Bezüglich medizinischer Untersuchungen für „unsere eigenen Leute“

Phuong Nguyen, die Tochter zweier Bootsflüchtlinge, wurde 1979 in einem Flüchtlingslager im Ausland geboren und ist heute Spezialistin für kraniofaziale Fehlbildungen.

Dr. Phuong Nguyen und das ehrenamtliche Ärzteteam der NUOY im Hue Dental and Maxillofacial Hospital im Jahr 2026. Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner.

Dr. Phuong reist regelmäßig jedes Jahr nach Vietnam und pendelt im Rahmen von Programmen der NUOY-Organisation (USA) mit lokalen Krankenhäusern zwischen Nord- und Südvietnam.

Geboren wurde er in einem Flüchtlingslager in Indonesien, bevor seine Familie in die Vereinigten Staaten kam. Wie viele Kinder, die in der vietnamesischen Diaspora aufwachsen, war „Vietnam“ für Phuong ein Mosaik aus vielen Teilen: Geschichten von Erwachsenen, fragmentierte Erinnerungen und historische Berichte, die mit erstickter Stimme erzählt wurden.

Wie Dr. Phuong berichtete, beschäftigten sich die Kinder seiner Generation mit zunehmendem Alter immer wieder mit der Frage: „Wer bin ich? Bin ich Amerikaner oder Vietnamese?“

Ärzte aus vielen Ländern nach Vietnam bringen.

Im Jahr 2004 betrat der 24-jährige Medizinstudent im Rahmen eines medizinischen Hilfsprogramms der Project Vietnam Foundation zum ersten Mal vietnamesischen Boden. Diese Reise war für ihn ein Wendepunkt. „Zum ersten Mal wusste ich, was in mir steckt“, erzählte er nachdenklich.

Seitdem sind fast 20 Jahre vergangen. Dr. Phuong lächelte und zeigte uns ein Foto, das er mit seinen Freunden bei ihrem ersten Treffen in Hanoi im Jahr 2004 aufgenommen hatte. Seit seiner ersten Rückkehr sieht er Vietnam nicht mehr nur als Reiseziel, sondern als Ort, an dem er „seinem eigenen Volk“ medizinische Versorgung bieten kann.

Er brachte nicht nur Skalpellmesser mit, sondern auch Studenten und junge Ärzte aus den USA und vielen anderen Ländern nach Vietnam. Einige waren amerikanische Ärzte, andere vietnamesisch-amerikanische Staatsbürger, und manche hatten noch nie zuvor vietnamesischen Boden betreten.

Er wollte, dass sie das heutige Vietnam sehen – nicht nur eine Erinnerung an den Krieg, sondern eine aufstrebende Nation mit hervorragenden Ärzten, einem Durst nach akademischer Exzellenz und dem Wunsch, auf Augenhöhe mit der Welt zu stehen.

In den über 20 Jahren, in denen Dr. Phuong Operationen durchgeführt hat, hat er die Zahl der Eingriffe längst aus den Augen verloren. Manche waren umfangreich, manche weniger, doch einige Patienten wird er nie vergessen. Ein kleines Mädchen mit einer Gesichtsfehlbildung, das Angst vor der Schule hatte. Ein Kind mit Kraniosynostose, dessen Gehirn nicht genügend Platz zur Entwicklung hatte.

„Manche Operationen dauern sechs Stunden. Manche erfordern jahrelange Überwachung. Aber die größte Freude besteht darin, zu sehen, wie sie ein paar Jahre später zur Schule gehen, heiraten und ein normales Leben führen“, erzählte er.

Dr. Phuongs Ansatz unterscheidet sich von typischen Kurzzeitbehandlungen. Er kommt nicht, um Patienten zu vertreten, und auch nicht, um sich in den Vordergrund zu drängen. „Anfangs behandelten wir 80 bis 90 Prozent der schwierigen Fälle. Doch nach und nach übernahmen die vietnamesischen Ärzte die Führung. Ich hielt mich im Hintergrund, beobachtete und gab Anregungen“, sagte er.

Der Medizinstudent Phuong Nguyen bei seinem ersten Besuch in Vietnam im Jahr 2004.

Vietnamesische Sprache und Familie auf der anderen Seite des Ozeans

In den Vereinigten Staaten lebt Dr. Phuong mit seiner kleinen Familie. Seine Frau ist Mexikanerin und arbeitet als Zahnärztin. Seine beiden Töchter sind noch jung und hatten noch keine Gelegenheit, Vietnam zu besuchen, haben ihre Eltern aber bereits auf mehreren internationalen medizinischen Freiwilligeneinsätzen in Südamerika begleitet.

Als er seine Tochter unbeschwert mit jungen Patienten mit Gaumenspalte spielen sah, beschloss er, Vietnam öfter zu besuchen, um hier mehr benachteiligten und sozial schwachen Menschen zu helfen.

Seine Eltern, die früher Lehrer waren, sind inzwischen betagt, weshalb ihnen lange Flüge schwerfallen. Seine Mutter war einmal nach Vietnam zurückgekehrt und erzählte ihm bewegt von ihren Erlebnissen, nachdem sie in die USA zurückgekehrt war.

Dieser Moment erinnerte uns an Dr. Phuongs Entschlossenheit und sein Bemühen, Vietnamesisch zu sprechen. Vielleicht lag es daran, dass seine Eltern die vietnamesische Sprache immer zu Hause gepflegt und so die Verbindung zwischen Dr. Phuong und Vietnam bewahrt hatten.

Da Dr. Phuong aus gesundheitlichen Gründen nicht nach Hause zurückkehren konnte, verstanden seine Eltern sein Vorhaben jenseits des Ozeans und unterstützten ihn. Sie setzten ihn nicht unter Druck und gaben ihm keine Anweisungen; sie sahen seine Arbeit einfach als etwas sehr Wertvolles an: seinen Landsleuten und seiner Heimat zu helfen.

Für Phuongs kleine Familie ist es eine große Sorge, seinen beiden jungen Töchtern Vietnamesisch beizubringen. Er hofft, dass seine Kinder schon bald vietnamesischen Boden betreten und die Geschichten, von denen ihr Vater und ihre Großeltern ihnen erzählt haben, selbst sehen und hören können.

Früher war Dr. Phuong ganz in seine Arbeit vertieft, und jetzt vertraut er an, dass es an der Zeit sei, seinen Eltern näher zu sein, sich um sie zu kümmern und damit seine beiden Töchter mehr über Vietnam hören und verstehen können.

Er verabschiedete sich von uns und versprach, uns im September 2026 in Hanoi wiederzusehen, wo er sich mit Dutzenden anderen Ärzten aus den USA, Vietnam, Thailand und Südkorea zu einem ausführlichen Workshop über Lippen-Kiefer-Gaumenspalten treffen wird.

Zurück zum Thema

DUY LINH

Quelle: https://tuoitre.vn/ve-kham-benh-cho-dan-minh-20260426162305839.htm