Sam Son City organisiert eine Probesitzung mit vereinfachten Verfahren.

Die Staatsanwaltschaft der Stadt Sam Son hat in Abstimmung mit anderen Strafverfolgungsbehörden auf derselben Ebene beschlossen, das vereinfachte Verfahren anzuwenden, um den Fall von Pham Ba Thanh zu lösen, der das Verbrechen des „Diebstahls“ gemäß Artikel 173 Absatz 1 des Strafgesetzbuches begangen hat.

Laut Anklageschrift: Am 17. Juli 2023 gegen 10:30 Uhr ging Pham Ba Thanh, geboren 1976 und wohnhaft in der Gemeinde Cam Van (Bezirk Cam Thuy), zum Baden an den Strand östlich der Ho Xuan Huong Straße im Wohngebiet Son Hai, Stadtteil Truong Son, Stadt Sam Son. Als Frau Pham Thi Hanh, geboren 2005 und wohnhaft in der Gemeinde Ngoc Trung (Bezirk Ngoc Lac), ihr Motorrad, eine Honda Wave Alpha mit dem Kennzeichen 36K5-280.95, abstellte, ohne den Schlüssel abzuziehen, nutzte Thanh die Gelegenheit und stahl Frau Hanhs Motorrad. Er wurde jedoch auf frischer Tat ertappt. Der Wert des gestohlenen Motorrads betrug 10 Millionen VND.

Nach Prüfung der Akte und auf Grundlage der Artikel 456 und 457 der Strafprozessordnung beschlossen Staatsanwaltschaft und Ermittlungsbehörde einstimmig, der Führungsebene Bericht zu erstatten. Dies führte zum Erlass des Beschlusses Nr. 01/QD-CQCSĐT vom 20. Juli 2023, mit dem das Verfahren im vereinfachten Verfahren abgeschlossen wurde. Infolgedessen erließ die Ermittlungsbehörde sechs Tage nach Einleitung des Verfahrens eine Empfehlung zur Anklageerhebung; zwei Tage nach Eingang dieser Empfehlung erließ die Staatsanwaltschaft von Sam Son den Beschluss zur Anklageerhebung; und neun Tage nach Annahme des Falles fand vor dem Volksgericht von Sam Son die Hauptverhandlung gegen den Angeklagten statt.

Die Vertreter der Strafverfolgungsbehörden zogen aus dem Prozess Lehren und stellten einstimmig fest, dass die Verfahren zur Abwicklung des Falles im vereinfachten Verfahren gemäß den Bestimmungen der Strafprozessordnung ordnungsgemäß eingehalten wurden; Beweismittel und Dokumente wurden vollständig gesammelt; und die Rechte und Pflichten der Angeklagten und der Verfahrensbeteiligten wurden gewahrt. Die behördenübergreifende Arbeitsgruppe vereinbarte, künftig die Anwendung des vereinfachten Verfahrens in geeigneten Fällen zu verstärken und so einen positiven Beitrag zur zeitnahen und wirksamen Bekämpfung der Kriminalität zu leisten.

Quoc Huong

Quelle