Unter den unzähligen Schätzen vietnamesischer Volkskunst findet sich ein nationales immaterielles Kulturerbe, das ein faszinierendes und fesselndes „Geheimnis“ birgt: die Xuan-Pha-Aufführung. Vor über 1000 Jahren am Königshof entstanden, hat die Xuan-Pha-Aufführung die Wechselfälle der Geschichte überstanden und ist tief in der Kultur der Provinz Thanh Hoa verwurzelt – ein unschätzbarer Schatz des gesellschaftlichen Lebens von einst und heute. Jeder Tanz der Xuan-Pha-Aufführung trägt daher die unverkennbare Handschrift höfischer darstellender Künste und volkstümlicher Weisheit – eine subtile Mischung, reich an Identität und mit einzigartigen Merkmalen.
Was macht dieses Erbe so wertvoll, dass es den Titel eines „einzigartigen klassischen Theaters“ erhält, das sich nicht von anderen Kunstformen wie Cheo oder Tuong unterscheidet?
Die Phase des Rituals – Wenn das „Spiel“ nicht die „Bühne“ ist
Der Kernunterschied der Xuan-Pha-Aufführung liegt in ihrem rituellen Charakter. Es gibt keine einstudierten Dialoge zwischen den Figuren, keine narrative Handlung. Jede Aufführung ist eine Reihe symbolischer Darbietungen, die die alten Tänze und Lieder unverändert bewahren.
Der Name „Trò“ spricht Bände über sein Wesen: Es handelt sich nicht um eine Theateraufführung, sondern um eine „Performance“, die Geschichten von Solidarität, Harmonie und kulturellem Austausch erzählt und die Weisheit und das Talent des vietnamesischen Volkes verkörpert – eine besondere Theaterform, bei der Tanz, Symbole, Kostüme und Masken den Dialog ersetzen.
Die einzigartige Xuan Pha-Performance
Eine einzigartige Ausdrucksform durch Tanz, Kostüme und Masken.
Die Bühnensprache des Xuan Pha-Theaters drückt sich durch einzigartige, teils bizarre, aber symbolträchtige Masken aus Rindsleder oder Holz sowie durch aufwendige Kostüme aus, die „Charaktere“ ohne Worte erschaffen. In den Xuan Pha-Aufführungen sind die Kostüme unglaublich detailreich, sorgfältig gestaltet und farbenprächtig. Jedes Kostüm ist ein Kunstwerk, das zur Darstellung des jeweiligen Charakters beiträgt und ein lebendiges Gesamtbild auf der Bühne erzeugt.
Das Herzstück der Aufführungen bilden die fünf alten Tänze (Ngũ trò), die den „Tribut der fünf Nachbarvölker“ darstellen: Hoa Lang, Tú Huần, Ai Lao, Ngô Quốc und Chiêm Thành. Jeder Tanz ist eine eigene künstlerische Welt , doch alle erzählen das Bild diplomatischer Delegationen, die dem König von Nam Việt ihre Ehrerbietung erweisen.
Nationales Erbe und die Bemühungen, die „Flamme am Leben zu erhalten“ in der Provinz Thanh Hoa.
Gerade wegen dieser einzigartigen künstlerischen Werte wurde die Volkskunst von Xuan Pha als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Was dieses Erbe noch wertvoller macht, ist seine Einzigartigkeit: Es existiert ausschließlich in der Gemeinde Tho Xuan.
Die Volkskunst von Xuan Pha ist seit Langem ein gemeinschaftliches Gut der gesamten Region. Daher belegt die Bewahrung und Förderung dieses Kulturguts die erfolgreiche Tourismusentwicklungsstrategie der Provinz Thanh Hoa, die die Förderung einzigartiger lokaler Kulturwerte in den Mittelpunkt stellt. Dementsprechend wird die Volkskunst von Xuan Pha im Rahmen von Festivals präsentiert, mit Erlebnistourismus in der Gemeinde Tho Xuan verbunden oder bei Veranstaltungen als Teil des Kulturprogramms der Provinz beworben. Dieser Ansatz trägt nicht nur dazu bei, das kulturelle Erbe zu einer wertvollen und einzigartigen touristischen Ressource zu machen, sondern schafft auch eine nachhaltige Lebensgrundlage für die Bevölkerung und ermutigt sie, sich aktiv gemeinsam mit der Regierung an der Bewahrung und Förderung des Kulturerbes in der neuen Ära zu beteiligen.
Um die jahrhundertealten Werte dieser Aufführung zu bewahren, setzt die lokale Gemeinschaft systematische und engagierte Lehrprogramme um. Von der Grundschule bis zur weiterführenden Schule werden die Tänze des Xuan Pha-Tanzes kontinuierlich gepflegt und weiterentwickelt. Die Schüler erlernen nicht nur Tanztechniken, sondern gewinnen auch ein tieferes Verständnis für die Geschichte und Kultur ihrer Heimat. Das Erlernen und Erleben des Xuan Pha-Tanzes hilft ihnen, sich mit ihren Wurzeln zu verbinden und stärkt Liebe und Nationalstolz. So wird die Geschichte der Lebendigkeit dieser Aufführung jeden Tag und jede Stunde aufs Neue inspiriert.
Inmitten der Hektik des modernen Lebens bleibt die Volkskunst von Xuan Pha ein kulturelles Erbe, das seinen einzigartigen Reiz bewahrt hat.
Inmitten der Hektik des modernen Lebens hat sich die Xuan-Pha-Volksaufführung ihren einzigartigen Charme bewahrt. Xuan Pha ist mehr als nur Tanz; sie bietet einen seltenen Einblick in die alten Theatertraditionen Vietnams, wo der Tanz Bände spricht und die Tradition in jedem Trommelschlag weiterlebt. Dieses stolze Erbe – die Xuan-Pha-Volksaufführung – selbst zu erleben, ist wie eine Reise in die Vergangenheit, ein Spüren der lebendigen Energie eines Erbes, das die Zeit überdauert.
Ein Besuch der ländlichen Gegend der Provinz Thanh Hoa ist nicht nur eine Reise, sondern eine Gelegenheit, ein einzigartiges nationales Erbe zu erleben und zu reflektieren, die anhaltenden Anstrengungen des Landes und der Bevölkerung von Thanh Hoa zu spüren und der Gemeinschaft Dankbarkeit auszudrücken, die unermüdlich „die Flamme am Leben erhält“, damit dieser tausend Jahre alte Schatz der Nation weiterhin erstrahlt.






Kommentar (0)