
Die Gemeinde Tran Thuong entstand durch den Zusammenschluss der drei Gemeinden Tran Hung Dao, Nhan Nghia und Nhan Binh im ehemaligen Bezirk Ly Nhan der Provinz Ha Nam . Sie umfasst eine Fläche von 26,32 km² und hat fast 22.000 Einwohner. Vor dem Zusammenschluss galt die Gemeinde Nhan Binh als vorbildliche ländliche Gemeinde mit herausragender Kultur, die bereits über eine solide Grundlage für die Entwicklung neuer ländlicher Gebiete verfügte. Die Gemeinden Tran Hung Dao und Nhan Nghia hatten hohe Standards für neue ländliche Gebiete erreicht.
Die Initiative zur Neuen Ländlichen Entwicklung für den Zeitraum 2021–2025 wurde umfassend und weitreichend umgesetzt und hat sich zu einem festen Vorbild im gesamten politischen System entwickelt. Sie findet breite Beteiligung in der Bevölkerung und unterstreicht deren führende Rolle. Diese Grundlage schuf günstige Bedingungen für die Gemeinde Tran Thuong nach dem Zusammenschluss, um ihre Organisation schnell zu stabilisieren und die Qualität der fortschrittlichen und vorbildlichen Kriterien der Neuen Ländlichen Entwicklung kontinuierlich zu verbessern.
Die Gemeinde legt großen Wert darauf, erhebliche Ressourcen in den Ausbau der sozioökonomischen Infrastruktur zu investieren. Insbesondere das ländliche Verkehrssystem gilt als Schlüsselbereich, um den Mobilitäts- und Produktionsbedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden. Dank effektiver Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung haben die Bürgerinnen und Bürger zugestimmt, Land zu spenden und sich an der Erweiterung und Verbesserung der Straßen zu beteiligen. Parallel dazu wurden umfassende Investitionen in die kulturellen und sozialen Einrichtungen getätigt.
Die Gemeinde hat bisher ein neues Gemeindekulturzentrum errichtet und in den Bau und die Modernisierung zahlreicher Dorfkulturzentren investiert. Alle 17 Dörfer verfügen über Gemeindezentren und Sportplätze, die den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht werden. Das Schulsystem wurde umfassend gefördert. Alle neun Schulen aller drei Stufen erfüllen die nationalen Standards der Stufen 1 und 2. Die Beseitigung von provisorischen und unsicheren Unterkünften für Kriegsveteranen, arme und benachteiligte Haushalte wurde konsequent umgesetzt. Aktuell gibt es in der Gemeinde keine provisorischen oder unsicheren Unterkünfte mehr.
Durch den Aufbau fortschrittlicher und vorbildlicher ländlicher Gebiete hat sich das Erscheinungsbild der ländlichen Regionen der Gemeinde Tran Thuong deutlich verändert. Die Stromversorgung, das Straßennetz, die Schulen, die Gesundheitsstation und das Kulturzentrum wurden neu gebaut, modernisiert und erweitert. Die Infrastruktur wird zunehmend synchronisiert und modernisiert, um den Bedürfnissen der Produktionsentwicklung besser gerecht zu werden und die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern. Dies ist auch eine wichtige Voraussetzung für die wirtschaftliche Entwicklung der Region, die Steigerung des Einkommens und die Verbesserung der Lebensqualität ihrer Einwohner.
Die Erfahrungen der Gemeinde Tran Thuong zeigen, dass die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten das Neue Ländliche Entwicklungsprogramm nicht beeinträchtigt hat; im Gegenteil, sie schuf die Voraussetzungen, um die Effektivität der bereits erzielten Erfolge zu steigern, den Umfang zu erweitern und die Qualität der Kriterien im neuen Entwicklungsraum zu verbessern.
Nach dem Zusammenschluss der drei ehemaligen Provinzen Nam Dinh, Ninh Binh und Ha Nam hat die Provinz Ninh Binh den Aufbau neuer ländlicher Gebiete weiterhin als zentrale, übergeordnete Aufgabe betrachtet, die eng mit der sozioökonomischen Entwicklung und der Umstrukturierung der Landwirtschaft verknüpft ist. Das Volkskomitee der Provinz hat sich auf eine entschlossene Führung und Steuerung konzentriert, zahlreiche Leitlinien und operative Dokumente herausgegeben und den Aufbau neuer ländlicher Gebiete mit den sozioökonomischen Entwicklungszielen der Provinz verknüpft. Behörden, Ämter und Kommunen haben die Gemeinden proaktiv angeleitet und zur Umsetzung der vorgegebenen Kriterien aufgefordert. Die Gemeinden erlassen weiterhin Beschlüsse und Pläne und organisieren die konsequente und koordinierte Umsetzung der Ziele und Aufgaben zum Aufbau fortschrittlicher und vorbildlicher neuer ländlicher Gebiete gemäß dem festgelegten Fahrplan. Das Komitee der Vaterländischen Front sowie politische und soziale Organisationen auf allen Ebenen haben ihre Rolle in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Mobilisierung und Überwachung wirksam wahrgenommen, einen Konsens geschaffen und die aktive Beteiligung der Bevölkerung gefördert.
Zur Schaffung von Ressourcen für die Umsetzung des Neuen Programms zur ländlichen Entwicklung in der Provinz wurden der Provinz Ninh Binh im Zeitraum 2021–2025 über 982 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt zugewiesen. Diese Mittel wurden vollständig bestimmungsgemäß verwendet. Das bis Ende September 2025 für das Programm mobilisierte Gesamtkapital wird voraussichtlich über 104 Billionen VND erreichen. Darin enthalten sind Mittel aus dem Zentralhaushalt, dem Provinzhaushalt, sozialisiertem Kapital und integriertem Kapital.
Dank der Aufmerksamkeit der Zentralregierung und der Bemühungen des gesamten politischen Systems von der Provinz- bis zur Basisebene zeigen die Überprüfungs- und Bewertungsergebnisse, dass die Provinz Ninh Binh die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete erfolgreich abgeschlossen hat. 97 von 97 Gemeinden der Provinz erfüllen die Standards für neue ländliche Gebiete, darunter 65 Gemeinden mit fortgeschrittenen und 4 Gemeinden mit vorbildlichen Standards. Nach der Verwaltungsreform überprüfen, sichern und verbessern die Kommunen weiterhin die Qualität der Kriterien, insbesondere in den Bereichen Umwelt, Einkommen, Krankenversicherung sowie Sicherheit und Ordnung.
Trotz der erzielten Erfolge steht das Neue Ländliche Entwicklungsprogramm der Provinz weiterhin vor zahlreichen Herausforderungen. Die Unterstützung durch den Zentral- und Provinzhaushalt ist im Vergleich zum Bedarf unzureichend. Viele Kommunen, insbesondere benachteiligte Gemeinden, verfügen nur über begrenzte Möglichkeiten zur Haushaltskonsolidierung und können kaum Ressourcen aus der Bevölkerung mobilisieren. Die für die Neue Ländliche Entwicklung in einigen Gemeinden nach Gemeindefusionen zuständigen Beamten sind neu im Amt, unerfahren und für mehrere Bereiche verantwortlich, was zu Umsetzungsschwierigkeiten und einem Mangel an systematischen und koordinierten Vorgehensweisen führt. Die Überprüfung, Bewertung und erneute Anerkennung von Gemeinden nach der Neuorganisation gestalten sich aufgrund schwankender Kriterien und einer unzureichenden Rechtsgrundlage für die Anerkennung nach den geltenden Bestimmungen schwierig. Die Nationalversammlung und die Regierung haben das Nationale Zielprogramm für die Neue Ländliche Entwicklung für den Zeitraum 2026–2030 noch nicht verabschiedet, und die neuen Kriterien befinden sich noch im Entwurfsstadium, was die Entwicklung von Zielen in den Beschlüssen der Parteitage auf allen Ebenen behindert.
Der Aufbau neuer ländlicher Gebiete im neuen Entwicklungsraum bedeutet nicht nur die Bewahrung der bisherigen Erfolge, sondern auch die Verbesserung der Lebensqualität der Landbevölkerung. Genosse Tran Anh Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, erklärte: „Das Provinzparteikomitee, der Provinzvolksrat und das Provinzvolkskomitee konzentrieren sich darauf, die zuständigen Abteilungen, Behörden und Kommunen zu führen, zu lenken und entschlossen zu steuern, um das Programm zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete unter den neuen Bedingungen aktiv umzusetzen. Im Mittelpunkt steht die Beibehaltung und Verbesserung der Qualitätsstandards, das Bestreben, fortschrittliche und vorbildliche neue ländliche Gemeinden erfolgreich aufzubauen, die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern, den ländlichen Gebieten ein neues Gesicht zu geben und Dörfer in lebenswerte und attraktive Orte zu verwandeln.“
Um die gesteckten Ziele zu erreichen, richtete das Provinzvolkskomitee den Provinzlenkungsausschuss für nationale Zielprogramme ein, erließ Vorschriften für dessen Betrieb zur Steuerung und Leitung und richtete gemäß Beschluss Nr. 84/QD-UBND vom 1. Juli 2025 des Provinzvolkskomitees das Koordinierungsbüro für die neue ländliche Entwicklung der Provinz Ninh Binh ein, das dem Lenkungsausschuss als Beratungsgremium beim Aufbau neuer ländlicher Gebiete dient.
Auf lokaler Ebene haben alle Gemeinden Verantwortliche für den Bereich der Neuen Ländlichen Entwicklung (NRD) benannt. Die Provinz setzt weiterhin umfassende Lösungen um und konzentriert sich dabei auf die Verbreitung, Mobilisierung und Festigung der NRD-Kriterien sowie auf fortschrittliche und vorbildliche NRD-Maßnahmen. Sie beschleunigt den Baufortschritt von Projekten und Arbeiten sowie die Auszahlung staatlicher Haushaltsmittel (öffentliches Investitionskapital und Betriebsmittel) zur Unterstützung der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die Neue Ländliche Entwicklung. Dadurch werden Vorzeigeprojekte geschaffen, die Vernetzung und Interkonnektion zwischen den Gemeinden verbessert und so die Entwicklung vorangetrieben. Der Fokus liegt auf der Verbesserung der Kriterien in Bezug auf Einkommen, Umwelt und Produktionsentwicklung. Die Provinz berät proaktiv bei der Entwicklung von Mechanismen und Strategien und mobilisiert und nutzt Ressourcen effektiv zur Umsetzung des NRD-Programms für den Zeitraum 2026–2030.
Mit der entscheidenden Beteiligung des gesamten politischen Systems und dem Konsens der Bevölkerung wird das neue ländliche Entwicklungsprogramm der Provinz auch in der neuen Phase eine solide Grundlage für eine nachhaltige ländliche Entwicklung bilden.
Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/xay-dung-nong-thon-moi-trong-khong-gian-phat-trien-moi-251229110915122.html






Kommentar (0)