Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zurück in die Berge

BAC GIANG – Luong wählte die schönsten Litschis mit ihren frischen grünen Blättern aus, legte sie sorgfältig auf einen Porzellanteller und stellte diesen feierlich auf den Altar. Im sanften, aber dennoch rustikalen Duft der reifen Litschis, vermischt mit dem Aroma der Früchte, betrachtete er die Porträts seiner Eltern und betete still: „Eltern und Vorfahren, genießt den Duft der neuen Litschi-Ernte aus unserer Heimat. Dieses Jahr ist die Litschi-Ernte reichlich und die Preise sind gut; die Menschen in unserem Dorf sind sehr glücklich, Eltern …“

Báo Bắc GiangBáo Bắc Giang22/06/2025


Im Duft von Weihrauch strömen Erinnerungen zurück.

Es waren die 1980er Jahre. In dieser Zeit litt das ganze Land unter der zentralisierten Planwirtschaft unter Not und Mangel. Obwohl die Region als rein landwirtschaftlich geprägt galt, fehlte es den Bewohnern des Dorfes Luong an allem, von Reis über Gemüse bis hin zu Fisch. Um diese Schwierigkeiten zu überwinden, versuchten die Menschen in den Hügelgebieten, verschiedene Feldfrüchte anzubauen und unterschiedliche Wirtschaftsmodelle anzuwenden, um der Armut zu entkommen. Sojabohnen, Zuckerrohr, Tee, Bananen … all das wurde in dieser Gegend angebaut, verbesserte aber die Lebensbedingungen der Menschen nur teilweise. Die Armutsquote lag weiterhin bei über zwei Dritteln, und die übrigen Familien hatten kaum genug zu essen, geschweige denn Wohlstand zu erlangen.

Illustration: China.

Luongs Eltern stammten ursprünglich nicht aus der Gegend. Sie waren im Rahmen der Neuen Wirtschaftsentwicklungsbewegung in die Hügelregion gezogen, um sich dort ein neues Leben aufzubauen. Wie viele andere Bauern, die ihr Dorf verließen, besaß das junge Paar auch einen Litschibaum, eine Sorte namens Thanh Ha aus Hai Duong . Als Luongs Großvater den Baum, einen Ableger eines alten Baumes aus dem Garten, seinem Vater übergab, riet er ihm: „Nimm ihn und pflanze ihn ein; er wird dich an deine Heimat erinnern.“

Anfangs ahnte niemand, dass die Litschi-Sorte „Thanh Ha“ den Menschen in der Hügelregion Wohlstand bringen würde. Viele Familien aus ihrer alten Heimatstadt Thanh Ha kamen hierher, um sich ein neues Leben aufzubauen. Sie pflanzten die Litschi zunächst nur in ihren Gärten und um ihre Häuser herum, zusammen mit einigen anderen Obstbäumen wie Pomelo, Kaki und Zimtapfel. Da sich der Baum als gut für den Boden geeignet erwies und qualitativ hochwertige Früchte mit hohem Ertrag und einem Geschmack, der mit den Thanh-Ha-Litschis vergleichbar war, hervorbrachte, pflanzten einige Familien mutig mehrere Dutzend Bäume. Nach zehn Jahren konnten sie sich über einen stabilen Ertrag freuen. Die Luc-Ngan-Litschis kamen allmählich auf den Markt. Ab den 1980er-Jahren kamen Konservenfabriken aus Hanoi , Vinh Phuc und Son Tay nach Luc Ngan, um dort Litschis für die Konservenherstellung und den Export zu kaufen. Frische Luc-Ngan-Litschis sind auch in Städten wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und vielen südlichen Provinzen beliebt.

Als die Litschibäume in Luc Ngan langsam Wurzeln schlugen, wurde Luong an der Journalismus-Fakultät der Universität Hanoi angenommen, einer Universität, von der er schon lange geträumt hatte. Mit dem Zulassungsbescheid in der Hand spürte Luong einen inneren Konflikt. Als Ältester von acht Geschwistern wusste er, dass sein Studium eine große Belastung für seine Eltern bedeuten würde. Niemand würde ihnen bei der Pflege der über hundert Litschibäume helfen, die sie vor Jahren gepflanzt hatten und die nun kurz vor der Fruchtreife standen und sorgfältige, fachkundige Pflege benötigten. Normalerweise half Luong seinen Eltern zu Hause bei der Recherche nach Anbautechniken, beim Gießen und Düngen. Nach und nach entwickelte er eine Leidenschaft für die Arbeit und die Litschibäume und fühlte sich der hügeligen Gegend, in der er geboren und aufgewachsen war, sehr verbunden. Und es gab noch einen geheimen Grund, den Luong nicht verriet: Er hatte Gefühle für seine Nachbarin entwickelt, mit der er an Schulungen des Jugendverbandes zu Litschibaumpflegetechniken teilgenommen hatte…

Da sein Vater Luongs Sorgen kannte und seinen Traum, Journalist zu werden, verstand, ermutigte er ihn: „Mach dir keine Sorgen, konzentriere dich einfach auf dein Studium. Es ist nicht weit von hier nach Hanoi. Du kannst ja immer noch zur Erntezeit zurückkommen und deinen Eltern helfen. Wenn die Litschi-Ernte eingebracht ist, wird es für unsere Familie einfacher sein. Außerdem sind deine jüngeren Geschwister ja jetzt erwachsen.“

Von seinem Vater ermutigt und durch das Versprechen seiner Freundin, seine Eltern zu unterstützen, bestärkt, ging Luong voller Zuversicht zur Schule und unternahm damit die ersten Schritte auf dem Weg zur Verwirklichung seines lang gehegten Traums, Journalist zu werden. Schon in jungen Jahren hatte das Bild von Reportern mit ihren Notizbüchern, Stiften und Kameras den Jungen aus der Bergregion bewundert.

Obwohl Luong eine Karriere im Journalismus anstrebt, hegt er nach wie vor eine tiefe Zuneigung zu Litschibäumen. Im Laufe seiner Laufbahn kann er sich nicht mehr erinnern, wie viele Artikel er über die Obstanbauregion seiner Heimat geschrieben hat, doch die meisten davon drehten sich um Litschis und die damit einhergehende Veränderung im Leben der Litschibauern.

Jahrzehnte sind wie im Flug vergangen. Aus den ersten Litschi-Plantagen ist Luc Ngan zur Hauptstadt des Litschi-Anbaus geworden und hat die Träume der Menschen in der Hügelregion erfüllt. Die reichen Litschi-Ernten haben das Land von Luc Ngan verändert. Auch Luong ist mit der Zeit erwachsener geworden. Er hat viele Herausforderungen und Rückschläge gemeistert, doch sein Leben als Journalist hat ihm wunderbare Erfahrungen, Reisen und Einblicke beschert, die er ohne diesen Beruf nie gewonnen hätte. Jedes Jahr zur Litschi-Saison nimmt sich Luong die Zeit, nach Hause zurückzukehren, die Freude seiner Familie und seiner Dorfbewohner über die reiche Ernte zu teilen, seine Heimatstadt im roten Licht der Litschis zu erleben und die geschäftigen Lastwagen zu sehen, die diese süßen, duftenden Früchte in alle Winkel des Landes, vom Süden bis in den Norden und sogar ins Ausland, transportieren. Der Journalismus hat Luong überall hingeführt. Er erinnert sich noch gut an das berauschende Gefühl, als er frische Luc-Ngan-Litschis in einem Supermarkt im Zentrum Tokios entdeckte. Damals hatte er die ganze Nacht durchgearbeitet, um seinen Aufsatz fertigzustellen. Er war voller Begeisterung und Stolz auf die Litschis seiner Heimatstadt und hoffte, dass die Luc-Ngan-Litschis nach Japan bald weltweit erhältlich sein würden. Und Luongs Wunsch ging in Erfüllung. Allein in der letzten Litschi-Saison, mit einer Produktion von Hunderten Tonnen, waren Luc-Ngan-Litschis in China, der EU, Japan, Australien, den USA, Dubai, Kanada und vielen weiteren Ländern erhältlich.

Obwohl Luong eine Karriere im Journalismus anstrebt, hegt er nach wie vor eine tiefe Zuneigung zu Litschibäumen. Im Laufe seiner Laufbahn hat er unzählige Artikel über die Obstanbauregion seiner Heimat geschrieben, doch die meisten handeln von Litschis und dem Wandel im Leben der Litschibauern. In Fortführung der Familientradition haben Luong und seine Frau, seine ehemalige Nachbarin, ihre Litschiplantagen stetig erweitert und frühreife Sorten eingeführt. Seine Eltern sind verstorben, doch die von ihnen bewirtschaftete Litschiplantage wird von ihm und seinen Geschwistern weiterhin sorgsam gepflegt und ausgebaut und zählt heute zu den renommiertesten Litschifarmen der hügeligen Region. Das alte Haus mit Strohdach und Lehmwänden wurde durch eine geräumige, helle zweistöckige Villa ersetzt.

Vom Reporter stieg Luong nach jahrzehntelanger Hingabe und harter Arbeit zum Leiter einer Fachzeitung auf. Nun steht er nach all den Jahren vor einer wichtigen Entscheidung. Im Zuge einer Umstrukturierung fusionierte Luongs Zeitung mit mehreren anderen Einheiten zu einer einheitlichen Presseagentur unter der Leitung des Dachverbands. Die Fusion führte unweigerlich zu Personalveränderungen: Einige Mitarbeiter wurden versetzt, andere gingen vorzeitig in den Ruhestand, obwohl sie noch leistungsfähig waren. Nach reiflicher Überlegung beantragte Luong die vorzeitige Pensionierung, obwohl er noch über zwei Jahre Dienstzeit vor sich hatte und weiterhin das Vertrauen des Unternehmens genoss. Seine vorausschauende Entscheidung erleichterte dem Dachverband die Besetzung wichtiger Führungspositionen in der neuen Presseagentur und schuf gleichzeitig Entwicklungsmöglichkeiten für die jüngere Generation. Luong empfand dies als sehr positiv und fand inneren Frieden mit seiner Entscheidung.

Er zündete ein weiteres Räucherstäbchen am Altar seiner Eltern an. Im dichten Rauch meinte er, ein Lächeln in den Augen seines Vaters zu erkennen. Er betete still: „Vater, nun ist es an der Zeit, dass ich in die Berge zurückkehre, um mich mit meiner Frau, meinen Kindern und Geschwistern ganz der Pflege des Litschi-Hains zu widmen, den du und Vater vor Jahren angelegt habt. Im Jenseits wirst du mit meiner Entscheidung zufrieden sein, so wie du mich ermutigt hast, mich auf mein Studium zu konzentrieren und meinem geliebten Journalismus nachzugehen – einem Beruf, dem ich mein Leben widmen werde. Und selbst wenn ich in die Berge zurückkehre, werde ich ihn niemals aufgeben …“

 

Kurzgeschichten von Le Ngoc Minh Anh

Quelle: https://baobacgiang.vn/ve-lai-vung-doi-postid420451.bbg


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Ich liebe meine Heimat so sehr.

Ich liebe meine Heimat so sehr.

Die Brise genießen

Die Brise genießen

Mann

Mann