Die „Süße“ des Journalismus...

Der Weg zum Dien Hong Journalism Award

Trotz zahlreicher Journalistenpreise betont Tuan Ngoc bescheiden, dass seine preisgekrönten Arbeiten zum Teil auf seine Erfahrungen im Kontext der Ereignisse und der besonderen Menschen seiner Heimat zurückzuführen sind. In seinen über zwölf Jahren im Beruf konnte Tuan Ngoc viele Erfolge feiern: 2016 gewann er den C-Preis beim nationalen Schreibwettbewerb zum Thema „Das moralische Vorbild Ho Chi Minhs“ , 2017 den A-Preis beim Journalistenwettbewerb der Provinz Lao Cai, 2018 den A-Preis beim Journalistenwettbewerb für nachhaltige Entwicklung, 2022 den C-Preis beim Journalistenwettbewerb für nationale Einheit und 2023 den C-Preis beim nationalen Journalistenwettbewerb über die Nationalversammlung und die Volksräte (Dien-Hong-Preis).

Zu den unvergesslichen Erlebnissen des Journalisten Tuan Ngoc zählen die beschwerlichen und herausfordernden Reisen in die entlegensten und isoliertesten Dörfer der Provinz. Insbesondere erinnert er sich an seine unvergessliche Reise im Rahmen seiner Recherchen für die kürzlich mit dem Dien-Hong-Preis ausgezeichnete vierteilige Artikelserie „Die ‚Botschafter‘ der Herzen der Menschen im Hochland und in den Grenzregionen“.

Er erzählte: Die Geschichte begann Anfang 2023, als er die Gelegenheit hatte, mit einem Journalisten aus Hanoi ins Gespräch zu kommen, der in Lao Cai arbeitete. Bei einem gemeinsamen Essen fragte ihn sein Freund, ob die Zeitung aus Lao Cai einen Artikel für den Dien-Hong-Journalismuspreis eingereicht habe, und ermutigte ihn zur Teilnahme. Es handelte sich um den ersten nationalen Journalistenpreis, der vom Büro der Nationalversammlung in Zusammenarbeit mit mehreren Ministerien und Behörden vergeben wurde. Zuhause recherchierte er und erfuhr, dass der Dien-Hong-Journalismuspreis ein bedeutender Journalistenpreis ist, der die Nationalversammlung, die Volksräte und die Beiträge ihrer Vertreter auf allen Ebenen würdigt. Aufgrund seines vollen Terminkalenders konnte er sich jedoch erst über einen Monat vor Einsendeschluss intensiv mit Themen auseinandersetzen, eine Gliederung erstellen und gemeinsam mit Kollegen eine Artikelserie mit dem Titel „Die ‚Botschafter‘ der Herzen der Menschen im Hochland und in den Grenzregionen“ verfassen.

Der Journalist Tuan Ngoc trifft sich mit dem Betroffenen.

Normalerweise ist es nicht allzu schwierig, Porträts von herausragenden Persönlichkeiten in Bereichen wie Wirtschaft , Bildung und Kultur zu verfassen, da deren Leistungen recht offensichtlich sind. Anders verhält es sich jedoch bei den Vertretern des Volksrats, die als Bindeglied fungieren, indem sie die Stimmen, Gedanken und Wünsche der Wähler während der Sitzungen aufnehmen und an höhere Ebenen weiterleiten und gleichzeitig auf deren Anliegen eingehen. Die Themenwahl gestaltet sich daher schwierig, und es ist noch anspruchsvoller, einen ansprechenden und überzeugenden Text zu verfassen, der gleichzeitig die Leistungen des Vertreters wahrheitsgemäß widerspiegelt. Dies erfordert viel Nachdenken und Überlegung. Aus diesem Grund müssen Inhalte und Formulierungen in jedem Artikel mehrfach überarbeitet werden.

Unser einprägsamstes Erlebnis war die Reise zu den Delegierten, über die in den Artikeln berichtet wurde – eine lange Fahrt von 70 bis 100 km in drei Grenzbezirke der Provinz. Um die Delegierte Ly Gia So, Angehörige der ethnischen Minderheit der Ha Nhi und stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Gemeinde Y Ty im Bezirk Bat Xat, am Freitag zu treffen, konnte der Reporter nur kurz mit ihr sprechen, bevor sie zu einer Arbeitssitzung mit einer Delegation aus der Provinz aufbrechen musste. Nach einer Übernachtung in Y Ty begleiteten wir sie am Samstagmorgen in ihr Dorf, um Fotos und Informationen für den Artikel zu sammeln. Auch die Reise zu der Delegierten Nung Thi Thu, Angehörige der ethnischen Minderheit der Nung, Sekretärin des Parteikomitees der Gemeinde Nam Lu und Delegierte des Volksrats des Bezirks Muong Khuong, gestaltete sich hektisch, da sie trotz mehrerer Versuche, sie zu treffen, stets mit Sitzungen und lokalen Arbeitsprogrammen beschäftigt war.

Für den Delegierten Trang Seo Xa, Angehöriger der ethnischen Minderheit der Mong, Sekretär des Jugendverbandes und Delegierter des Volksrats der Gemeinde Quan Ho Than im Bezirk Si Ma Cai, war es eine über 100 km lange Reise, die uns gegen 11 Uhr auf seinem Bauernhof erreichte. Unser Gespräch mit Trang Seo Xa fand direkt in seinem Birnengarten statt und dauerte den ganzen Nachmittag. Vertieft in Gespräche, Informationsaustausch und Fotos verließen wir Quan Ho Than erst gegen 13 Uhr. Es war wirklich berührend, dass Herr Giang Sin Cho – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams im Bezirk Si Ma Cai – trotz der späten Stunde auf unsere Rückkehr zum Markt von Si Ma Cai wartete, um mit uns zu Mittag zu essen.

Obwohl die vierteilige Serie „Botschafter der Herzen der Menschen im Hochland und in den Grenzregionen“ in Eile verfasst wurde, konnte sie dennoch rechtzeitig für den Dien-Hong-Journalismuspreis eingereicht werden. Der emotionalste Moment war, als wir die überglückliche Nachricht des Organisationskomitees erhielten, dass die Serie den C-Preis gewonnen hatte. Von über 3.300 Einsendungen schafften es nur 101 herausragende Arbeiten in die Endrunde, und 67 der besten Arbeiten wurden prämiert. Die Zeitung „Lao Cai“ war zudem eine der wenigen Provinzzeitungen, die den allerersten Dien-Hong-Journalismuspreis gewannen. Diese Freude gab uns neue Energie für unseren weiteren journalistischen Weg.

Die Geschichte der vergessenen Kamera

Der Journalist Tran Tuan Ngoc, der über zwölf Jahre für die Zeitung Lao Cai gearbeitet hat, hat viele unvergessliche Erinnerungen an seine Reportagen, von denen ihn einige bis heute bewegen. Er erzählt: „Es war ein nebliger Nachmittag Anfang 2023. Ich war in den Bergen und Dörfern des Bezirks Bat Xat unterwegs. Meine Reportagereise führte mich in die Gemeinde A Lu – die abgelegenste und eine der schwierigsten Gemeinden im Bezirk Bat Xat –, um über die Probleme mit Landmanagement und Bauvorhaben dort zu berichten. Nachdem ich die Gemeindevorsteher interviewt hatte, ging ich mit dem zuständigen Beamten für Landmanagement zu einem Haushalt, um dort zu sprechen. Leider war niemand zu Hause. Trotzdem beschloss ich, das illegal errichtete Haus zu fotografieren, um es zu dokumentieren. Selbst mit einer modernen Kamera war es schwierig, im dichten Nebel zufriedenstellende Bilder zu machen. Um ganz sicherzugehen, benutzte ich sogar mein Handy, um weitere Fotos zu machen, falls die Speicherkarte der Kamera ausfallen und die ganze Reportagereise zunichtemachen sollte.“

Es war nach 14 Uhr, bitterkalt und neblig. Wir eilten zum Haus des zweiten Interviewpartners. Der Nebel war so dicht, dass ich als Kurzsichtiger meine Brille tragen musste und immer wieder anhalten musste, um sie zu putzen. Wir stapften fast zehn Kilometer durch den Nebel, bis wir endlich ein Haus erreichten. Dort holte ich meine Kamera heraus, um Fotos zu machen, und erschrak, als ich feststellte, dass mein Rucksack leer war. Wo war meine Kamera? Ruhig erkannte ich, dass ich sie in meiner Eile zwischen den Reishülsensäcken an einem Haus am Straßenrand liegen gelassen hatte. Eine Hmong-Frau arbeitete in der Nähe. Obwohl ich sehr besorgt war, beschloss ich, das Interview zu beenden, bevor ich zurückging, um meine Kamera zu suchen. Andernfalls hätte ich nicht genug Material für den Artikel und würde es nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit schaffen, da noch fast 100 Kilometer vor mir lagen.

Der Journalist Tuan Ngoc bei der Arbeit.

Meine Freude war überwältigend, als ich zurückkam und meine geliebte Kamera friedlich auf den Reissäcken am Straßenrand liegen sah, noch taufeucht. In diesem Moment sagte die Hmong-Frau neben dem Haus: „ Du bist so eilig aufgebrochen, dass du deine Kamera vergessen hast. Ich hatte kein Auto, um dir hinterherzufahren und es dir zu sagen, also habe ich hier gewartet, bis du zurückkommst und sie holst .“

Ich war überrascht von den freundlichen Worten und der Geste der jungen Frau mit dem sanften, gütigen Gesicht und den gütigen Augen. Die Kamera war für mich von unschätzbarem Wert, denn neben ihrem Wert von fast mehreren zehn Millionen Dong enthielt sie viele dokumentarische Aufnahmen von früheren Reportagereisen. Auf Nachfrage stellte sie sich als Thào Thị Sống vor und erzählte, dass sie im Dorf Phìn Chải 1 in der Gemeinde A Lù lebte. Auch ihre Familie hatte es schwer, und sie hatte zwei kleine Kinder. Ich hatte nur noch wenig Geld für Benzin und nichts, um ihr zu danken, doch dann fiel mir ein, dass ich noch ein paar Schachteln Kekse hatte, die ich für die Reise und für die Kinder im Hochland mitgenommen hatte. Also holte ich sie alle heraus und gab sie ihr mit herzlichem Dank und dem Versprechen, sie bald zu Hause zu besuchen.

Auch jetzt noch denke ich an die Hmong-Frau in Phin Chai 1. Hätte ich nicht so einen freundlichen Menschen getroffen, hätte ich meine Kamera an diesem abgelegenen und einsamen Ort vielleicht nie gefunden. Diese Erfahrung hat mir eine wertvolle Lektion erteilt: Ihr Handeln erinnert mich daran, dass ich, egal wie schwierig oder entbehrungsreich die Umstände sind, immer für andere da sein und niemals zulassen sollte, dass Gier und Egoismus die Güte in jedem Menschen überschatten.

May River

Quelle: https://www.congluan.vn/vi-ngot-nghe-bao-post265481.html