Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Drachenmaskottchen mit Geldstrafe belegt: In der Hoffnung auf eine Lizenz, die die Attraktivität von Da Lat steigern soll

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/05/2024


Cặp linh vật rồng Lưỡng long triều liên là biểu tượng của đường hoa Nguyễn Huệ dịp Tết năm 2024, bị buộc tháo dỡ khi lắp ở Đà Lạt - Ảnh: M.V.

Die beiden Drachenfiguren, „Zwei Drachen, die der Lotusblume zugewandt sind“, waren das Symbol der Nguyen-Hue-Blumenstraße anlässlich des Tet-Festes 2024 und mussten nach ihrer Aufstellung in Da Lat wieder abgebaut werden. – Foto: MV

Viele Leser der Zeitung Tuoi Tre reagierten unterschiedlich auf den Vorfall. Die meisten Leser gaben an, dass es sich um ein Kunstwerk handele, das aus umweltfreundlichen Materialien bestehe. Daher sei die Anwendung der Vorschriften in Form von Bauarbeiten unbefriedigend, da sie dem Tourismus schaden und potenziell zu Abfall führen könne.

Warum kann der Drache aus der Nguyen-Hue-Blumenstraße nicht „überleben“, wenn er nach Da Lat gebracht wird?

Tue das Richtige, aber...

Wie Tuoi Tre Online berichtet, hat das Volkskomitee der Stadt Da Lat beschlossen, die Indochina Railway Investment and Trade Joint Stock Company (kurz: Indochina Company) wegen der Errichtung einer nicht genehmigten Konstruktion und eines Drachenmodells auf einem Grundstück an der Adresse 1 Quang Trung (Bezirk 9, Stadt Da Lat) mit einer Geldstrafe zu belegen.

Die Geldstrafe beträgt laut Beschluss des Volkskomitees der Stadt Da Lat 90 Millionen VND, und gleichzeitig wird die Firma Dong Duong verpflichtet, das Drachenmodell innerhalb von 10 Tagen abzubauen.

Laut Tuoi Tre Online handelt es sich bei den beiden Drachenfiguren, deren Entfernung gefordert wurde, weil sie ohne Genehmigung aufgestellt worden waren, um das Drachenmaskottchen Luong long trieu lien - eines der Highlights der Nguyen Hue Blumenstraße anlässlich des Mondneujahrs 2024 (dem Jahr von Giap Thin).

Das Drachenmaskottchenpaar ist über 100 Meter lang, wobei die beiden Drachenköpfe einen Durchmesser von über 2 Metern aufweisen. Die beiden einander zugewandten Drachen wurden am 3. April nach mehr als zweimonatiger Ausstellung in der Nguyen-Hue-Blumenstraße (Ho-Chi-Minh-Stadt) abgebaut und nach Da Lat gebracht.

Cặp linh vật rồng được chuyển đến Đà Lạt bằng 17 chiếc xe tải - Ảnh: M.V.

Die beiden Drachenmaskottchen wurden mit 17 Lastwagen nach Da Lat transportiert – Foto: MV

In diesem Fall räumte die Firma Dong Duong ihren Fehler ein, keine Genehmigung für die Installation des Projekts eingeholt zu haben.

Leser Le Minh Ky Lan kommentierte: „Der Fehler der Firma Dong Duong: Sie haben vor der Installation keine Genehmigung eingeholt, sondern diese heimlich durchgeführt und damit das dortige Land beeinträchtigt.“

Als Reaktion auf die Nachricht, dass die ikonischen Drachen abgebaut werden müssen, kommentierte Leser Tran Binh: „Die Kunsthandwerker haben viel Herzblut, Mühe und Geld investiert, um wunderschöne Maskottchen zu erschaffen, die jeder bewundern kann. Wenn es einen Ort gibt, an dem sie diese entgegennehmen und ausstellen können, ohne der Umwelt großen Schaden zuzufügen, sollte man sie dazu ermutigen und ihnen dies ermöglichen.“

90% linh vật rồng Lưỡng long triều liên được làm từ vật liệu mây, tre - Ảnh: M.V.

90 % des Drachenmaskottchens „Zwei einander zugewandte Drachen“ bestehen aus Rattan und Bambus – Foto: MV

Leser Minh Man äußerte seine Empörung: „Warum eine Geldstrafe? Wenn ein Unternehmen die Ästhetik beeinträchtigt und das Landschaftsbild stört, dann sollte man es bestrafen. Aber sie tun dies auf ihrem eigenen Gelände, ohne solide zu bauen und die Stadt zu verschönern, wodurch sie keine zusätzlichen touristischen Angebote schaffen. Stattdessen sollten wir das Unternehmen anleiten, wie es richtig geht, und es unterstützen.“

Ein Leser mit der E-Mail-Adresse vnbac…@gmail.com sagte offen: „Da Lat hat richtig gehandelt. Andernfalls könnte in Zukunft alles, was anderswo weggeworfen wird, ohne Erlaubnis hierher gebracht werden.“

Es wäre Verschwendung, das Drachenmaskottchen zu entfernen, solange es noch brauchbar ist.

Các nghệ nhân tại TP.HCM đã dựng cặp rồng rất chi tiết - Ảnh: M.V.

Kunsthandwerker in Ho-Chi-Minh-Stadt haben ein Paar Drachen mit großer Detailgenauigkeit gefertigt – Foto: MV

Viele Leser erkennen die Materialien, aus denen das ikonische Drachenpaar gefertigt ist: 90 % Rattan und Bambus. Es handelt sich um ein umweltfreundliches Material.

Die Wiederverwendung nach der Ausstellung in der Nguyen Hue Blumenstraße (Ho-Chi-Minh-Stadt) während Tet verhindert nicht nur Abfall, sondern verlängert auch die Lebensdauer eines Kunstwerks, das von Kunsthandwerkern in Ho-Chi-Minh-Stadt sorgfältig und aufwendig gefertigt wurde.

Leserin Hoang Thi Hanh sagte: „Das ist nur ein Montageprojekt, kein solides Bauwerk. Außerdem wurde ihrem Unternehmen das Grundstück zur Verfügung gestellt, um dort die Ausstellung zu errichten.“

Ich weiß, dass die Fahrlässigkeit des Unternehmens, vor der Installation keine Genehmigung der Stadtverwaltung von Da Lat einzuholen, einen Verstoß darstellt, aber persönlich denke ich, dass dieses Drachenpaar nur zu Dekorationszwecken dient, um das Stadtbild zu verschönern und mehr Touristen in unsere Stadt zu locken.

Ich hoffe aufrichtig, dass die Stadt Da Lat günstige Bedingungen schafft und die Unternehmen bei der Erlangung aller erforderlichen Genehmigungen im Zusammenhang mit diesem Drachenmaskottchenpaar unterstützt, damit die Unternehmen sie weiterhin zur Bewunderung durch unsere Bevölkerung ausstellen können.“

Nhiều bạn đọc đề xuất TP Đà Lạt nên hướng dẫn để doanh nghiệp hoàn thiện hồ sơ cấp phép - Ảnh: M.V.

Viele Leser schlugen vor, dass die Stadt Da Lat Unternehmen Hilfestellung beim Ausfüllen von Lizenzanträgen geben sollte – Foto: MV

Ein weiterer bemerkenswerter Kommentar: „Die Kunstwerke sind so großartig, es bedarf lediglich des Aufwands, sie zu transportieren, um Da Lat noch schöner zu machen. Sie wegzuwerfen wäre eine enorme Verschwendung.“

Sie können sich an die Bestimmungen von Ho-Chi-Minh-Stadt halten.

Leser Hieu Trung ist der Ansicht, dass die Betreiber der beiden Drachenfiguren in der Nguyen-Hue-Blumenstraße eine Genehmigung eingeholt und eine Lizenz erhalten haben müssen. Dies kann als Beispiel für die Geschäftspraxis dienen.

Leserkommentar von Hieu Trung: „Die Wiederverwendung von Kunstwerken und natürlichen Ressourcen zu Dekorations- und Vergnügungszwecken ist lobenswert, um Natur und Arbeit zu schützen.“

Ich denke, die Behörden von Da Lat sollten in diesem Fall Anweisungen geben, anstatt den Abriss gemäß den Vorschriften für illegale Bauten zu erzwingen.

Wenn behauptet wird, das Projekt sei nicht genehmigt, welche Genehmigung hat Ho-Chi-Minh-Stadt dann für die Installation in der Nguyen-Hue-Blumenstraße erteilt? Die Stadt Da Lat unterstützt das Unternehmen nun bei der Beantragung einer Genehmigung gemäß dem korrekten Verfahren. Vielen Dank an die Behörden von Da Lat.



Quelle: https://tuoitre.vn/vu-linh-vat-rong-bi-phat-mong-duoc-cap-phep-tang-suc-hap-dan-cho-da-lat-20240521121723107.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Fasziniert von der Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit
Der junge Reis in Me Tri steht in Flammen, erfüllt vom rhythmischen Stampfen des Stößels für die neue Ernte.
Nahaufnahme einer Krokodilsechse in Vietnam, die dort seit der Zeit der Dinosaurier vorkommt.
Heute Morgen erwachte Quy Nhon in tiefer Verzweiflung.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Traditionelle vietnamesische Medizin für schwedische Freunde

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt