Can Tho Literatur und Kunst: 50 Jahre Bewahrung der Seele des Landes und der menschlichen Liebe

NDO – Vom Widerstand bis zur Integration ist jedes Werk der Literatur und Kunst von Can Tho ein emotionaler Ausschnitt, der den süßen Atem der Flussregion deutlich darstellt und die Quelle der nationalen Kultur beharrlich fortführt.

Mit dem Land verbunden, die Menschen begleitend

Seit jeher sind auf den Schwemmlandfeldern von Cuu Long Literatur und Kunst aus Can Tho entstanden und haben sich tief in den Herzen der Menschen verwurzelt. Namen wie Bui Huu Nghia, Phan Van Tri, Moc Quan Nguyen Trong Quyen oder der Musiker Luu Huu Phuoc ... sind die ersten Bausteine, die den Grundstein für die großzügige und humane literarische und künstlerische Tradition des Tay Do-Landes legen.

Während der Jahre des Widerstands wurde jede Strophe, jede Melodie der reformierten Oper, jedes Lied wie „Hung thay Tam Vu“ oder „Nguoi con gai dat do“ zu einem Aufruf, der Generationen von Menschen dazu aufforderte, aufzustehen und das Land zu verteidigen.

Nach der Wiedervereinigung des Landes, in der Freude über den großen Sieg, dachten Schriftsteller, Dichter, Musiker und Maler intensiv über das Leben der Arbeiter und den Aufbau des Vaterlandes nach, von den anfänglichen Härten bis zur heutigen Zeit der Innovation. Die literarischen Werke, Gedichtbände und die Musik haben den Charakter der Menschen von Can Tho hervorgehoben: liebevoll, dynamisch und kreativ.

Literatur und Kunst dieser Flussregion beschränken sich nicht nur auf die Schöpfung, sondern bilden auch eine Brücke zwischen den Gemeinden und sind tief mit dem Leben der Menschen verbunden. Von der lebendigen Massenliteratur- und Kunstbewegung nach 1975 bis hin zu den jährlichen Ausstellungen und Poesie-Abenden haben Literatur und Kunst jedes Dorf durchdrungen, Freude verbreitet und die Liebe zu Heimat und Vaterland geweckt.

Seit Can Tho 2004 eine zentral verwaltete Stadt wurde, hat es eine neue Entwicklungsphase erreicht: In die kulturelle Infrastruktur wurde investiert, Berufsverbände gestärkt und Theater, Fotografie, bildende Kunst, Literatur und Musik haben große Fortschritte gemacht. Wettbewerbe, Kreativcamps und thematische Ausstellungen bieten Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke einem nationalen und internationalen Publikum vorzustellen und zu präsentieren.

Delegierte besuchen die Ausstellung „Can Tho Literatur und Kunst – 50-jährige Reise“.

Und in den historischen Apriltagen, gemeinsam mit dem ganzen Land im Hinblick auf den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und den Tag der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025), führt die Can Tho Union of Literature and Arts Associations weiterhin die Mission der „Kulturfront“ mit vielen kreativen Bewegungen und neuen Veröffentlichungen aus …

Zu den Höhepunkten zählen die Ausstellung „Can Tho Literatur und Kunst – 50 Jahre Reise“ (April 2025) sowie die Teilnahme an der Ausstellung „Spring Epic 1975“, organisiert von der Stadtbibliothek Can Tho. Hier werden Hunderte von Werken von Veteranen zu zwei Themen ausgestellt: „Der große Sieg im Frühling 1975 – Historische Ereignisse“ und „Can Tho – 21 Jahre Kampf gegen Amerika, Rettung des Landes“.

• 

An der von der Stadtbibliothek Can Tho organisierten Ausstellung „Spring Epic 1975“ nahmen zahlreiche Veröffentlichungen von Berufsverbänden teil.

In dem feierlichen Ausstellungsraum scheint jedes Relikt still die großen Geschichten einer Zeit zu erzählen. Wenn wir vor dem Kim-Instrument des Komponisten Dieu Huyen stehen, glauben wir das Echo des Herzens des Landes zu hören.

Wenn wir über den Dramatiker Dieu Huyen sprechen – einen talentierten Sohn aus der Heimat der Nhon Nghia – dürfen wir seine klassischen Cai-Luong-Stücke nicht vergessen, wie etwa: „Giot mau Lac Hong“, „Tieng ho song Hau“, „Tiem lai cuoc doi“ … Diese Stücke berührten nicht nur die Herzen des damaligen Publikums, sondern wurden auch zu unvergesslichen Erinnerungen an die südliche Cai-Luong-Bühne.

Die Dramatikerin Dieu Huyen (zweite von links) macht ein Erinnerungsfoto mit ihren Geschwistern. (Foto: erneut aufgenommen)

Wenn der Klang der Zither heroische Lieder hervorruft, dann erzählen in einer anderen Ecke der Ausstellung das Porträt des verstorbenen Malers To Du und seine Gemälde nachdenklich von der ruhmreichen Geschichte der Heimat.

Der Maler To Du ist einer der ersten Vertreter der Literatur und Kunst von Can Tho und ein Vorreiter der „Geschichte durch Bilder erzählen“. Er hat viele Werke geschaffen, die unvergesslich, lebendig und beeindruckend sind, wie zum Beispiel die historischen Gemälde „Der neu befreite Hafen von Can Tho“ und „Tag der Befreiung des Südens“ … Mit seinem Talent und seinem aufrichtigen Herzen hat der Maler To Du das Erscheinungsbild der schönen Künste von Can Tho geprägt: voller epischer Qualitäten, aber dennoch einfach und aufrichtig wie dieses Land.

Auch hier wecken Artefakte wie Gemälde, Statuen, Fotos, Propagandaausrüstung … tiefe und stolze Erinnerungen. Besonders bei älteren Menschen, die in der Vergangenheit an der kulturellen Front gelebt, gearbeitet und gekämpft haben.

Gedichtseiten, die im Rauch und Feuer geschrieben wurden, sorgfältig im schwachen Mondlicht komponierte Musiknoten, provisorische Bühnen, Ruheplätze, manchmal nur ein Strohhaufen, eine Hängematte, die neben einem Büffelpferch aufgehängt war … Eine Erinnerung wurde wieder lebendig, und sie sagten einander, dass die heutigen Erfolge nicht leicht zu erreichen waren.

Die Delegierten machten Erinnerungsfotos mit Mitgliedern der Can Tho City Theater Association bei der Ausstellung „Can Tho Literature and Arts – 50-year Journey“.

„Entbehrungen und Entbehrungen in jeder Hinsicht … Damals war selbst ein Glas Limonade, um die Stimme zu befeuchten, ein Luxus. Wenn man seine Familie vermisste, insbesondere seine Kinder, musste man seine Gefühle unterdrücken, ohne sich zu beschweren“, erzählte der verdiente Künstler Truc Linh emotional.

Den Geist der Landschaft bewahren, mit der neuen Ära gestalten

Über mehr als ein halbes Jahrhundert hinweg haben sich Literatur und Kunst in Can Tho kontinuierlich weiterentwickelt und sind gleichzeitig die Lebensader der Stadt am Hau-Fluss – von der Stadt, die nach dem Tag der Befreiung noch immer nach Bombenrauch roch, zu einem modernen Stadtgebiet im Südwesten. Jede Entwicklungsstufe hat Künstler und Schriftsteller nachhaltig geprägt und die Seele des Landes und die menschliche Liebe bewahrt.

Neue Veröffentlichungen der Can Tho City Writers Association.

Die Erfolge werden durch 242 Auszeichnungen auf allen Ebenen deutlich dokumentiert, darunter 10 internationale Goldmedaillen, 12 nationale Goldmedaillen und viele Arbeiten, die im Thema „Studieren und Befolgen der Ideologie Ho Chi Minhs “ hohe Preise gewannen. Die Stadt hat 18 verdiente Kunsthandwerker, 1 Volkshandwerker, 2 Volkskünstler und 9 verdiente Künstler.

Der Vorsitzende des Literatur- und Kunstvereins von Can Tho, Herr Nguyen Thanh Kien, sagte: „Von der 1966 gegründeten Befreiungs-Literatur- und Kunstvereinigung bis zur heutigen Union der Literatur- und Kunstvereinigungen ist die literarische und künstlerische Gemeinschaft von Can Tho stetig gewachsen. Gab es in den Anfangsjahren nur einige Dutzend Mitglieder, so ist sie heute auf 646 Mitglieder angewachsen, darunter 10 Fachverbände, darunter 243 Zentralmitglieder und 250 Parteimitglieder.“

Vorsitzender der Union der Literatur- und Kunstverbände der Stadt Can Tho, Nguyen Thanh Kien, mit dem alten Lied „The Arc of Return“.

Auf dem Schwemmland, wo der Fluss Hau Giang ruhig dahinfließt, haben die Literatur und Kunst von Can Tho mit Hingabe und Beharrlichkeit literarische Felder gepflegt. Die Beharrlichkeit bei der Veröffentlichung von Sammelbänden ist ein Beispiel dafür.

Dadurch haben viele Werke einen starken Eindruck hinterlassen, wie etwa der Reisebericht des Schriftstellers Dang Hoang Tham mit tiefgründigen Anmerkungen zur Schönheit der Natur und der Menschen im Süden; die Essaysammlung „Echoes of Memory“ des Schriftstellers Le Xuan, die uns hilft, uns an historische Jahre zu erinnern; und „Thi Da Love Story“ von Dung Tran mit seiner Einfachheit über das tägliche Leben der Menschen im Westen.

Aus dieser Bewegung stammen viele vielversprechende junge Autoren, darunter Pham Khanh Duy mit 14 literarischen Werken, drei Forschungsprojekten und Hunderten von Artikeln. Seine Beiträge haben die Literatur von Can Tho bereichert und spiegeln den Prozess der Innovation und starken Integration im Kontext der sich wandelnden Lesekultur wider.

Der Vorsitzende des Schriftstellerverbands der Stadt Can Tho, Nguyen Trung Nguyen, bekräftigte: „Man kann sagen, dass wir etwas geschafft haben, was sonst niemand geschafft hat. Mit vier gemeinsamen Buchveröffentlichungen haben wir Hunderte neuer Werke veröffentlicht, deren Qualität sich immer weiter verbessert.“

Trotz der durch die Covid-19-Pandemie verursachten Schwierigkeiten haben sich Literatur und Kunst in Can Tho weiterentwickelt und Innovationen hervorgebracht. Als die Gesellschaft auf Distanz gehen musste, passten sich Künstler schnell neuen Aufführungs- und Schaffensmethoden an, von Online-Ausstellungen bis hin zur Social-Media-Werbung. Dadurch schufen sie weiterhin beeindruckende Werke, die zum gesellschaftlichen Zusammenhalt beitrugen und Optimismus und Solidarität verbreiteten.

Allein die Can Tho Music Association hat rund 30 Lieder durch Bühnenauftritte, Aufnahmen, Videos und Übertragungen über digitale Kanäle weithin bekannt gemacht. Ein typisches Werk ist „Can Tho and then again“ des Musikers The Long, das für die Eröffnung der Online-Eröffnungszeremonie der Stadt zum neuen Schuljahr (2021) ausgewählt wurde.

Musiker The Long mit dem Werk „Can Tho is happy again“.

Der Vorsitzende der Can Tho City Music Association, Musiker The Long, sagte zu seinem Lied: „Can Tho is happy again“ ist nicht nur ein Lied. Ich möchte damit meinen Glauben an die Zukunft zum Ausdruck bringen, auch daran, dass meine Heimatstadt Can Tho die Covid-19-Pandemie überstehen und der Frieden wiederkehren wird. Gleichzeitig ist es ein Dankeschön an diejenigen, die im Kampf gegen die Epidemie stille Opfer gebracht haben.“

Cai Luong und Don Ca Tai Tu – zwei wertvolle Kulturdenkmäler des Südens, die im Laufe der Jahre bewahrt und weiterentwickelt wurden und zu Lichtblicken im kulturellen und künstlerischen Leben wurden, die die Herzen der Musikliebhaber von Can Tho erwärmen.

Und jetzt bewahrt Can Tho mit innovativen Programmen wie „Da Co Cam Thi“, Amateurmusikaktivitäten an Wochenenden auf dem schwimmenden Markt von Cai Rang, dem Kai von Ninh Kieu usw. nicht nur den alten Geist, sondern haucht der einheimischen Kultur neues Leben ein, indem es Kunst mit Tourismus verbindet und die Seele des Landlebens in das moderne Leben bringt.

Regelmäßiges Kunstprogramm „Da Co Cam Thi“ im Tay Do Theater.

„Cai Luong mag mit der Zeit auf und ab gehen, aber die Liebe des Publikums zu den süßen Vọng Cổ-Melodien ist ungebrochen. Was das Publikum betrifft, singen wir weiterhin und tragen unseren Teil dazu bei“, drückte die verdiente Künstlerin Kieu Nga ihre Leidenschaft aus.

Die stillen Töne, die tiefempfundenen Schriften – all das schafft ein fortschrittliches, menschliches Can Tho, erfüllt von der Liebe zu Land und Leuten. Und es gibt Werke, ob schlicht oder monumental, die alle von der Liebe zur Heimat durchdrungen sind und ein gemeinsames Ziel verfolgen: die kulturelle Identität von Can Tho im Strom der zeitgenössischen vietnamesischen Kultur zu bewahren und zu verbreiten.

Mehr als ein halbes Jahrhundert, eine Reise der Reife. Obwohl sich die Realität ständig ändert, gibt es immer noch Bedenken, aber jeder Einzelne bleibt loyal. Denn für sie ist die Beibehaltung des Berufs nicht nur eine Lebensgrundlage, sondern auch eine Mission, die Seele des Tay Do-Landes zu bewahren und wertvolle Werte für zukünftige Generationen zu pflegen.

Quelle: https://nhandan.vn/van-hoc-nghe-thuat-can-tho-50-nam-gin-giu-hon-dat-tinh-nguoi-post876335.html