Nach seiner Rückkehr vom Schlachtfeld stand er weiterhin an der Seite seines Landes.

Die vietnamesische Nachrichtenagentur verkündete als erste die freudige Nachricht vom Sieg. Nach der Rückkehr in den Frieden setzten die Kriegsberichterstatter ihre Aufgabe fort, Informationen und Bilder über die Wiederaufbaubemühungen des Landes zu übermitteln.

Die vietnamesische Nachrichtenagentur verkündete als erste die freudige Nachricht vom Sieg, auf den unsere Armee und unser Volk 30 Jahre lang gewartet und für den sie gekämpft hatten. In diesem Moment wehte die rote Flagge mit dem gelben Stern stolz über den Straßen, Büros und Häusern der Menschen.

Die ersten Informationen, Bilder und Berichte vietnamesischer Reporter der Vietnam News Agency und der Liberation News Agency wurden im In- und Ausland verbreitet und spiegelten umgehend die historischen Momente des Tages des vollständigen Sieges im Widerstandskrieg gegen den amerikanischen Imperialismus wider, der die Nation rettete; den Zusammenbruch der Regierung von Saigon; und das Scheitern der US-Strategie der "Vietnamisierung des Krieges".

Historische Fotos und Zeitungsartikel

Laut dem Bericht des Journalisten Tran Mai Huong rückte die Angriffstruppe des 2. Armeekorps am frühen Morgen des 30. April 1975 ins Zentrum von Saigon vor. Er und seine Kollegen überquerten frühmorgens die große Autobahnbrücke über den Dong-Nai -Fluss.

Zu dieser Zeit musste das Kommandofahrzeug, das die Reportergruppe transportierte, auf vielen Abschnitten der Autobahn eng an der Seite des Panzers entlangfahren und dabei mal nach rechts, mal nach links ausweichen, um dem Gegenfeuer des Feindes zu entgehen.

Panzer führten den Konvoi an, gefolgt von gepanzerten Fahrzeugen, Infanterietransportern und 130-mm-Artillerie, die auf beiden Seiten der Straße Feuerunterstützung leistete. Der Konvoi fuhr direkt auf den Unabhängigkeitspalast zu.

Reporter der vietnamesischen Nachrichtenagentur trafen am Unabhängigkeitspalast ein, gerade als die ersten Panzer die Palasttore durchbrachen und in den Innenhof einfuhren. Journalistin Tran Mai Huong sprang nach ihrer Ankunft sofort aus dem Auto und sah, wie Panzer 846 majestätisch durch das kurz zuvor zerstörte Eisentor vorrückte.

Ein journalistischer Reflex veranlasste ihn, seine Kamera zu heben und das Foto aufzunehmen. Dieses Foto erhielt später den Titel „Panzer der Befreiungsarmee rücken am 30. April 1975 mittags in den Unabhängigkeitspalast ein“.

Am 30. April 1975 um 12 Uhr mittags rollen Panzer der Befreiungsarmee in den Unabhängigkeitspalast ein. Dies markiert einen bedeutenden Meilenstein: den Sieg im Widerstandskrieg gegen die USA, die Befreiung des Südens und die Wiedervereinigung des Landes. (Foto: Tran Mai Huong/VNA)

Die Journalistin Tran Mai Huong sagte: „Fotofilm wurde vorrangig für Fotojournalisten reserviert, und da ich Schriftstellerin war, erhielt ich nur zwei Rollen. Als ich am Unabhängigkeitspalast ankam, hatte ich nur noch 13 Filmrollen übrig, aber als der Panzer mit der Flagge der Befreiungsarmee auf dem Turm vorfuhr, wusste ich, dass ich diesen historischen Moment festhalten musste.“

„Ich habe nur ein Foto gemacht und den Film dann nach Hanoi geschickt. Als mein Foto in Hanoi ankam, wurde es von vielen in- und ausländischen Nachrichtenagenturen aufgegriffen und zum Symbol des Siegestages am 30. April. Doch erst über ein Jahr später, als ich in mein Büro in Hanoi zurückkehrte, sah ich das Foto, das ich selbst aufgenommen hatte“, erzählte die Journalistin Tran Mai Huong stolz.

Nach der Westflanke drang das Reporterteam der Liberation News Agency unter der Leitung des Journalisten Nguyen Thanh Ben von Hoc Mon und Go Vap aus nach Saigon vor und erlebte die Atmosphäre der Begeisterung und Emotionen unter den Menschen am Tag der Befreiung.

Immer wenn ein Soldatenkonvoi vorbeifuhr, brach auf beiden Straßenseiten Jubelstürme aus, begleitet von mitreißender Hintergrundmusik aus aufgedrehten Lautsprechern.

„Nach seiner Ankunft in Saigon brachte Anh Chín Thép das Team der Liberation News Agency sofort zu seinem Haus in der Cách mạng Straße (heute Nguyễn Văn Trỗi Straße) im Bezirk Phú Nhuận. Nachdem ich seine Familie kurz begrüßt hatte, nahm er mich auf seiner Vespa mit auf eine Spritztour um den Flughafen Tân Sơn Nhất. An der Kreuzung brannte noch immer ein Panzer, und ab und zu explodierten Artilleriegranaten.“

Wir durchquerten das Textilviertel Bay Hien, besuchten den Ben-Thanh-Markt und folgten der Tran-Hung-Dao-Straße nach Cholon. Am Nachmittag, nach meiner Rückkehr zu Herrn Chin Theps Haus, schrieb ich sofort den Artikel „Saigon in den ersten Stunden nach der Befreiung“.

Auf dem Dach vergaß das gesamte Reporter- und Funkteam zu essen und zu trinken und bediente abwechselnd den Generator, um Nachrichten an den Stützpunkt Tay Ninh zu senden. Am Abend tropfte der Schweiß vom Generator und erzeugte ein zischendes Geräusch. Dao Tung, der diensthabende Oberbefehlshaber in Tay Ninh, leitete die Nachricht umgehend nach Hanoi weiter. „Am 30. April 1975 um 20 Uhr hörte ich meine Nachricht im Radio; das Gefühl war unbeschreiblich“, erinnerte sich der Journalist Nguyen Thanh Ben an seinen ersten Nachrichtenbeitrag am Tag der Befreiung.

Die Nachrichten- und Fotojournalisten der Vietnam News Agency und der Liberation News Agency spielten eine führende Rolle in der Informationsarbeit und trugen dazu bei, einen der größten Siege in der Geschichte des vietnamesischen Widerstands gegen ausländische Invasoren, die Befreiung des Südens und die Wiedervereinigung des Landes, widerzuspiegeln.

Nach Bekanntwerden der Befreiung wurden zahlreiche Nachrichtenberichte und Artikel per Morsecode und Fernschreiber übermittelt, zusammen mit Tausenden von Fotografien, die das Leben der Menschen in Saigon in den ersten Tagen der Befreiung authentisch widerspiegelten. Diese wurden per Flugzeug und Fernlicht direkt an die vietnamesische Nachrichtenagentur in Hanoi gesendet und versorgten so umgehend inländische Zeitungen und Radiosender sowie internationale Nachrichtenagenturen mit Informationen.

Die Liberation News Agency und die Vietnam News Agency, „zwei aber eins“, haben ihre Mission als Nachrichtenagenturen vom Schlachtfeld bis zum Tag des Sieges erfolgreich erfüllt.

Ich schlage ein neues Kapitel mit dem Land auf.

In der Nacht des 30. April 1975 trafen sich die meisten Reporter der Vietnam News Agency und der Liberation News Agency, die sich den Truppen angeschlossen hatten, die zur Befreiung von Saigon vorrückten, zu einer freudigen Feier wieder.

Um einen ununterbrochenen Informationsfluss zu gewährleisten, nahmen sie unverzüglich ihre Arbeit wieder auf und verfassten Berichte über die Befreiung und Übernahme der Anlagen. Informationen aus den verschiedenen Einheiten, Abteilungen und Zonen strömten in den Stützpunkt in Tay Ninh. Dort mobilisierte Chefredakteur Dao Tung alle Reporter, Redakteure und Techniker, um die Informationen zu verarbeiten und nach Hanoi zurückzusenden.

Am 24. Mai 1976 fusionierten die Vietnam News Agency und die Liberation News Agency gemäß Anweisung des Zentralsekretariats der Partei zur Vietnam News Agency. Am 12. Mai 1977 erließ der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Resolution Nr. 84/NQ-QHK6, mit der die Umbenennung der Vietnam News Agency in Vietnam News Agency genehmigt wurde.

Die in den Frieden zurückkehrenden Kriegsberichterstatter setzen ihre Mission fort, Informationen und Bilder über die Wiederaufbaubemühungen der Nation zu vermitteln.

Nach der Befreiung wurde der Journalist Nguyen Sy Thuy als Korrespondent in die Provinz Minh Hai (Ca Mau) entsandt. Während dieser Zeit begleitete er Genossen Vo Chi Cong (damals stellvertretender Premierminister, Landwirtschaftsminister und Leiter des südlichen Agrarreformkomitees) bei der Dokumentation und Berichterstattung über die Agrarreform und die wirtschaftliche Entwicklung in den südlichen Provinzen.

Die Journalistin Tran Mai Huong, ehemalige Generaldirektorin der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA, spricht mit der jüngeren Generation über historische Momente des Widerstandskrieges. (Foto: Thu Huong/VNA)

„Obwohl ich weit weg von meiner Familie und meiner Heimat arbeiten musste, habe ich es nie bereut, Journalistin geworden zu sein, anstatt in Hanoi zu bleiben und wissenschaftlich zu forschen. Die Möglichkeit zu haben, zu reisen, den mutigen Kampfgeist unserer Soldaten und der Bevölkerung während des Krieges mitzuerleben und darüber zu schreiben, sowie den Enthusiasmus des Arbeitsmarktes nach der Befreiung zu erleben, ist eine Ehre und ein Quell des Stolzes für eine Journalistin“, so die Journalistin Nguyen Sy Thuy.

Für den Journalisten Tran Mai Huong, der verschiedene Positionen vom Reporter und Manager bis zum Generaldirektor der Vietnam News Agency innehatte, war das Miterleben des historischen Moments vom 30. April 1975 der größte Glücksfall und Stolz seiner journalistischen Karriere, denn Kriegsberichterstatter sind diejenigen, „die inmitten des Kugelhagels mit ihrem eigenen Blut Geschichte schreiben“.

„Um die Informationen und Bilder des heldenhaften Kampfes von Soldaten und Zivilbevölkerung an allen Fronten wahrheitsgetreu und präzise wiederzugeben, waren Journalisten der Vietnam News Agency und der Liberation News Agency vor Ort und wurden Zeugen zahlreicher Schlachten und feindlicher Angriffe; nicht wenige von ihnen bezahlten dies mit ihrem Leben. Keine andere Nachrichtenagentur oder Presseorganisation hat so viele Märtyrer zu beklagen wie die Vietnam News Agency – über 260 Menschen starben mit ihren Kameras, Stiften und unvollendeten Berichten“, berichtete Journalistin Tran Mai Huong sichtlich bewegt und zugleich stolz.

Nach der Befreiung arbeitete der Journalist Nguyen Thanh Ben bis zu seiner Pensionierung im südlichen Regionalbüro der vietnamesischen Nachrichtenagentur. Ho-Chi-Minh-Stadt wurde für ihn zu einer zweiten Heimat.

Der Journalist Nguyen Thanh Ben, der die Transformation von Saigon-Ho-Chi-Minh-Stadt in den letzten 50 Jahren miterlebt hat, stellt fest, dass Ho-Chi-Minh-Stadt heute eine moderne Metropole ist, „anständiger und schöner“ als je zuvor; überall sind Gebäude und Bauwerke entstanden, die sozioökonomische Situation entwickelt sich ständig weiter, was die Stadt zu einem attraktiven Reiseziel für inländische und internationale Touristen macht.

„An diesen Apriltagen, ob als ehemaliger Kriegsberichterstatter oder als Bürger von Ho-Chi-Minh-Stadt, empfinde ich immer noch großen Stolz und Ehre. Indem die Stadt Dynamik, Kreativität und den Einsatzgeist der Generationen fördert, wird sie bald ihr Ziel erreichen, ein Ort mit hoher Lebensqualität, zivilisiert, modern und mitfühlend zu werden“, erklärte der Journalist Nguyen Thanh Ben.

(VNA/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tro-ve-tu-chien-truong-tiep-tuc-dong-hanh-cung-dat-nuoc-post1034470.vnp