Eine von der Gruppe „Dankbarkeit gegenüber dem Vaterland“ erstellte, rekonstruierte Fotografie.
Der Empfänger des Fotos war Herr Vu Duy Phan (geb. 1940), das Oberhaupt des Vu-Familienzweigs in der Gemeinde Tay Do. Während der heftigsten Jahre des Krieges gegen die USA meldeten sich beide Brüder freiwillig zum Militärdienst. Der jüngere Bruder, der gefallene Vu Duy Thoan, war LKW-Fahrer auf dem Truong-Son-Pfad. Am 3. Juli 1968 wurde sein LKW, während er Waffen transportierte, von feindlichen Bomben getroffen. Der junge Soldat opferte mutig sein Leben in der Fahrerkabine. Der ältere Bruder, Vu Duy Phan, war 12,7-mm-Flugabwehrschütze und Sanitäter in der 380. Division. 1968 ereilte die Familie ein tragischer Schicksalsschlag: Zwei Todesmeldungen trafen gleichzeitig ein. Aufgrund von Kommunikationsproblemen während der heftigen Tet-Offensive gaben die lokalen Behörden Todesmeldungen für beide Brüder heraus. In Wirklichkeit war Herr Phan jedoch vom Feind gefangen genommen und im Gefängnis von Phu Quoc inhaftiert worden. Während seiner fünfjährigen Haft, in der er brutalste Folter erdulden musste, bewahrte er sich seinen kommunistischen Geist bis zu seiner Freilassung 1973. Gleich nach seiner Heimkehr suchte er seinen jüngeren Bruder. Er trug dessen sterbliche Überreste von Nghe An zurück in seine Heimatstadt und ließ sie keinen Augenblick los. Und das Foto, das die Gruppe „Dankbarkeit dem Vaterland“ (Kommune Tay Do) restaurierte und ihm überreichte, ist eine Kopie eines wertvollen Dokumentarfilms.
Die Geschichte von Herrn Phans Familie ist nur eine von Tausenden von Fotografien, die die Gruppe „Dankbarkeit dem Vaterland“ erstellt hat und weiterhin erstellt. Alles begann ganz einfach: Gruppenleiter Hoang Tung Linh nahm die Bitte an, für eine Familie im Dorf ein Foto eines gefallenen Soldaten zu restaurieren. Das Foto war alt, verblasst und nur noch wenige, schwache Linien waren erkennbar. Geduldig saß Linh stundenlang an seinem Computer und untersuchte akribisch jedes Detail, um das Gesicht eines Zwanzigjährigen wiederherzustellen. Als er der Familie das Foto übergab und sah, wie die betagte Mutter in Tränen ausbrach, verstand er, dass es bei dieser Arbeit nicht nur um Technik ging, sondern darum, „das Gesicht der Vergangenheit wiederzubeleben“ – für die Rückkehr eines Sohnes in die Familie.
Nach dieser ersten Erfahrung teilte Linh sie mit einigen Gleichgesinnten. Anfangs wollten sie einfach nur helfen, wo sie konnten, doch die Zahl der Familien, die ihre Hilfe suchten, wuchs stetig. Angesichts der Bedeutung ihrer Arbeit beschlossen die fünf jungen Leute, eine Gruppe zu gründen und nannten sie „Dankbarkeit dem Vaterland“, um ihr gemeinsames Ziel zu bekräftigen. In knapp zwei Jahren unentgeltlicher Arbeit hat die Gruppe über 1.000 Porträts gefallener Soldaten im ganzen Land restauriert und gespendet. Um diese umfassende Restaurierung zu erreichen, verbringen die Gruppenmitglieder unzählige Stunden unermüdlicher Arbeit am Computer. Dieser Prozess erfordert neben KI-Technologie und modernen Grafiktechniken auch akribische Recherche. Jedes Foto ist das Ergebnis stundenlanger Diskussionen über die Identität und des sorgfältigen Vergleichs von Uniformen und Dienstgraden aus verschiedenen Kampfphasen, mit dem Ziel, das Gesicht des Soldaten so authentisch wie möglich wiederzugeben.
Nicht zufrieden damit, lediglich die gewünschten Porträts zu restaurieren, suchte die Gruppe aktiv nach historischen Stätten, um die Gesichter gefallener Soldaten an die Orte zurückzubringen, an denen sie lebten und kämpften. Ein solches besonderes Foto zeigt den Märtyrer Pham Van Hinh, Anführer des Aufklärungstrupps der Guerillaeinheit Ngoc Trao. Er starb 1941 und war einer der ersten herausragenden Söhne, die in der Provinz Thanh Hoa für die revolutionäre Bewegung fielen. Fast ein Jahrhundert später restaurierte die Gruppe das Porträt dieses Soldaten vollständig und respektvoll und übergab es anschließend seiner Familie und der Pham-Van-Hinh-Sekundarschule. Es ist nicht nur ein wiederbelebtes Foto, sondern ein Sinnbild der Geschichte, eine Mahnung an eine vergangene Zeit des Blutvergießens und des Krieges.
Angesichts des Engagements von Linh und seinen Kollegen konnten Veteranen wie Herr Phan ihre Rührung nicht verbergen. Die Art und Weise, wie die jüngere Generation in Friedenszeiten jede Erinnerung an die Vergangenheit bewahrt, ist der eindrucksvollste Beweis dafür, dass der Geist des „Wassertrinkens und der Erinnerung an die Quelle“ weiterlebt und die Generationen in einem starken spirituellen Band verbindet.
Jedes Foto der Gruppe „Dankbarkeit gegenüber dem Vaterland“ ist nicht nur ein Ergebnis technischer Errungenschaften, sondern eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Wenn nach Jahrzehnten jugendliche Gesichter wieder deutlich sichtbar werden, ist dies auch der Moment, in dem eine zutiefst bewegende „Heimkehr“ vollendet wird.
Angetrieben von Dankbarkeit haben junge Menschen mithilfe von Technologie die Bilder der Gefallenen neu erschaffen. Diese Geste symbolisiert die Weitergabe der Verantwortung zwischen den Generationen und bewahrt die spirituellen Werte unserer Vorfahren vor dem Vergessen. Diese Porträts werden nun Teil unseres Gedächtnisses und erinnern uns an eine schwierige, aber unglaublich heldenhafte Zeit in der Geschichte unserer Nation.
Text und Fotos: Minh Quyen
Quelle: https://baothanhhoa.vn/ve-lai-guong-mat-qua-khu-285051.htm
Kommentar (0)