Die Landwirtschaftszählung ist eine der drei größten statistischen Erhebungen und wird alle zehn Jahre durchgeführt, um umfassende Informationen zu Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und dem Stand der ländlichen Entwicklung zu sammeln. Um die Volkszählung erfolgreich durchführen zu können, werden auf allen Ebenen und in allen Sektoren proaktiv Vorbereitungen getroffen.
Bereiten Sie sich sorgfältig vor
Die Landwirtschaftszählung 2025 wird innerhalb von 30 Tagen (vom 1. bis 30. Juli) durchgeführt, um Informationen zu erheben. Im Vergleich zu früheren Volkszählungen weist die Landwirtschaftszählung 2025 viele Neuerungen auf. Besonders bemerkenswert ist, dass die diesjährige Volkszählung mit der Umstrukturierung des Verwaltungsapparats zusammenfällt, in deren Verlauf sich in vielen Gemeinden Größe, Bevölkerung, Fläche sowie Produktions- und Wirtschaftssektoren geändert haben.
Darüber hinaus wurden bei der diesjährigen Volkszählung mehr Informationen gesammelt und ein breiteres Spektrum abgedeckt. Es gab Änderungen bei der Gestaltung und Durchführung der Haushaltslisten. Informationen aus Formularen für landwirtschaftliche Betriebe und Haushaltsformulare wurden verknüpft, um die Informationsqualität zu verbessern und mehrdimensionale Informationen auszuwerten. Die Form der Informationserhebung wurde durch die Verwendung elektronischer Umfrageformulare und Online-Datenverwaltungsmethoden geändert, um den Fortschritt und die Qualität der Umfrage während des Informationserhebungsprozesses auf lokaler Ebene zu kontrollieren.
Die relevanten Ebenen und Sektoren der Provinz haben neue, schwierige Punkte und sogar beispiellose Inhalte klar identifiziert und proaktiv Lösungen entwickelt, um optimale Bedingungen für die Volkszählung zu schaffen. Herr Hoang Hai Dang, stellvertretender Leiter des Statistikamts der Provinz, erklärte: „Als ständige Vertretung des Lenkungsausschusses der Provinz für die allgemeine Volkszählung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung 2025 hat das Amt Dokumente herausgegeben, die die Umsetzung des Plans für die allgemeine Volkszählung leiten und anleiten. Gleichzeitig haben alle Ebenen der Provinz seit Ende 2024 die Einrichtung von Lenkungsausschüssen und ständigen Teams zur Durchführung der allgemeinen Volkszählung abgeschlossen.“
Der Lenkungsausschuss für die allgemeine Volkszählung wies die zuständigen Einheiten auf allen Ebenen an, die Erhebungsgebiete zu überprüfen und zu aktualisieren (bis zum 10. Juni hatten die zuständigen Einheiten 1.540 Erhebungsgebiete zusammengestellt, davon 97 in städtischen Gebieten und 1.443 in ländlichen Gebieten); er wies die zuständigen Einheiten an, Kräfte für die Teilnahme an der Erhebung auszuwählen und zu mobilisieren, darunter insgesamt 1.693 Ermittler, 191 Teamleiter usw.
Gleichzeitig führten die Lenkungsausschüsse der Volkszählung auf allen Ebenen Schulungen zur Durchführung der Erhebungsarbeit durch, die sich auf den Erhebungsplan, die Informationserhebung, die Erstellung des Listenformulars, Anweisungen zum Zugriff, zur Installation und Verwendung der Website, der Software und der Erhebungsausrüstung bezogen (die Lenkungsausschüsse der Volkszählung auf allen Ebenen organisierten 30 Schulungskurse zu Haushalts- und Farmlistenformularen für 1.986 Personen; 45 Schulungskurse zu ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählungstechniken im Jahr 2025 für 2.602 Personen); organisierte Propaganda in vielen Formen, wie die Veröffentlichung von über 20.000 offenen Briefen, mobile Propaganda, Integration durch Treffen, Aktivitäten ... Dadurch verfügen die Vermesser über alle Informationen und die erforderlichen Fähigkeiten und die Menschen verstehen klar den Zweck und die Bedeutung der Volkszählung.
Frau Ly Thi Sang aus dem Gebiet Choc Vang in der Gemeinde Loc Binh sagte: „Durch die Propagandaarbeit der zuständigen Behörden hat meine Familie den Zweck und die Bedeutung der Volkszählung klar verstanden. Seitdem ist meine Familie sehr kooperativ und stellt den Ermittlern vollständige und genaue Informationen zur Verfügung.“
Dank der Aufmerksamkeit und Leitung der Lenkungsausschüsse für die Volkszählung auf allen Ebenen wurden die Vorbereitungen wirksam umgesetzt und die Erhebung der Umfragedaten ab dem 1. Juli vorbereitet. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Haushalten und Bauernhöfen (da die Gemeindefragebogenerhebung im Juni 2025 abgeschlossen wurde).
Dringende Umsetzung
Gemeinsam mit anderen Gemeinden startete die Gemeinde Loc Binh am 1. Juli die Landwirtschaftszählung 2025. Frau Hoang Thi Binh, eine Ermittlerin in der Gemeinde Loc Binh, sagte: „Bei dieser Volkszählung wurde mir die Aufgabe übertragen, Informationen von 162 Haushalten zu sammeln (davon waren 157 geplant). Um diese Aufgabe zu erfüllen, habe ich die Anweisungen sorgfältig studiert, das Sammeln von Informationen am Telefon geübt und jede Gelegenheit genutzt, um die Haushalte zu besuchen. Bisher habe ich von über 50 % der beauftragten Haushalte Informationen gesammelt.“
Am 7. Juni 2025 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 484/QD-TTg zur Durchführung der Landwirtschafts- und Ländlichen Volkszählung 2025. Demnach werden im Rahmen der Landwirtschafts- und Ländlichen Volkszählung 2025 unter anderem folgende Informationsgruppen erhoben: Aktueller Stand der landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktion (Anzahl der Produktionseinheiten, Anzahl der Arbeitnehmer und Arbeitsstruktur, Arbeitszeit; Produktionsumfang; Produktionskapazität; Industrialisierung, Modernisierung, Anwendung der digitalen Wirtschaft ; wirtschaftliche Entwicklung der Landwirtschaft; landwirtschaftliche Flächennutzung usw.); aktueller Stand der ländlichen Gebiete (aktueller Stand und Veränderungen der sozioökonomischen Infrastruktur im ländlichen Raum; Formen der wirtschaftlichen Unterstützung im ländlichen Raum; Umwelthygiene im ländlichen Raum; Genossenschaften und Handwerksdörfer; Einrichtungen, Arbeitsbedingungen der Volkskomitees der Gemeinden usw.); Informationen über die Landbevölkerung (Kapazität zur Kapitalmobilisierung; Berufsausbildung für Landarbeiter; Nutzung von Elektrizität und sauberem Wasser durch die Landbevölkerung, medizinische Untersuchung und Behandlung usw.). |
Neben den oben erwähnten Ermittlern in der Gemeinde Loc Binh haben auch die Ermittler in der Provinz proaktiv einige Schwierigkeiten im Gelände überwunden, die Untersuchungsgebiete geändert und in einigen Gebieten schwache Telekommunikationsnetze eingesetzt, was die Informationsbeschaffung über die elektronische Umgebung erschwerte …, um die NTNN-Ermittlungsarbeiten durchzuführen und den Ermittlungsplan sicherzustellen. Laut Angaben des Statistikamts der Provinz wurden bis zum 9. Juli in der gesamten Provinz 30.221 von 151.208 Haushalten untersucht, was fast 20 % der Gesamtzahl der Haushalte entspricht. Die Untersuchung von 4 von 15 Bauernhöfen wurde abgeschlossen, was fast 27 % entspricht.
Obwohl gewisse Ergebnisse erzielt wurden, ist die tatsächliche Quote der Haushalte und Bauernhöfe, die die Erhebung abschließen, immer noch niedrig. Die zuständigen Stellen arbeiten daher weiterhin an der Umsetzung von Lösungen, um den Fortschritt der allgemeinen Erhebung voranzutreiben und zu beschleunigen. Herr Hoang Hai Dang, stellvertretender Leiter des Statistikamts der Provinz, erklärte: „Die Stelle wird auch in Zukunft die Inspektion und Überwachung der allgemeinen Erhebung vorantreiben. Die Überwachung wird dabei in zwei Formen parallel durchgeführt: direkt vor Ort und über das Betriebsmanagementsystem. Durch die Überwachung werden die Fortschritte der Ermittler erfasst, der Untersuchungsverlauf sowie die Schwierigkeiten und Probleme, die während der Durchführung auftreten. Auf dieser Grundlage werden wir umgehend Druck ausüben und anleiten, um Schwierigkeiten zu beseitigen und den Fortschritt der Umsetzung zu beschleunigen.“
Unter der aufmerksamen Beobachtung des Lenkungsausschusses und des ständigen Teams der Provinzzählung begannen auch die relevanten Einheiten rasch mit der Umsetzung spezifischer Lösungen. Herr Vi Van Dai, Leiter des Statistikteams Nr. 6 (zuständig für die Gemeinden der beiden alten Bezirke Chi Lang und Huu Lung), sagte: „Im Verwaltungsgebiet der Einheit müssen Informationen zu zehn Bauernhöfen gesammelt werden (die meisten in der Provinz). Die Untersuchung und das Sammeln von Informationen über die Bauernhöfe ist schwierig, da es nur wenige Ermittler gibt und die Bauernhöfe über abgelegene Gebiete verstreut sind. Bisher hat die Einheit Untersuchungen bei 4 von 10 Bauernhöfen durchgeführt. Auch in Zukunft wird die Einheit die Ermittler drängen, Schwierigkeiten zu überwinden und sich eng mit den relevanten Einheiten abzustimmen, um die Untersuchungen planmäßig abzuschließen.“
Da es sich bei den Erhebungen nicht um Bauernhöfe handelt, konzentriert sich das Statistikteam Nr. 5 (zuständig für die Gemeinden in den beiden alten Bezirken Loc Binh und Dinh Lap) auf Haushaltsbefragungen. Nguyen Trung Dung, Leiter des Statistikteams Nr. 5, erklärte: „Bislang wurden im von dieser Einheit verwalteten Gebiet 6.459 von 24.528 Haushalten befragt, was 26,33 % entspricht. Um die allgemeine Erhebung zu beschleunigen, hat die Einheit proaktiv eine offizielle Mitteilung herausgegeben, in der neu gegründete Gemeinden angewiesen werden, den Lenkungsausschuss für die allgemeine Erhebung zu bilden, damit die Leitungsarbeit konsistent und zeitnah erfolgt; professionelle Ankündigungen zu verbreiten und gründlich zu verstehen, die Erhebungssoftware auf die neue Version zu aktualisieren; den Fortschritt der allgemeinen Erhebung regelmäßig zu überprüfen, um umgehend Abhilfemaßnahmen zu ergreifen, Probleme zu bearbeiten und zu drängen …“
Angesichts der ersten Ergebnisse und der von den Lenkungsausschüssen der allgemeinen Volkszählung auf allen Ebenen umgesetzten Lösungen ist davon auszugehen, dass die allgemeine Volkszählung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete in der Provinz im Jahr 2025 termingerecht und qualitativ hochwertig abgeschlossen werden kann. Daraufhin werden alle Ebenen und Sektoren die tatsächliche Situation der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung in der Region genau bewerten und konkrete Lösungen und Pläne zur Förderung der ländlichen und landwirtschaftlichen Entwicklung in der kommenden Zeit vorschlagen. Dies trägt maßgeblich zur Verbesserung des Lebensstandards und der allgemeinen sozioökonomischen Entwicklung in der Provinz bei.
Quelle: https://baolangson.vn/tong-dieu-tra-nong-thon-nong-nghiep-nam-2025-sat-thuc-te-mo-tuong-lai-5052651.html
Kommentar (0)