Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Begeben Sie sich ins Mekong-Delta und besuchen Sie den „Geistermattenmarkt“.

Báo Xây dựngBáo Xây dựng16/02/2025

Die Mattenweberei in Dinh Yen wird seit über hundert Jahren bewahrt und von Generation zu Generation weitergegeben. Eine Besonderheit dieses Handwerkerdorfes ist, dass der Handel mit Matten ausschließlich von Mitternacht bis zum Morgengrauen stattfindet; daher wird der Markt auch als „Geistermattenmarkt“ bezeichnet.


Es erwirtschaftet jährlich 80 Milliarden VND.

Das Mattenweberdorf Định Yên erstreckt sich entlang der Nationalstraße 54 und führt durch die beiden Gemeinden Định Yên und Định An im Bezirk Lấp Vò in der Provinz Đồng Tháp .

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 1.

Das Mattenweberdorf Định Yên zählt derzeit über 430 Haushalte, von denen etwa 50 in Webmaschinen investieren.

Laut den Dorfältesten beschlossen die Dorfbewohner einstimmig, das gesamte Handwerksdorf Dinh Yen zu nennen, um Herrn Phan Van An, dem ersten, der das Mattenweben ins Dorf einführte, zu danken und um zu vermeiden, dass sein Name als Tabu gilt.

In ihrer Blütezeit gab es im Dorf Tausende von Haushalten, die sich mit dem Mattenweben beschäftigten. Entlang der Straßen der Gemeinde sah man überall Bündel von in verschiedenen Farben gefärbten Binsen, die in der Sonne trockneten. Doch im Laufe der Zeit hat auch das traditionelle Mattenweben in Dinh Yen viele Höhen und Tiefen erlebt.

Bis heute gibt es im Dorf noch etwa 430 Haushalte, die Matten herstellen. Davon haben etwa 50 Haushalte in Webmaschinen investiert, um ihre Produktionskapazität zu erhöhen, während die übrigen die Matten weiterhin von Hand und nach traditionellen Methoden weben.

Nach Angaben des Volkskomitees des Bezirks Lap Vo liefert das Handwerksdorf jedes Jahr rund 1,3 Millionen Matten verschiedener Art an den Markt und erwirtschaftet damit Einnahmen von etwa 80 Milliarden VND.

Sich dem Wandel anpassen

Frau Nguyen Thi Van, 65 Jahre alt, aber mit 50 Jahren Erfahrung im Mattenweben, erzählte, dass ihre Familie die alten Handwebstühle als wertvolle Erinnerungsstücke bewahrt, obwohl sie mittlerweile maschinell webt. Trotz ihres hohen Alters fädelt die Weberin die farbigen Binsenfasern noch immer geschickt ein und drückt rhythmisch auf jeden Webstuhl.

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 2.

Das Mattenweberdorf Định Yên liefert jedes Jahr 1,3 Millionen Produkte an den Markt.

„Maschinenweben ist einfacher und schneller als Handweben, sodass nun auch junge Leute aus dem Dorf und der Umgebung, selbst ohne familiäre Vorbildung, an der Produktion teilnehmen können. Es braucht lediglich eine erfahrene und engagierte Weberin, die sie anleitet, und schon nach wenigen Tagen Schulung können sie den Umgang mit einer Mattenwebmaschine erlernen“, erklärte Frau Vân.

Als Nachkomme in vierter Generation der Mattenwebertradition hält Herr Nguyen Thanh Hung das Familienhandwerk am Leben. Um jedoch den Marktanforderungen gerecht zu werden, hat Herr Hung mutig in zehn Webmaschinen investiert, um die Produktivität zu steigern und 16 feste Mitarbeiter einzustellen.

Laut Herrn Hung führt maschinelles Weben nicht nur zu schöneren Produkten und einer höheren Produktionsmenge, sondern hilft den Arbeitern auch, ihr Einkommen zu steigern.

„Die Webgebühr für jede Matte beträgt 15.000 VND. Ein Maschinenweber kann 10 bis 12 Matten pro Tag herstellen und damit ein stabiles Einkommen von 150.000 bis 180.000 VND erzielen. Neben der eigenen Produktion kauft meine Werkstatt auch handgewebte Matten und solche von anderen Werkstätten im Dorf auf und vertreibt sie landesweit“, sagte Herr Hung.

Warum wird er als „Geistermattenmarkt“ bezeichnet?

Laut Frau Van muss die Weberin an einem Handwebstuhl viele Arbeitsschritte durchführen, um eine vollständige Matte herzustellen. Beispielsweise muss sie Nylonfaden auf den Webstuhl spannen, farbige Binsenfäden anbringen, Blumenmuster einweben usw. Für das Handweben werden zwei Personen pro Webstuhl benötigt, da eine Person die Binsenfäden auffädelt und die andere den Webstuhl bedient.

Die Dorfbewohner weben von morgens bis abends Matten. Nach einer Ruhepause und dem Abendessen beginnen sie gegen Mitternacht, die Matten zum Dorfgemeinschaftshaus zu bringen, um sie dort zu verkaufen. Jeder trägt eine Öllampe und ein Bündel Matten auf der Schulter und geht vor den Händlern her.

Das Besondere daran ist, dass die Käufer einfach an einem Ort sitzen bleiben. Wenn ihnen ein Verkäufer mit einer Matte gefällt, winken sie ihm zu, um einen Blick darauf zu werfen und unauffällig über den Preis zu verhandeln. „Der Markt dauert nur etwa zwei Stunden, er beginnt um Mitternacht, aber es gibt keinen festen Zeitplan, da er von Ebbe und Flut der Kanäle abhängt. Deshalb wird er auch der ‚Geistermattenmarkt‘ genannt“, erklärte Frau Van.

Laut Frau Truong Thi Diep, der amtierenden Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Lap Vo, existierte der „Geistermattenmarkt“ während der gesamten Geschichte des Handwerkerdorfes, bis er vor dem Jahr 2000 verschwand. Der Grund dafür ist, dass zu dieser Zeit die Straßeninfrastruktur ausgebaut wurde, insbesondere die Nationalstraße 54, die durch das Gebiet des Mattenherstellungsdorfes Dinh Yen führt, sodass die Händler und Käufer von Matten ihre Methoden und Zeiten im Einklang mit dem Entwicklungsprozess änderten.

„Damals reisten die Händler, die Matten kauften, mit dem Boot. Am Kanaleingang angekommen, mussten sie die Flut abwarten, bevor sie ihre Boote zum Gemeindehaus Dinh Yen bringen und dort ankern konnten. Heute fahren die Leute mit dem Auto oder Lkw zu den einzelnen Verkaufsstellen, und die Transaktionen finden hauptsächlich tagsüber statt. Der ‚Geistermattenmarkt‘ ist daher einfach verschwunden“, sagte Frau Diep.

Einzigartige, gemeinschaftsbasierte Tourismusprodukte

Frau Truong Thi Diep teilte außerdem mit, dass das Mattenweberdorf Dinh Yen im Jahr 2013 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde.

Về miền Tây đi “chợ chiếu ma”- Ảnh 3.

Die vom Volkskomitee des Bezirks Lap Vo organisierte Nachstellung des „Geistermarktes“ hat die Aufmerksamkeit inländischer und internationaler Touristen auf sich gezogen.

Seit September 2023 bietet das Volkskomitee des Bezirks Lap Vo im Mattenherstellungsdorf Dinh Yen ein Gemeinschaftstourismusprodukt an, das die Nachstellung des „Geistermattenmarktes“ mit 150 Schauspielern kombiniert, die Weber aus dem Handwerksdorf sind und an einer Szene des Kaufs und Verkaufs von Matten um Mitternacht teilnehmen.

Dies gilt als einzigartiges lokales Tourismusprodukt.

Dem Plan zufolge sollte das Volkskomitee des Bezirks Lap Vo einmal im Monat, am letzten Samstag des Monats, eine Nachstellung des „Geistermattenmarktes“ veranstalten. Später verlegten die Organisatoren den Termin jedoch auf den 15. Tag des Mondmonats, da die Gezeiten dann günstiger waren und so für mehr Leben an den Docks und auf den Booten sorgten.

„Die Nachstellung des ‚Geistermarktes‘ hilft vielen Menschen, ihre Kindheitserinnerungen am Dorfgemeinschaftshaus wiederzuerleben. Allerdings enthält die Nachstellung auch einige fiktionale Elemente, da sie künstlerische Mittel benötigt, um Emotionen bei den Zuschauern hervorzurufen“, erklärte Frau Diep weiter.

Das Mattenweberdorf Định Yên wurde vom Sänger und Regisseur Lý Hải als Hauptdrehort für seine Filmreihe „Lật Mặt“ (Face Off) ausgewählt. „Lật Mặt 6 – Das Ticket des Schicksals“ spielt in Định Yên und erzählt die Geschichte der Freundschaft von Männern, die aus dem dortigen Mattenweberhandwerk stammen. Vor der Premiere kehrten Lý Hải und sein Team nach Định Yên zurück, um den Film als Dankeschön an die Dorfbewohner vorzuführen, die das Filmteam so tatkräftig unterstützt hatten.



Quelle: https://www.baogiaothong.vn/ve-mien-tay-di-cho-chieu-ma-192250213213839396.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Meine Jugend ❤

Meine Jugend ❤

MEIN IDOL

MEIN IDOL

Im Vertrauen und der Liebe des Volkes schreiten wir voran.

Im Vertrauen und der Liebe des Volkes schreiten wir voran.