Die Vietnam News Agency (VNA) präsentiert respektvoll den Artikel von To Lam, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams : Vorwärts! Der vollständige Sieg wird uns gewiss sein.
Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams
Der kürzlich abgehaltene 14. Nationalkongress der Partei war ein besonders bedeutendes politisches Ereignis, das eine neue Ära der Entwicklung für das Land einleitete.
Der Kongress repräsentiert die höchste Konzentration des Willens, der Bestrebungen und der Entschlossenheit der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee und verkörpert die Weisheit und den Fortschrittswunsch der Nation.
Das Motto des Kongresses: „Einheit-Demokratie-Disziplin-Durchbruch-Entwicklung“ ist nicht nur ein Slogan, sondern ein wahrer Schlachtruf, ein Auftrag der Verantwortung vor der Geschichte, der den unerschütterlichen Glauben an den von der Partei, Präsident Ho Chi Minh und unserem Volk eingeschlagenen Weg bekräftigt.
Die auf dem 14. Nationalkongress verabschiedeten Dokumente zeugen von höchster strategischer Weitsicht und politischer Entschlossenheit. Sie wurden sorgfältig, gründlich und wissenschaftlich vorbereitet und berücksichtigten umfassend das Feedback der gesamten Partei und des Volkes.
Bemerkenswert ist, dass der 14. Nationalkongress erstmals in der Geschichte der Parteitage ein Aktionsprogramm zur Resolution verabschiedete – ein Durchbruch, der die sofortige Umsetzung der Resolution gewährleisten sollte. Von den Prinzipien über die Pläne bis hin zur Durchführung war alles klar definiert: Wer würde es tun, wann, welche Ressourcen wurden benötigt und was waren die letztendlichen Ziele? Dadurch wurde die Resolution des 14. Nationalkongresses zu einem echten Leitfaden für die Partei und das gesamte politische System, zu einem Leuchtfeuer auf dem Weg zu einer neuen Entwicklung.
Die Resolution des 14. Nationalkongresses legt die übergeordneten Ziele für den Zeitraum 2026-2030 und die Vision bis 2045 fest, die äußerst klar, kühn, aber realisierbar sind: die Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds; die rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes; die umfassende Verbesserung des Lebens der Bevölkerung; und die Stärkung der Selbstständigkeit und Eigenkraft, um in der neuen Ära der Nation kraftvoll voranzukommen .
Noch wichtiger ist jedoch, dass das Dokument des 14. Nationalkongresses den Geist entschlossenen Handelns unmittelbar konkretisierte. Das der Resolution beigefügte Aktionsprogramm betonte insbesondere die Notwendigkeit, alle Aufgaben „ richtig auszuwählen, zügig umzusetzen, gründlich durchzuführen und anhand der Ergebnisse zu messen “.
Jeder wichtige Beschluss des Kongresses wurde in einen praktischen Umsetzungsplan überführt, der Ziele, Lösungen und Bewertungskriterien klar definierte. Die Ideologie „Das Volk ist die Grundlage“ wurde konsequent beibehalten: Das Volk steht im Mittelpunkt und ist Gegenstand der Entwicklung, und alle Maßnahmen zielen darauf ab, das materielle und geistige Leben der Bevölkerung zu verbessern. Gleichzeitig wird die Rolle des Volkes als Gestalter seines eigenen Schicksals geachtet, gehört und gefördert. Dank dessen blieb die Resolution des 14. Kongresses nicht bloß eine Vision und Orientierung, sondern verkörperte den Atem des Lebens, entfachte Entwicklungsbestrebungen und einen starken Handlungsimpuls, der unmittelbar nach dem Kongress in die Praxis umgesetzt werden konnte.
Vom Entschluss zur Tat
Die Resolution ist verabschiedet, das Programm klar; nun fehlt nur noch die Umsetzung. Der Kongress fordert alle Parteikomitees auf allen Ebenen auf, die Resolution dringend zu verbreiten, zu prüfen und in Programme und Pläne umzusetzen, die ihren jeweiligen Regionen und Einheiten angemessen sind, und die Resolution und das Aktionsprogramm zügig in die Praxis umzusetzen.
Die allgemeine Stimmung geht dahin, einen deutlichen Wandel vom Reden zum Handeln, vom Bewusstsein zum Umdenken herbeizuführen. Die Kongressdokumente stellten klar, dass es notwendig ist, die Situation des „viel Redens, aber wenig Handelns“, des „gut Redens, aber schlecht Handelns“ und des „Nicht-Überzeugens“ entschieden und gründlich zu überwinden und bürokratischen und formalistischen Arbeitsmethoden ein Ende zu setzen.
Jeder Parteiausschuss, jede Parteiorganisation, jedes Kadermitglied und jedes Parteimitglied, insbesondere in Führungspositionen, muss ein hohes Verantwortungsbewusstsein beweisen und mit gutem Beispiel vorangehen, indem er politische Beschlüsse in die Praxis umsetzt. Von nun an muss der Grundsatz „Taten müssen Taten folgen“ gelten; jede Maßnahme und jede Aufgabe muss ihre Ziele und Lösungen klar definieren, Verantwortung mit Ergebnissen verknüpfen, Durchbrüche mit Nachhaltigkeit verbinden und sicherstellen, dass die Umsetzungsdisziplin mit der Zufriedenheit der Bevölkerung einhergeht.
Beim Eintritt in eine neue Phase muss jede vernünftige Politik, sobald sie erlassen ist, mit zehnfacher Entschlossenheit und hundertfacher Tatkraft in der Praxis umgesetzt werden; politische Entschlossenheit muss auf höchstem Niveau sein, Anstrengung auf größtem Niveau und Handeln auf entschiedensivstem Niveau – dies ist ein Gebot, das aus dem Willen und dem Streben nach Entwicklung der Nation entspringt.
Von der zentralen bis zur lokalen Ebene, von Partei- und Staatsorganen bis zur Vaterländischen Front und gesellschaftspolitischen Organisationen müssen sich alle gleichzeitig mit neuem Elan engagieren; wobei jeder Kader und jedes Parteimitglied, zuallererst jedes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ein Vorbild sein, es wagen zu denken, es wagen zu sprechen, es wagen zu handeln, es wagen, Verantwortung zu übernehmen, es wagen, zum Wohle aller Innovationen einzuführen und dabei die Ergebnisse des Dienstes am Volk als höchstes Maß für die Arbeitseffizienz zu betrachten.
Die nächsten 5–10 Jahre
Die nächsten fünf bis zehn Jahre werden eine entscheidende Phase sein, um die beiden strategischen Ziele des Landes zum hundertjährigen Bestehen zu erreichen. Innerhalb dieses relativ kurzen Zeitraums müssen wir sowohl die Ziele des Fünfjahreszeitraums 2026–2030 verwirklichen als auch eine solide Grundlage für das Erreichen höherer Entwicklungsziele bis 2045 schaffen.
Ziel ist es, Vietnam bis 2030 in ein modernes Land mit hohem mittlerem Einkommen zu verwandeln. Dies erfordert ein kontinuierliches Wirtschaftswachstum von durchschnittlich mindestens 10 % über viele Jahre – ein beispielloser Durchbruch, aber durchaus erreichbar, wenn wir unsere Ressourcen optimal nutzen. Bis 2045 müssen wir ein entwickeltes Vietnam mit hohem Einkommen schaffen, das mit dem Rest der Welt gleichzieht.
Aufgrund des kurzen Zeitrahmens, der hohen Arbeitsbelastung und der entscheidenden Natur der Aufgabe legte der 14. Nationalkongress revolutionäre und bahnbrechende Strategien und Lösungen vor, um jede Chance zu nutzen und alle Herausforderungen zu meistern.
In den nächsten fünf Jahren müssen wir die Fortschritte in allen Schlüsselbereichen umfassend beschleunigen: Die Wirtschaft muss einen Durchbruch erzielen, um ein hohes Wachstum aufrechtzuerhalten; Wissenschaft, Technologie und Innovation müssen stark gefördert werden, um die Entwicklung voranzutreiben; und institutionelle Reformen und Verbesserungen des Investitions- und Geschäftsumfelds müssen entschlossen und transparent durchgeführt werden, um alle gesellschaftlichen Ressourcen freizusetzen.
Gleichzeitig müssen sozialen Belangen wie Bildung, Gesundheitswesen und Kultur die gleiche Aufmerksamkeit und Investitionen zuteilwerden wie dem Wirtschaftswachstum, um eine harmonische und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. Der Aufbau und die Reform der Partei und des politischen Systems stellen weiterhin sehr hohe Anforderungen, insbesondere an die Bildung eines Kaderteams, das seinen Aufgaben gewachsen ist – von Menschen, die „in Charakter, Intellekt und Mut wahrhaft vorbildlich sind und die erfolgreiche Umsetzung der großen Aufgaben leiten können, die ihnen von Partei, Staat und Volk anvertraut wurden.“
Die Legislaturperiode des 14. Nationalkongresses der Partei ist für die gesamte Partei und das gesamte Volk von entscheidender Bedeutung, um im Vorfeld des 100. Jahrestages der Parteigründung (2030) höchste Ziele zu erreichen. Von nun an muss die Denkweise „5 Jahre mit einer 20-Jahres-Vision“ in Führung und Management fest verankert sein. Das bedeutet, dass die erfolgreiche Erreichung der Ziele der nächsten 5 Jahre gleichzeitig ein solides Fundament für die Ziele der kommenden Jahre legt.
Die heute eingeleiteten, wegweisenden Maßnahmen werden nicht nur unmittelbare Erfolge im Zeitraum 2026–2030 erzielen, sondern auch die Grundlage für einen Entwicklungssprung in den kommenden Jahrzehnten schaffen. Wenn wir die Chance nutzen und die Herausforderungen dieser entscheidenden fünf bis zehn Jahre meistern, wird das Land zweifellos einen starken Aufschwung erleben und sein Ziel, bis Mitte des 21. Jahrhunderts ein starkes Vietnam zu werden, verwirklichen.
Umgekehrt wären die Folgen verspäteter Chancen, Verzögerungen oder Fehler in dieser entscheidenden Phase sehr schwerwiegend – potenziell würden Chancen für die gesamte Nation verloren gehen und das Land in einer sich rasant verändernden Welt weiter zurückfallen. In Anbetracht dessen sind die gesamte Partei und das Volk umso entschlossener, von Beginn dieser Legislaturperiode an schnell und entschlossen zu handeln und sicherzustellen, dass „kein einziger Tag vergeudet, keine einzige Woche verzögert wird“.
Herausforderungen meistern
Mit Blick auf die Zukunft bleibt uns keine andere Wahl, als erfolgreich zu sein. Der 14. Nationalkongress hat die Flamme des unerschütterlichen Glaubens an den Sieg entfacht und der gesamten Partei und dem Volk eine äußerst schwere, aber auch ruhmreiche historische Verantwortung aufgebürdet. Viele Schwierigkeiten und Herausforderungen liegen vor uns, doch unsere Partei wird auf dem eingeschlagenen Weg kein Zögern oder Scheitern zulassen.
Mit der Partei stehen das Vertrauen, die Liebe und die Erwartungen von über 100 Millionen Landsleuten, und vor uns liegt das Schicksal der gesamten Nation im 21. Jahrhundert. Das von der Partei formulierte Ziel eines „wohlhabenden Volkes, einer starken Nation, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation“ ist nicht nur ein Wunsch, sondern ein feierliches Versprechen an das Volk. Daher muss sich jeder Kader und jedes Parteimitglied, insbesondere diejenigen in Führungspositionen, stets bemühen, über sich hinauszuwachsen.
Wir dürfen Innovationen nicht verzögern, wir dürfen nicht zögerlich handeln und wir dürfen keinesfalls selbstzufrieden sein oder uns auf unseren Lorbeeren ausruhen. Die Lehren vergangener Legislaturperioden zeigen, dass dort, wo starker politischer Wille, eine zentrale, einheitliche und gründliche Führung herrscht, positive Veränderungen eintreten werden; umgekehrt gilt: Sind wir nachlässig, subjektiv und unentschlossen, so werden selbst die besten Strategien kaum Erfolg haben.
Die Geschichte hat bewiesen, dass das vietnamesische Volk sich niemals einem Feind oder einer Schwierigkeit ergeben hat. Seit den Anfängen des Nationaufbaus und der Landesverteidigung schufen unsere Vorfahren eine Tradition der Widerstandsfähigkeit und Unbeugsamkeit; je größer die Härten und Herausforderungen, desto geeinter und entschlossener sind wir, den Sieg zu erringen.
Im 20. Jahrhundert errang unsere Nation unter der Führung der Partei Siege, die „die Welt erschütterten und auf allen Kontinenten Widerhall fanden“. In der neuen Ära müssen wir im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung den Geist des „niemals Zurückweichens, niemals Zögerns, nur vorwärts, unerbittlich vorwärts“ weiter fördern.
Unsere Partei und unser Volk sind entschlossen, den Aufbau und die Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes zu gewinnen, denn jeder langsame Schritt, jedes nicht erreichte Ziel beeinflusst die Zukunft der gesamten Nation. „Wir werden den Sieg erringen!“ – diese Einstellung, diese politische Entschlossenheit prägt uns ein, wenn wir die Resolution des 14. Nationalkongresses umsetzen.
In einer unbeständigen Welt waren Chancen und Herausforderungen noch nie so eng miteinander verknüpft wie heute. Das Schicksal unserer Nation hängt davon ab, ob wir Chancen ergreifen und Herausforderungen meistern können.
Die tiefgreifende internationale Integration bedeutet für Vietnam einen erhöhten Wettbewerbsdruck, eröffnet aber gleichzeitig die Möglichkeit, fortschrittliches Wissen, Technologien und Entwicklungsressourcen aus dem Ausland zu übernehmen. Die wirtschaftliche Globalisierung bietet einen großen Markt für vietnamesische Waren und Dienstleistungen, erfordert aber auch eine kontinuierliche Verbesserung der eigenen Kapazitäten, um in der globalen Wertschöpfungskette aufzusteigen.
Globale geopolitische Verschiebungen können das Umfeld von Frieden und Stabilität – eine Voraussetzung für Entwicklung – beeinträchtigen. Daher gewinnt die Wahrung von Unabhängigkeit, Souveränität und einem friedlichen Umfeld zunehmend an Bedeutung. Der neue Kontext erfordert ein Umdenken und neue Visionen: Wir müssen strategisch proaktiv handeln, die Lage stets wachsam und aufmerksam analysieren, flexibel und kreativ in unseren Gegenmaßnahmen sein und unseren Prinzipien treu bleiben, ohne dabei dogmatisch oder starr zu sein.
Dank der Widerstandsfähigkeit und Weisheit des vietnamesischen Volkes sowie des Vertrauens, der Liebe und der einhelligen Zustimmung der Bevölkerung können wir mit Zuversicht sagen, dass die Vorteile die Herausforderungen überwiegen werden. Die Stärke und Position des Landes sind nach mehr als einem halben Jahrhundert der Wiedervereinigung stärker denn je und bilden eine solide Grundlage für unseren zuversichtlichen Weg in die Zukunft. Vietnams Ansehen und Stellung auf der internationalen Bühne verbessern sich stetig und schaffen günstige Voraussetzungen für die Unterstützung und Zusammenarbeit mit internationalen Partnern.
Entscheidend ist, dass wir unsere internen Stärken optimal nutzen, externe Ressourcen erschließen und diese gebündelte Stärke in eine treibende Kraft für die nationale Entwicklung umwandeln. Proaktive Anpassung und dynamische Innovation sind für Vietnam der Schlüssel, um Herausforderungen zu meistern und in dieser turbulenten Zeit stetig voranzukommen.
Der Sieg ist gewiss.
In diesem besonderen Moment hallen die Worte unseres geliebten Präsidenten Ho Chi Minh mehr denn je wider: „ Vorwärts! Der vollständige Sieg wird unser sein! “ Der Aufruf zu den Waffen von damals ist zum Glauben an den endgültigen Sieg geworden und inspiriert unsere gesamte Nation, sich zu erheben und für Unabhängigkeit und Freiheit zu kämpfen. Heute, im Kampf für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes, brennt dieser Aufruf zu den Waffen mit ungebrochener Inbrunst und treibt uns an, Armut und Rückständigkeit entschlossen zu überwinden, ein blühendes und glückliches Land zu errichten und Seite an Seite mit Freunden aus aller Welt zu stehen.
Fast sechs Millionen Parteimitglieder und über 100 Millionen Landsleute tragen in ihren Herzen den brennenden Wunsch nach einem starken und prosperierenden Vietnam. Der 14. Nationalkongress hat uns die Fahne des entscheidenden Sieges überreicht.
Jetzt ist es an der Zeit, dass sich die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee vereinen, zusammenarbeiten und im Wettkampf, in der Ausbildung, in der Arbeit und im Kampf alles geben, um die Resolution des Parteitags erfolgreich umzusetzen. Jetzt ist es an der Zeit, alle politischen Maßnahmen und Resolutionen in konkrete Taten und Ergebnisse umzusetzen. Die Zukunft und das Schicksal des Landes drängen uns zum Handeln, und zwar mit noch größerer Entschlossenheit.
Die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee handeln gemeinsam im Geiste von „jeder arbeitet doppelt so hart“, mit neuem Wissen, mit Unterstützung von Wissenschaft und Technologie, unter der Führung der Partei; wir handeln mit unerschütterlichem Willen und schreiten an allen Fronten der Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft voran wie „Soldaten in Friedenszeiten“, und die Wirksamkeit wird zehn- oder sogar hundertmal größer sein.
Im unerschütterlichen Glauben an die Führung der Partei und die Stärke des Volkes erklären wir alle einstimmig : „Unter dem glorreichen Banner der Partei, für die strahlende Zukunft der Nation, marschieren wir voran und werden gewiss siegen.“
Vorwärts! Der vollständige Sieg ist unser !
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp
![[Foto] Generalsekretär To Lam nimmt an der Versammlung zwischen Wählern und Kandidaten für die 16. Nationalversammlung teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772088196117_a1-bnd-7412-5887-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretär To Lam nimmt an der Versammlung zwischen Wählern und Kandidaten für die 16. Nationalversammlung teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772088196117_a1-bnd-7412-5887-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Sitzung des Zentralen Lenkungsausschusses für Wohnungspolitik.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772088860610_anh-man-hinh-2026-02-26-luc-13-54-08.png)
Kommentar (0)