahmen und die Kontrolle der Kosten bequemer fand.

Auch Herr Tran Van Dinh, Inhaber eines Lebensmittelladens in der Gemeinde Vinh Loc A im Bezirk Binh Chanh, äußerte sich folgendermaßen: „Ich bin für die Transparenz der Unternehmen, hoffe aber, dass die Steuerbehörde konkrete und klare Anweisungen für die Unternehmen hat, die sie umsetzen können.“

Allerdings haben viele Unternehmen auch eine Meinung über die Preise der Geräte und die täglichen und wöchentlichen Updates stellen für kleine Unternehmen ebenfalls eine Belastung dar, da viele Inhaber alt sind und wenig Wissen über die Digitalisierung haben.

Dies ist auch in vielen Gegenden eine gängige Realität, in der es Geschäftsleuten, insbesondere älteren Menschen, an digitalen Kompetenzen mangelt und die Installation und Bedienung der Geräte Zeit und Training erfordert, um sie optimal nutzen zu können.

Aufgrund der oben genannten Realität empfehlen viele Geschäftshaushalte den Behörden, zumindest in der ersten Umsetzungsphase finanzielle Unterstützungsmaßnahmen einzuführen, beispielsweise in Form von Steuerbefreiungen oder Zuschüssen zu den Investitionskosten für Registrierkassenausrüstung. Gleichzeitig muss sich der Steuersektor mit Technologieunternehmen abstimmen, um Schulungen anzubieten und Unternehmen spezifische, direkte Anleitungen zu geben, damit sie sich schnell an neue Methoden anpassen können.

Frau Nguyen Thi Hong Lien schlug vor: „Die Regierung kann Schulungen für Bezirks- und Nachbarschaftscluster organisieren. Wenn sie bei den Software- und Ausrüstungskosten oder bei Vorzugskrediten unterstützt wird, werden viele Unternehmen meiner Meinung nach mutiger investieren.“

Herr Tran Van Dinh schlug außerdem vor: „Verkaufssoftware sollte gemeinsamen Standards entsprechen und von der Steuerbehörde angekündigt werden, damit die Leute sich bei der Auswahl sicher fühlen. Gleichzeitig muss es eine Hotline für den technischen Support geben, die Fragen beantwortet, wenn Benutzer auf Probleme stoßen.“

Minh Thi

Quelle: https://baochinhphu.vn/thuc-hien-nghi-dinh-70-2025-nd-cp-huong-toi-minh-bach-hoa-so-hoa-quan-ly-ho-kinh-doanh-102250529211550033.htm