Ho-Chi-Minh-Stadt wählt neue Leiter für Bezirke und Gemeinden, um „die Nachfolge zu sichern“

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt stellte fest, dass das Personal des Parteikomitees mit den Führern des Volksrats und des Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden zusammenarbeiten muss, um Kontinuität, Stabilität und einen effizienten Betrieb ab dem 1. Juli zu gewährleisten.

Das Büro des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade den Abschluss der Arbeitssitzung zwischen dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und dem Bezirksparteikomitee sowie dem Parteikomitee der Stadt Thu Duc über die Ausgestaltung des Apparats und des Personals der Zwei-Ebenen-Regierung bekannt gegeben.

Für die örtlichen Gegebenheiten schlug der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt vor, die Koordination bei der Organisation der Verlegung und Aufnahme von Parteiorganisationen zu verstärken und so die Voraussetzungen für einen stabilen Betrieb der Parteiorganisationen, die Gegenstand der Vereinbarung sind, sicherzustellen.

Den Bezirks- und Gemeindeparteikomitees obliegt die Aufgabe, die Durchführung der Parteitage der untergeordneten Parteikomitees und Parteizellen vor dem 30. Juni zu leiten und zu kontrollieren sowie gemäß Direktive 45 desPolitbüros die Organisation der Gemeindeparteitage für die Amtszeit 2025–2030 vorzubereiten.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt betonte, dass die Personalarbeit sorgfältig vorbereitet und die Qualität der Kongressdokumente verbessert werden müsse. Insbesondere müsse das Personal des Parteikomitees mit der Führung des Volksrats und des Volkskomitees für die Amtszeit 2025–2030 verbunden werden, um Kontinuität und Stabilität zu gewährleisten und die Voraussetzungen für den Aufbau eines neuen Apparats zu schaffen, der unmittelbar nach der Entscheidung zur Gründung eines neuen Parteikomitees und einer neuen Regierung auf Kommunalebene effektiv arbeiten kann.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien (ganz links), besichtigte am 12. Juni den Probebetrieb der Station Xuan Hoa. FOTO: MY DIEP

Zuvor hatte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt das Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt um Stellungnahmen zu 479 Personen gebeten, die voraussichtlich die Positionen des Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats und des Volkskomitees neu eingerichteter Bezirke und Kommunen innehaben werden.

Darüber hinaus hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt gebeten, Stellungnahmen und Empfehlungen zu 31 vakanten Positionen abzugeben, bei denen es um die Positionen des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats sowie des Volkskomitees neuer Bezirke und Kommunen gehen soll.

Darüber hinaus schlug Ho-Chi-Minh-Stadt vor, einen zusätzlichen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks sowie zwei stellvertretende Abteilungsleiter in 78 Bezirken, die die städtische Regierung organisieren, zuzulassen, um als Quelle für die Planung und Wahlempfehlung für die Position des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrates zu dienen, und zwei stellvertretende Leiter von Fachausschüssen des Volksrates für die Amtszeit 2026–2031.

Ho-Chi-Minh-Stadt definiert Autorität klar

In Bezug auf die wichtigsten Aufgaben forderte der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, umgehend Aufgaben zur Dezentralisierung und Delegation von Autorität zu erteilen und klar zwischen der allgemeinen Autorität des Volkskomitees und der spezifischen Autorität des Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene im Einklang mit der Politik der Partei und des Staates zu unterscheiden.

Dies soll die Rolle und Verantwortung des Leiters der Behörde oder Organisation stärken und verhindern, dass er sich vor seinen Aufgaben drückt, seine Befugnisse vermeidet oder verzögert und dass er „weitverbreitete“ Anfragen nach Meinungen verschickt.

Beamte nehmen am Probebetrieb des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells im Bezirk Saigon teil. FOTO: NGUYEN ANH

Gleichzeitig überprüfte und implementierte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zwischen den relevanten Sektoren und Bereichen und stellte dabei Synchronisierung und Konnektivität sicher, sodass keine Aufgaben ausgelassen oder überlappt werden. Die Übergabe und Umsetzung des Übergangs müssen konkret und klar erfolgen, sodass es bei der Arbeit im Dienste der Bevölkerung zu keinen Lücken oder Unterbrechungen kommt.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte außerdem die dringende Fertigstellung von Projekten und Unterstützungsmaßnahmen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeitnehmer außerhalb der vorgeschriebenen Regelungen und Maßnahmen. Insbesondere Maßnahmen zur Unterstützung des Kaufs und der Miete von Sozialwohnungen, zur Unterstützung der Berufsausbildung und der Arbeitsvermittlung sowie zur Kapitalunterstützung für Personal, das von Stellenabbau betroffen ist.

Darüber hinaus wurde dem Organisationskomitee des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt die Aufgabe übertragen, den Vorsitz zu führen und mit spezialisierten Agenturen zu koordinieren, um bei der Organisation von Probeoperationen von Parteiagenturen, staatlichen Agenturen, der Vaterländischen Front und Organisationen auf Gemeindeebene zu beraten, Erfahrungen zu studieren, aus ihnen zu lernen und umgehend angemessene Anpassungen vorzunehmen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wenn diese am 1. Juli offiziell in Betrieb genommen werden.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-chon-nhan-su-lam-lanh-dao-phuong-xa-moi-dam-bao-tinh-ke-thua-1018927.html