Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Drachenmaskottchen wurde mit einer Geldstrafe belegt: In der Hoffnung, dass die Erlaubnis erteilt wird, die Attraktivität von Da Lat zu steigern.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/05/2024


Cặp linh vật rồng Lưỡng long triều liên là biểu tượng của đường hoa Nguyễn Huệ dịp Tết năm 2024, bị buộc tháo dỡ khi lắp ở Đà Lạt - Ảnh: M.V.

Die beiden Drachenfiguren „Zwei Drachen, die einander huldigen“, die während des Tet-Festes 2024 das Symbol der Blumenstraße Nguyen Hue bildeten, mussten nach ihrer Aufstellung in Da Lat wieder abgebaut werden – Foto: MV

Viele Leser der Zeitung Tuoi Tre haben aus verschiedenen Perspektiven auf den Vorfall reagiert. Die Mehrheit ist der Ansicht, dass es sich um ein skulpturales Kunstwerk handelt, das aus umweltfreundlichen Materialien gefertigt ist. Daher sei die Anwendung von Vorschriften in Form eines Bauprojekts unangemessen, da dies dem Tourismus schaden und potenziell zu Abfall führen könne.

Warum haben die Drachen aus der Nguyen-Hue-Blumenstraße nicht überlebt, als sie nach Da Lat gebracht wurden?

Du hast es richtig gemacht, aber...

Wie Tuoi Tre Online bereits berichtete, beschloss das Volkskomitee der Stadt Da Lat, die Indochina Railway Investment and Trading Joint Stock Company (im Folgenden Indochina Company genannt) mit einer Geldstrafe zu belegen, weil sie auf einem Grundstück in der Quang Trung Straße 1 (Bezirk 9, Stadt Da Lat) eine nicht genehmigte Drachenstruktur und ein Drachenmodell aufgestellt hatte.

Die vom Volkskomitee der Stadt Da Lat verhängte Geldstrafe beträgt 90 Millionen VND, und die Firma Dong Duong ist verpflichtet, das Drachenmodell innerhalb von 10 Tagen abzubauen.

Laut Tuoi Tre Online handelte es sich bei den beiden Drachenmodellen, deren Demontage wegen unerlaubter Installation angeordnet wurde, um die Drachenmaskottchen „Zwei Drachen, die huldigen“ – eine der Hauptattraktionen der Blumenstraße Nguyen Hue während des Mondneujahrs 2024 (Jahr des Drachen).

Die beiden Drachenskulpturen, jede über 100 Meter lang und mit Drachenköpfen von mehr als 2 Metern Durchmesser, wurden am 3. und 4. April nach mehr als zweimonatiger Ausstellung in der Nguyen Hue Blumenstraße (Ho-Chi-Minh-Stadt) abgebaut und nach Da Lat transportiert.

Cặp linh vật rồng được chuyển đến Đà Lạt bằng 17 chiếc xe tải - Ảnh: M.V.

Die beiden Drachenmaskottchen wurden in 17 Lastwagen nach Da Lat transportiert – Foto: MV

In diesem Fall räumte die Indochina Company ein, dass sie es versäumt hatte, die notwendigen Genehmigungen für die Errichtung des Bauwerks einzuholen.

Leser Le Minh Ky Lan kommentierte: „Die Schuld liegt bei der Indochina Company: Sie haben es heimlich und ohne Genehmigung installiert und damit das Land in diesem Gebiet beeinträchtigt.“

Zu der Nachricht, dass die ikonischen Drachenskulpturen abgebaut werden müssen, kommentierte Leser Tran Binh: „Die Kunsthandwerker haben so viel Herzblut, Mühe und Geld in die Schaffung dieser wunderschönen Maskottchen gesteckt, die jeder bewundern kann. Es sollte gefördert und ermöglicht werden, einen Ort zu finden, an dem sie ausgestellt werden können, ohne die Umwelt erheblich zu schädigen.“

90% linh vật rồng Lưỡng long triều liên được làm từ vật liệu mây, tre - Ảnh: M.V.

90 % der Drachenmaskottchen von Two Dragons Paying Homage sind aus Rattan und Bambus gefertigt – Foto: MV

Leser Minh Mẫn äußerte seine Frustration: „Warum sollten sie bestraft werden? Wenn ein Unternehmen das Stadtbild verschandelt und sich negativ auf die Stadt auswirkt, dann sollte es bestraft werden. Aber sie haben es auf ihrem eigenen Gelände errichtet, ohne etwas Dauerhaftes zu bauen, und es hat die Stadt verschönert und neue Touristenattraktionen geschaffen. Stattdessen sollten Unternehmen angeleitet werden, wie man es richtig macht, und unterstützt werden.“

Ein Leser mit der E-Mail-Adresse vnbac…@gmail.com erklärte offen: „Da Lat handelt richtig. Andernfalls könnte später alles, was anderswo weggeworfen wird, ohne Erlaubnis hierher gebracht werden.“

Es wäre Verschwendung, das Drachenmaskottchen zu entfernen, solange es noch brauchbar ist.

Các nghệ nhân tại TP.HCM đã dựng cặp rồng rất chi tiết - Ảnh: M.V.

Kunsthandwerker in Ho-Chi-Minh-Stadt haben ein Paar sehr detailreicher Drachen geschaffen – Foto: MV

Viele Leser gehen davon aus, dass die Materialien, aus denen das ikonische Motiv „Zwei Drachen huldigen“ gefertigt ist, zu etwa 90 % aus Rattan und Bambus bestehen. Es handelt sich dabei um umweltfreundliche Materialien.

Die Wiederverwendung von Kunstwerken, nachdem diese während des Tet-Festes in der Nguyen Hue Blumenstraße (Ho-Chi-Minh-Stadt) ausgestellt wurden, verhindert nicht nur Abfall, sondern verlängert auch die Lebensdauer eines sorgfältig gefertigten Kunstwerks, das von Kunsthandwerkern in Ho-Chi-Minh-Stadt hergestellt wird.

Leserin Hoang Thi Hanh sagte: „Es handelt sich lediglich um eine zusammengebaute Konstruktion, nicht um ein solides Bauwerk. Außerdem wurde es der Firma als Geschenk zur Verfügung gestellt, um es auf dem Firmengelände auszustellen.“

Ich verstehe zwar, dass das Versäumnis des Unternehmens, vor der Installation keine Genehmigung der Stadtbehörden von Da Lat einzuholen, einen Verstoß darstellt, aber ich persönlich glaube, dass diese Drachenmaskottchen lediglich der Dekoration dienen, das Stadtbild verschönern und mehr Touristen in die Stadt locken sollen.

„Ich bitte die Stadt Da Lat eindringlich, dem Unternehmen bei der Beschaffung aller notwendigen Genehmigungen im Zusammenhang mit diesen beiden Drachenmaskottchen Hilfestellung und Unterstützung zu leisten, damit das Unternehmen sie weiterhin zur Bewunderung durch unsere Bevölkerung ausstellen kann.“

Nhiều bạn đọc đề xuất TP Đà Lạt nên hướng dẫn để doanh nghiệp hoàn thiện hồ sơ cấp phép - Ảnh: M.V.

Viele Leser schlugen vor, dass die Stadt Da Lat Unternehmen Hilfestellung beim Ausfüllen von Lizenzanträgen geben sollte – Foto: MV

Ein weiterer bemerkenswerter Kommentar: „Das Kunstwerk ist so wundervoll; man hat sich die Mühe gemacht, es zu transportieren, nur um die Schönheit der Stadt Da Lat zu unterstreichen. Es wegzuwerfen wäre eine enorme Verschwendung.“

Sie können sich an die Bestimmungen von Ho-Chi-Minh-Stadt halten.

Leser Hieu Trung merkt an, dass die Betreiber der Nguyen-Hue-Blumenstraße, wo diese Drachen aufgestellt wurden, eine Genehmigung beantragt und erhalten haben müssen. Dies könnte für Unternehmen ein hilfreicher Hinweis sein.

Leserkommentar von Hieu Trung: „Die Wiederverwendung von Kunstwerken und natürlichen Ressourcen für dekorative und ästhetische Zwecke ist lobenswert, da sie dazu beiträgt, die Natur und die Früchte der Arbeit zu schützen.“

Ich bin der Ansicht, dass die Behörden von Da Lat in diesem Fall eher beratend tätig sein sollten, anstatt gemäß den Vorschriften den Abriss nicht genehmigter Bauten zu erzwingen.

„Wenn behauptet wird, der Bau sei ungenehmigt gewesen, welche Genehmigung hat Ho-Chi-Minh-Stadt dann für dieses Projekt in der Nguyen-Hue-Blumenstraße erteilt? Die Stadt Da Lat unterstützt das Unternehmen nun bei der Beantragung einer Genehmigung gemäß den geltenden Verfahren. Vielen Dank an die Stadtverwaltung von Da Lat.“



Quelle: https://tuoitre.vn/vu-linh-vat-rong-bi-phat-mong-duoc-cap-phep-tang-suc-hap-dan-cho-da-lat-20240521121723107.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

In Hanois Blumendörfern herrscht reges Treiben bei den Vorbereitungen für das Mondneujahr.
In den einzigartigen Handwerksdörfern herrscht reges Treiben, wenn Tet näher rückt.
Bewundern Sie den einzigartigen und unschätzbaren Kumquat-Garten im Herzen von Hanoi.
Dien-Pomelos "überschwemmen" den Süden frühzeitig, die Preise steigen vor Tet sprunghaft an.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Pomelos aus Dien im Wert von über 100 Millionen VND sind soeben in Ho-Chi-Minh-Stadt eingetroffen und wurden bereits von Kunden bestellt.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt