Ham Rong-Brücke – wo unsere Väter und Brüder ihr Blut und ihre Knochen opferten, um Wunder zu vollbringen.
Es ist kein Zufall, dass Ham Rong ein Land poetischer Inspiration ist. Seit Urzeiten, durch unzählige Wechsel der Sterne, hat sich die Schönheit der Fluss- und Bergformen herausgebildet. Ham Rong gleicht einem gewaltigen Tuschegemälde, von der Natur mit heroischen und zugleich zarten Strichen gezeichnet. Das Long-Ham-Gebirge mit seinen insgesamt 99 Gipfeln schlängelt sich wie ein Drachenkörper entlang des friedlichen Unterlaufs des Ma-Flusses. Angesichts der Schönheit der Berge und Flüsse müssen nicht nur Gelehrte mit Weinkürbissen und Poesietaschen ihre Federn tanzen lassen; selbst diejenigen, die an der Spitze der Macht stehen, können nicht umhin, zu jubeln. So pries Kaiser Le Thanh Tong, der weise König, der die Blütezeit der feudalen Dai Viet einleitete, einst die Landschaft als paradiesisch: „Müßige Wolken bedecken das Land, ohne dass ein Mensch fegt. Leere Häuser, Nebel verhüllt das Sonnenlicht.“
Inmitten dieses zauberhaften Naturbildes tauchte plötzlich ein von Menschenhand geschaffenes Werk auf: die Ham-Rong-Brücke. Ursprünglich wurde die Brücke 1904 fertiggestellt, um der kolonialen Ausbeutung der französischen Kolonialisten zu dienen. Doch kaum jemand kann die Schönheit der Bogenbrücke über den Ma-Fluss leugnen, die sowohl ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt als auch ein landschaftliches Highlight dieser malerischen Gegend ist. Nach ihrer Zerstörung im Zuge der „Politik der verbrannten Erde“ während der Jahre des Kampfes gegen die französischen Kolonialisten wurde die Brücke 1963 wiederaufgebaut, um den Verkehr von Nord nach Süd zu bündeln. Und vielleicht erwarteten noch weniger Menschen, dass auf der wichtigen Verkehrsachse mit der Ham-Rong-Brücke als Knotenpunkt die „historische Konfrontation“ zwischen den US-Imperialisten auf der einen Seite, die die Brücke mit gewaltiger Feuerkraft zerstören wollten, und der anderen Seite, die entschlossen war, sie um jeden Preis zu halten, stattfinden würde.
Und dann sind genau 60 Jahre vergangen, aber „dieser feurige Sommer im April 1965 wird am blauen Himmel von Ham Rong-Nam Ngan für immer eine Sternschnuppe aus Schmerz und Mut, aus Blut und Blumen, aus dem Möglichen im Unmöglichen, aus einem Märchen vom kleinen David, der den Riesen Goliath bekämpfte und besiegte und damit die ganze Menschheit überraschte“! Unter dem mit Blut geschriebenen Slogan „Entschlossen, für die Standfestigkeit der Ham Rong-Brücke zu sterben“ haben zahllose Kader, Soldaten, Milizionäre und unsere Landsleute ihr Leben gelassen, damit die Brücke standhaft bleibt.
Sie sind die Töchter und Söhne dieses Landes, die geschworen haben, „auf das Schlachtfeld zu gehen, ohne ihre Jugend zu bereuen“. Denn sie wissen: „Es kann kein persönliches Glück außerhalb des gesellschaftlichen Glücks geben. Genauso wenig können Bäume überleben, die aus der Erde gerissen und ins Ödland geworfen werden“ (L. Tolstoi). Das Land litt unter Schmerz und Spaltung, die Heimat war in Rauch und Feuer von Kugeln und Bomben getaucht, und für die Generation dieser Zeit gab es nur eine Wahrheit im Leben: „Entschlossen, für das Vaterland zu sterben, entschlossen zu leben“! Das erklärt wahrscheinlich, warum ein schlankes Mädchen eine Kugellast von doppeltem Gewicht auf ihren Schultern tragen konnte; warum es Frauen und Mütter gab, die den Soldaten Handvoll Reis und kleine Schlucke Wasser auf das Schlachtfeld brachten; Es gab Mönche, die bereit waren, die Tempeltüren zu schließen, um zu arbeiten oder Waffen und verwundete Soldaten zu transportieren … Damit die Namen der Schwestern und Mütter, die Namen derer, die noch am Leben waren und derer, die gefallen waren, gemeinsam an der Frontlinie erklingen konnten, um die Brücke zu schützen.
Der Angriff auf den Norden wurde mit einem äußerst gewagten Plan namens „Rolling Thunder“ eskaliert. Doch vielleicht konnten die kampferprobten Amerikaner ihr Scheitern nicht erklären. Obwohl Brücken und Straßen nahezu ungeschützte Angriffsziele waren und sich nicht verbergen ließen. Obwohl die Waffen, die der Feind zu seinem Schutz einsetzte, nicht mit den massiven und hochmodernen Waffen der damaligen US-Luftwaffe vergleichbar waren. Doch selbst wenige Donnergötter und -geister konnten den Geist des Feindes bedrohen und seinen Kampfeswillen brechen. Und Hunderte Tonnen Bomben, die vom Himmel fielen, konnten die Brücke nicht zerstören. Betrachtete man die Fotos, die amerikanische Piloten nach den Angriffen schossen, konnten diejenigen, die auf der anderen Seite des Ozeans saßen und den Krieg direkt befehligten, nicht stillhalten. Denn die Ham-Rong-Brücke stand noch immer wie von Zauberhand, und Fahrzeugkonvois fuhren weiter darüber, als ob es keine heftigen Bomben gegeben hätte.
Es war jedoch kein Wunder übernatürlicher Kräfte, das die Geschichte von Ham Rong geprägt hat. Der Sieg von Ham Rong konnte nur dem patriotischen Geist geschuldet sein, der über Jahrtausende hinweg gewachsen ist. Präsident Ho Chi Minh bekräftigte einst: „Unser Volk liebt sein Land leidenschaftlich. Das ist unsere kostbare Tradition. Von der Antike bis heute, jedes Mal, wenn das Vaterland angegriffen wird, kocht dieser Geist hoch, bildet eine extrem starke, gewaltige Welle, überwindet alle Gefahren und Schwierigkeiten und ertränkt alle Verräter und Eindringlinge!“
Vietnams Geschichte hat viele große Widerstandskriege erlebt, die den Patriotismus unseres Volkes unter Beweis stellten. In diesem Land von Thanh Hoa gab es einst das Streben der heldenhaften Frau Trieu Thi Trinh, „auf dem starken Wind zu reiten, auf den wilden Wellen zu schreiten und Wale im Ostmeer zu töten“. Oder der Ort, an dem König Le Loi von Binh Dinh im Lam-Son-Aufstand „die Bambusstange hob, die Flagge flatterte und das Flusswasser mit süßem Wein vermischte“. Und in der Ho-Chi-Minh-Ära war der Sieg von Ham Rong ein heroischer Ton in der großen Symphonie gegen den amerikanischen Imperialismus, als „die Arroganz der Waffen sich dem Stolz des Volkes beugen musste“. Seitdem ist die Ham-Rong-Brücke zur schönsten Brücke geworden – hier hallt das Epos über den unbezwingbaren und mutigen Geist des vietnamesischen Volkes, des Volkes von Thanh Hoa, seit Jahrtausenden wider.
Mitglieder der Jugendunion des Bezirks Tho Xuan besuchen die revolutionäre historische Reliquienstätte Yen Truong (Gemeinde Tho Lap).
Die überwältigenden Siege des vietnamesischen Volkes im 20. Jahrhundert haben fortschrittliche Menschen weltweit begeistert. Zahlreiche Studien und Artikel internationaler Wissenschaftler untersuchen die Ursachen dafür, dass eine kleine, rückständige Nation die mächtigsten Imperien bekämpfen und besiegen konnte. Darunter ist eine tiefgründige Beobachtung, die sich für Vietnam-Studierende lohnt: Der Begriff „Land“ besteht in der vietnamesischen Sprache aus zwei Teilen: „Land“ und „Wasser“. Diese beiden ewigen Elemente sind tief im Unterbewusstsein der Vietnamesen verankert und gehören zu den wertvollsten Dingen im Leben. Die Vietnamesen sind sehr stolz darauf, dass ihr traditionsreiches Land allen Herausforderungen und Katastrophen standgehalten hat. Sie kennen die Bitterkeit des Verlustes und die Freude des Sieges sehr gut. Die Hauptmerkmale des vietnamesischen Volkes sind Heldentum, Fleiß, Arbeitsfreude und Optimismus. All diese Eigenschaften wurden vom großen vietnamesischen Volk und dem einfachen Präsidenten Ho mit großer Sorgfalt entwickelt.
Je besser Ausländer Vietnam verstehen, desto besser müssen wir unsere nationalen Traditionen verstehen. Wie Onkel Ho einst riet: „Unser Volk muss unsere Geschichte kennen, um den Ursprung der vietnamesischen Nation zu verstehen.“ Wenn man die heroischen Seiten der Geschichte vor 60 Jahren zurückblättert, werden sich viele fragen: Wie wurde die Quelle des Patriotismus weitergegeben und wird von der heutigen Generation gefördert? Ich hatte die Gelegenheit, eine Zeitzeugin jener feurigen Apriltage zu treffen. Frau Nguyen Thi Hang (ehemalige Ministerin für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales) erzählte mir von der Heftigkeit des Krieges. Doch hinter den Geschichten von Kugeln und Bomben verbergen sich noch immer viele berührende Geschichten über die Beziehung zwischen Armee und Volk, die Liebe zwischen Kameraden und Landsleuten. Diese edlen und kostbaren Gefühle unter den ungewöhnlichen Umständen des Krieges sind der höchste Ausdruck leidenschaftlichen Patriotismus und des Friedenswillens . Als ich mich dann über die Verantwortung der heutigen Generation gegenüber der Geschichte Gedanken machte, sagte sie: „Ich habe der jungen Generation nie misstraut, denn wir waren damals an der Front alle noch sehr jung. Sie waren immer bereit für das Land. Um sie einzubinden, muss man sie organisieren und führen.“
Der glühende Patriotismus ist die Kraftquelle unserer Nation für den jahrtausendelangen, mühsamen Aufbau und die Verteidigung ihrer Nation. In der Ho-Chi-Minh-Ära formte sich dieser Geist zu wahrem Patriotismus, der mit seiner großen Stärke alle Ambitionen des Feindes zunichtemachte. Als das Land in Gefahr war, brach die Generation der Väter und Brüder auf, um dem Ruf des Vaterlandes zu folgen. Viele Menschen blieben in ihrer Jugend dem Vaterland treu und ließen ihr Blut und ihre Knochen das Land rot färben und die grüne Farbe des Friedens nähren. Sie trugen das Schicksal der Nation und tauschten ihr Blut und ihre Knochen für Frieden, Unabhängigkeit und Freiheit. Daher liegt die Verantwortung für die Zukunft einer starken Nation, die „Schulter an Schulter mit den Weltmächten steht“, bei der heutigen Generation, insbesondere bei der jungen Generation. Und auf dem Weg zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes müssen wir uns heute mehr denn je vor Augen halten: „Eine Generation, die der Geschichte den Rücken kehrt, ist eine Generation ohne Vergangenheit und ohne Zukunft!“
Artikel und Fotos: Le Dung
Verwandte Neuigkeiten:
60. Jahrestag des Sieges von Ham Rong (3./4. April 1965 – 3./4. April 2025): Stolz ...
Der Sieg von Ham Rong ist das „unsterbliche Epos“ des vietnamesischen Volkes in der Ho-Chi-Minh-Ära. Die Konfrontation zwischen „zwei Regimen, zwei Armeen, zwei Ideologien von Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit“ ist ein eindrucksvoller Beweis für den Sieg der Gerechtigkeit und des Gewissens der Zeit. Der Siegeswille an der Ham-Rong-Front wird an diesem Tag zu einer unsterblichen spirituellen Flamme, einem stolzen traditionellen Dreh- und Angelpunkt, damit Thanh weiterhin eine neue Seite der Geschichte schreiben kann, die „eine strahlende Zukunft“ heißt!
[E-Magazin] - Ham Rong - Epos der Ho-Chi-Minh-Ära
Der feurige Sommer im April 1965 malte einen Meteor in den blauen Himmel von Ham Rong – ein Bild von Schmerz und Mut, von Blut und Blumen, vom Möglichen im Unmöglichen. Von da an wurde das „Land des Feuers“ Ham Rong zu einem unsterblichen Epos in der heroischen Geschichte des Widerstands gegen ausländische Invasoren in der Ho-Chi-Minh-Ära der Thanh-Hoa-Armee und des Volkes sowie der vietnamesischen Nation.
Quelle: https://baothanhhoa.vn/tinh-than-yeu-nuoc-la-coi-nguon-suc-manh-244307.htm
![[Podcast] Von 1-7: Wie viel Rente bekomme ich, wenn ich mindestens 15 Jahre Sozialversicherungsbeiträge zahle?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/4/f1291d0426e44ab8bb69bee3890d0f7b)
Kommentar (0)