Entwicklung bahnbrechender Strategien zur Erhaltung traditioneller ethnischer Minderheitenkulturen.

Um die Meinungen von Behörden, Organisationen, Experten und der Öffentlichkeit umfassend einzuholen und den Entwurf des Dekrets zur Regelung der Erhaltung und Entwicklung des kulturellen Erbes fertigzustellen...

Partei und Staat haben die Bewahrung und Förderung nationaler Kulturwerte stets als strategische Aufgabe betrachtet. Obwohl zahlreiche Richtlinien und Strategien zur nationalen Kultur erlassen wurden, ist dieser Bereich noch nicht vollständig durch Gesetze oder Fachverordnungen institutionalisiert. Der Rechtsrahmen für die Verwaltung und den Umgang mit ethnischen Kulturen ist nach wie vor unvollständig, was die Effektivität der Verwaltung, Bewahrung und Förderung der traditionellen Kulturwerte ethnischer Minderheiten beeinträchtigt.

Im Kontext der internationalen Integration, der Urbanisierung und der sozioökonomischen Entwicklung sind viele wertvolle traditionelle Kulturwerte ethnischer Minderheiten, viele traditionelle Kulturräume sowie traditionelle Dörfer und Weiler in Gebieten ethnischer Minderheiten vom Verschwinden bedroht, was umfassende Lösungen erfordert, wobei die Verbesserung der Institutionen eine dringende Notwendigkeit darstellt.

Illustratives Bild

Darüber hinaus sind die Maßnahmen zur Unterstützung und Förderung der Rolle kultureller Einrichtungen, insbesondere etablierter und aufstrebender Einrichtungen in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen, unzureichend und bieten diesen Einrichtungen nicht genügend Anreize, sich aktiv an der Bewahrung und Weitergabe traditioneller kultureller Werte in ihren Gemeinschaften zu beteiligen. Die derzeitigen Regelungen konzentrieren sich auf Förderprogramme für besonders talentierte Kunsthandwerker und solche, die zum Schutz und zur Förderung des immateriellen Kulturerbes beigetragen haben, denen die Titel „Volkskünstler“ und „Herausragender Kunsthandwerker“ im Bereich des immateriellen Kulturerbes verliehen wurden und die Anspruch auf Förderungen und Vergünstigungen nach dem Gesetz über das kulturelle Erbe und dem Gesetz über Wettbewerb und Anerkennung haben.

Allerdings mangelt es dem derzeitigen Rechtssystem an umfassenden, konsistenten und spezifischen Regelungen für die Erhaltung und Entwicklung der Kulturen ethnischer Minderheiten; es fehlen klar definierte Mechanismen zur Identifizierung und Klassifizierung des Risikos des Verlusts traditioneller kultureller Werte; es fehlen Mechanismen zur direkten Unterstützung von zentralen kulturellen Einrichtungen und Nachfolgeeinrichtungen; und es fehlen geeignete Mechanismen zur Aufgabenverteilung und Mittelzuweisung, um die Initiative und Selbstständigkeit ethnischer Minderheiten bei der Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung der Entwicklung traditioneller kultureller Werte, die vom Verlust oder Verschwinden bedroht sind, zu fördern.

Die Umsetzung dieser Programme stößt weiterhin auf Schwierigkeiten und Hindernisse, da es an spezifischen und abgestimmten Mechanismen und Strategien zur Erhaltung und Weiterentwicklung der Kulturen ethnischer Minderheiten mangelt. Auf Grundlage der vom Bund bereitgestellten Mittel wenden die Kommunen unterschiedliche Mechanismen, Strategien, Verfahren und Fördermethoden an, um Projekte zur Erhaltung und Weiterentwicklung der Kulturen ethnischer Minderheiten in verschiedenen Gebieten durchzuführen. Dies erschwert die Verwaltung und Bewertung der Effektivität der Mittelverwendung und beeinträchtigt somit den Fortschritt und die Qualität der Umsetzung nationaler Zielprogramme.

Bislang wurde der Erhalt der Kulturen ethnischer Minderheiten und Bergregionen hauptsächlich vom Staat finanziert und umgesetzt. Es fehlt weiterhin ein umfassender, einheitlicher und stabiler Rechtsmechanismus, der Einzelpersonen, Organisationen, Einrichtungen und Unternehmen, die sich für den Erhalt und die Weiterentwicklung dieser Kulturen engagieren, direkte und regelmäßige Unterstützung bietet. Der Mechanismus zur Mobilisierung gesellschaftlicher Ressourcen ist unklar und unzureichend, um diese Mittel aus der Gesellschaft zu gewinnen.

Nach Ansicht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus ist daher der Erlass eines Dekrets zur Regelung der Erhaltung und Entwicklung der Kultur ethnischer Minderheiten notwendig, um die Leitlinien der Partei und die Politik des Staates vollständig zu institutionalisieren und um detaillierte Regelungen für Absatz 1, Artikel 6 der Resolution Nr. 28/2026/QH16 über die Entwicklung der vietnamesischen Kultur bereitzustellen.

Gleichzeitig soll ein einheitlicher und konsistenter Rechtsrahmen für die Erhaltung und Weiterentwicklung der traditionellen Kulturen ethnischer Minderheiten geschaffen werden; es sollen Mechanismen zur Überprüfung, Identifizierung, Klassifizierung und Priorisierung der Erhaltung gefährdeter traditioneller Kulturwerte definiert werden.

Darüber hinaus sehen die Bestimmungen direkte Förderprogramme für etablierte und aufstrebende Kultureinrichtungen vor; Mechanismen zur Auftragsvergabe, Aufgabenverteilung und Kostenvergabe, die den spezifischen Merkmalen gemeinschaftlicher Kulturaktivitäten entsprechen ; die Verknüpfung der Bewahrung traditioneller Kultur mit der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus, nachhaltiger Lebensgrundlagen und der digitalen Transformation; sowie die Förderung der Anwendung von Wissenschaft und Technologie und der digitalen Transformation bei der Archivierung, Digitalisierung, Förderung und Weiterentwicklung der traditionellen Kulturwerte ethnischer Minderheiten.

Laut dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus besteht die Perspektive bei der Ausarbeitung des Dekrets darin, auf rechtlicher Ebene die wichtigsten politischen Maßnahmen präzise zu identifizieren, um Hindernisse zu beseitigen, Durchbrüche bei den Ressourcen zu erzielen und sich auf Maßnahmen zu konzentrieren, die die zentralen kulturellen Einrichtungen, aufstrebende kulturelle Einrichtungen und Mechanismen zur Beauftragung, Aufgabenverteilung und Vergabe von Aktivitäten entsprechend den spezifischen Merkmalen der kulturellen Aktivitäten der Gemeinschaft direkt unterstützen.

Die Gestaltung von Richtlinien und Vorschriften, die sowohl die Konsistenz des Rechtssystems als auch die einzigartigen, bahnbrechenden Merkmale der vietnamesischen Kultur im Einklang mit der Resolution Nr. 28/2026/QH16 zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur gewährleisten und gleichzeitig die Machbarkeit und die verfügbaren Ressourcen sicherstellen ; und die Einhaltung der Richtlinien und Strategien der Partei zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur und ethnischen Angelegenheiten in der neuen Situation gewährleisten.

Im Fokus sollten insbesondere ethnische Minderheitengemeinschaften als zentrale Akteure von Kulturerhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen stehen ; eine harmonische Verbindung von Erhaltung und Entwicklung; zwischen dem Schutz traditioneller Kulturwerte und der Förderung kultureller Werte in der sozioökonomischen Entwicklung ; und die Priorisierung der Erhaltung traditioneller Kulturwerte, die vom Verschwinden bedroht sind; ethnische Gruppen, die mit zahlreichen Schwierigkeiten und spezifischen Herausforderungen konfrontiert sind; und abgelegene, gebirgige und Grenzregionen.

Darüber hinaus ist es unerlässlich, die Übereinstimmung und Einheitlichkeit mit dem geltenden Rechtssystem sicherzustellen; die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen in Verbindung mit der Verantwortung der lokalen Behörden bei der Umsetzung zu fördern; Transparenz, Offenheit und Effizienz bei der Verwaltung und Nutzung von Ressourcen zu gewährleisten ; die Eignung für die praktischen Gegebenheiten sicherzustellen und Hindernisse und Mängel in der praktischen Arbeit der Erhaltung und Förderung traditioneller kultureller Werte zu überwinden ; und Transparenz, Machbarkeit und Zugänglichkeit zu gewährleisten und die effektive Umsetzung der Erhaltung und Entwicklung der traditionellen Kulturen ethnischer Minderheiten zu erleichtern.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus bittet derzeit über sein elektronisches Portal um Rückmeldungen zum Entwurf des Dekrets: https://bvhttdl.gov.vn/y-kien-cho-van-ban-du-thao?dtid=7698

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/xay-dung-chinh-sach-dot-pha-cho-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-thieu-so.htm