Ho-Chi-Minh-Stadt strebt die Ausstellung von Landbesitzurkunden per Mobiltelefon an.

Statt Papierdokumente für die Beantragung einer Landbesitzurkunde mit sich führen zu müssen, strebt Ho-Chi-Minh-Stadt danach, den Einwohnern in naher Zukunft die Möglichkeit zu geben, diese Urkunde per Mobiltelefon zu erhalten.

Laut einem Bericht des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt wurde im Jahr 2026 ein Plan zur Umsetzung der Regierungsresolution Nr. 214 zur Förderung der Datengenerierung zur Unterstützung der umfassenden digitalen Transformation veröffentlicht.

Dementsprechend beinhaltet der Plan den Aufbau und die Bereitstellung einer synchronisierten Systemarchitektur und einer gemeinsamen Plattform für alle Abteilungen, um eine nahtlose und kontinuierliche Datenkonnektivität, Interoperabilität und gemeinsame Nutzung zu gewährleisten und so eine umfassende digitale Transformation zu unterstützen.

Im Jahr 2025 schloss der Agrar- und Umweltsektor die Überprüfung, Anreicherung und Bereinigung von über 3,8 Millionen Grundbucheinträgen ab, verifizierte mehr als 4,9 Millionen Bevölkerungsdatensätze und synchronisierte 100 % der Daten mit der nationalen Datenbank.

Das gesamte System des Grundbuchamts von Ho-Chi-Minh-Stadt konzentriert alle Ressourcen auf das digitale Scannen und Eingeben von Daten, das Korrigieren und Ergänzen von Informationen in den unter seiner Verwaltung stehenden Grundbuchakten sowie auf die Durchführung regelmäßiger Kontrollen und Überwachung und die umgehende Behebung von Problemen (z. B. durch die Ergänzung von Ausrüstung und den Einsatz von Personal zur Unterstützung).

Sobald die Datenbanken synchronisiert sind, können die Menschen bequem von zu Hause aus mit ihrem Handy Landbesitzzertifikate beantragen.

FOTO: DINH SON

Nguyen Toan Thang, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes, erklärte gegenüber der Zeitung Thanh Nien, dass man sich bemühen werde, die spezialisierten Datenbanken kontinuierlich zu erweitern, zu ergänzen und umfassend nach gemeinsamen Standards zu standardisieren. Ziel sei es, die Qualität der Online-Dienste der Öffentlichkeit zu verbessern, datengestützte Führungs-, Management- und Verwaltungsreformen effektiv zu unterstützen und den praktischen Bedürfnissen der Bevölkerung und der Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt gerecht zu werden.

Diese Daten sind garantiert korrekt, vollständig, sauber, aktuell, konsistent und werden gemeinsam genutzt. Sie sind vernetzt, werden nahtlos zwischen den Regierungsbehörden ausgetauscht und ausgetauscht. Absolute Informations- und Cybersicherheit ist während des gesamten Prozesses der Organisation, Bereitstellung und des Betriebs der Datenbanken unter der Leitung der Behörde gewährleistet.

Laut Herrn Nguyen Toan Thang zählen Grundstücksverfahren jedoch seit Langem zu den komplexesten Bereichen der Verwaltung. Eine Akte, die ein Haus, ein Grundstück oder allgemeiner ein Grundstücksnutzungsprojekt betrifft, berührt zahlreiche Sektoren wie die Bereiche natürliche Ressourcen, Grundstücksverwaltung, Planung, Steuern, Grundbuchwesen usw.

Bei der Online-Beantragung eines Landbesitznachweises müssen die Bürger nicht mehrmals reisen.

FOTO: DINH SON

Unterdessen verfügt jeder Sektor und jede Phase über eine eigene, uneinheitliche Datenbank und eigene Prüfverfahren. Die traditionelle Dokumentenbearbeitung erfolgt weiterhin direkt. Das bedeutet, dass Bürger ihre Dokumente einreichen, die Behörden diese prüfen, bearbeiten, abstempeln und die Ergebnisse zurücksenden. Daher ist es im Zuge der digitalen Transformation notwendig, die Prozesse an die digitale Umgebung anzupassen.

Der größte Engpass bei der digitalen Transformation der staatlichen Verwaltung im Allgemeinen und der Landressourcenverwaltung im Besonderen ist jedoch die Unzulänglichkeit und mangelnde Synchronisierung innerhalb des Agrar- und Umweltsektors und verwandter Sektoren.

Aus diesem Grund erlauben viele der derzeitigen Online-Dienste für öffentliche Dienstleistungen lediglich die Online-Einreichung von Anträgen, während die Bearbeitung weiterhin persönlich erfolgt. Bürger laden zwar zahlreiche Dokumente hoch, müssen die Papierkopien aber letztendlich doch noch bei den Behörden zur Überprüfung und zum Abschluss der Verfahren vorlegen.

Herr Nguyen Toan Thang erklärte, er sei fest entschlossen, die bestehenden Abläufe zu verändern und dabei vollständige und synchronisierte Daten, die erforderliche technische Ausstattung sowie einheitliche Bearbeitungsprozesse sicherzustellen. In absehbarer Zeit sollen Bürger ihre Grundbuchdokumente per Smartphone einreichen können, anstatt im Amt anzustehen. Bei konsequenter Umsetzung könnte die Online-Grundbuchregistrierung per Telefon innerhalb der nächsten Jahre Realität werden.

In einem kürzlich stattgefundenen Treffen mit seinen Wählern erklärte Tran Luu Quang, Parteisekretär von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Menschen zu einem späteren Zeitpunkt Landbesitzurkunden per Mobiltelefon beantragen können werden, wodurch der Gang zum Bezirksamt überflüssig wird, da dann bereits eine Landdatenbank verfügbar sein wird.

Damals mussten die Bürger lediglich ihre Dokumente und Originale zur Überprüfung vorlegen, um ihre Eigentumsurkunden zu erhalten. Das ersparte ihnen unnötige Wege und, was am wichtigsten war, eliminierte die Rolle von Grundstücksmaklern. Genau das wünscht sich die Stadt auch; sie muss ihren Ansatz ändern, und wir sind überzeugt, dass sich die Situation in Zukunft deutlich verbessern wird.

Darüber hinaus führt das System bei Online-Anträgen den Antragsteller bei etwaigen Fehlern sofort durch den Korrekturprozess, sodass den Bürgern mehrere Reisen erspart bleiben.

Quelle: https://thanhnien.vn/tphcm-tien-toi-lam-so-hong-บน-dien-thoai-185260519153154966.htm