Die Gedichte berühren die Herzen der Leser.

Viele in literarischen Kreisen waren überrascht zu erfahren, dass der Autor Thuan Huu noch kein Mitglied des vietnamesischen Schriftstellerverbandes war, obwohl er vor der Gedichtanthologie „Picking Up Along the Way“ (Verlag des vietnamesischen Schriftstellerverbandes, 2025) bereits zwei Gedichtsammlungen veröffentlicht hatte, die einen recht starken Eindruck hinterließen.

Bei der Veröffentlichung seiner Gedichtsammlung im April 2025 erklärte der Autor Thuan Huu, dass er zwar eingeladen worden sei , der Vietnamesischen Schriftstellervereinigung beizutreten, aber weiterhin gezögert habe. Er glaubte, das Schreiben von Gedichten sei lediglich ein Weg, sich selbst etwas zu gönnen und seine authentischen Gefühle während seines Lebens und Schaffens festzuhalten. Getreu seinem Vorwort schrieb Thuan Huu: „Ich sitze hier und sammle verstreute Fragmente meiner Seele / und trage zum Leben die Stimme eines Liebenden bei.“

Eine Gedichtsammlung mit dem Titel „Unterwegs gesammelt“ von Thuan Huu.

Da er kein Mitglied des Literaturverbandes war, durfte er sich offiziell nicht Dichter nennen, doch jahrzehntelang ehrten ihn die Literaturwelt und die Leserschaft stillschweigend mit diesem Titel. Thuan Huu erlangte früh literarische Berühmtheit mit seinem ergreifenden Gedicht „Momente des Herzschmerzes“, das der berühmte „König der Liebeslyrik“, Xuan Dieu, zu Lebzeiten sehr bewunderte. Das Gedicht spricht von alten, unvergessenen Liebesgefühlen, die jedoch nur flüchtige, zutiefst menschliche Momente des Herzschmerzes sind und die Wertschätzung für das gegenwärtige Glück wecken: „Jeder hat eine Zeit zu lieben und eine Zeit zu erinnern / Jeder hat Momente außerhalb der Ehe / Verurteile diese Momente des Herzschmerzes nicht.“

Aufgrund der Popularität dieses Gedichts nennen viele Thuan Huu „den Dichter eines Gedichts“, aber wenn man die Anthologie „Picking Along the Way“ liest, werden viele sicherlich anders denken, denn die Sammlung enthält viele beeindruckende Gedichte.

Was Thuan Huus Poesie so ansprechend macht, ist ihre sprachliche Schlichtheit und die Tiefe seiner Gefühle. Thuan Huu strebt nicht nach kunstvollen, prätentiösen Techniken. Seine Poesie ist so natürlich wie das Atmen, ein aufrichtiger Ausdruck von Emotionen, die dem Leben entspringen. Das heißt nicht, dass sie grob ist; vielmehr ist die Schlichtheit etwas Philosophisches, das aus tiefgründigen Gedanken und Ausdrucksformen entspringt: „Die Kindheit ist vergangen, und ich bin weit fortgegangen / Begegne ich einer Schnecke oder einem Muschelhaus, verstehe ich plötzlich / Den Schmerz, der in der blumenbedeckten Steinschale verborgen liegt“ (Meeresschnecken).

Thuan Huu widmete sein Leben dem Journalismus und hatte dadurch die Gelegenheit, ausgiebig zu reisen und viele Menschen kennenzulernen. Er schrieb zahlreiche wunderschöne Gedichte über Da Lat, Tam Dao, Truong Sa… Doch die Provinz Quang Nam und die Stadt Da Nang , wo er lange Zeit verbrachte, weckten in ihm besonders starke Gefühle.

Mit über 100 Gedichten, unterteilt in die drei Hauptabschnitte „Heimat – Land“, „Liebende – Erinnerungen“ und „Liebe zum Meer – Liebe zu dir“, ermöglicht diese Gedichtsammlung den Lesern, das wertvolle dichterische Schaffen eines Mannes zu erfassen, der den Titel „Dichter“ mied und nicht vom Schreiben leben wollte. Jemand sagte einmal, Poesie spiegele den Menschen wider; die Lektüre der Anthologie „Unterwegs“ eröffnet dem Publikum einen tieferen Einblick in einen sehr persönlichen Bereich der Seele, ein umfassenderes Porträt des Journalisten und Politikers Thuan Huu.

Der Autor Thuan Huu, mit bürgerlichem Namen Nguyen Huu Thuan, wurde 1958 im Bezirk Nghi Xuan der Provinz Ha Tinh geboren. Er absolvierte die Fakultät für Literatur der Universität Hanoi (heute Nationale Universität Vietnam, Hanoi) im 21. Jahrgang. Er war Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams in der 11. und 12. Legislaturperiode, Abgeordneter der Nationalversammlung in der 13. und 14. Legislaturperiode, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung und von 2011 bis 2021 Präsident des Vietnamesischen Journalistenverbandes. Zu seinen literarischen Werken zählen: „Momente des Herzschmerzes“ (Gedichtband, 1987), „Tageslicht“ (Kurzgeschichtensammlung, 1988), „Der Ruf des Meeres“ (Gedichtband, 2000) und „Gespräche unterwegs“ (Gedichtsammlung, 2025).

Laut der Volksarmee

Quelle: https://baoangiang.com.vn/tieng-tho-xao-long-doc-gia-a422851.html