An einem späten Nachmittag zum Jahresende legte sich der letzte Regen der Saison in einen feinen Nebel über das Viertel Phan Rang. Doch im Haus lauschten über 40 Kinder aufmerksam der Geschichte der behinderten Schriftstellerin Nguyen Thi Kim Hoa. Ihre warme Stimme vermischte sich mit dem Rauschen des Regens, als sie von einem kleinen Mädchen erzählte, dessen Hand aufgrund einer Krankheit „schwach und schlaff“ war, so zerbrechlich, dass selbst das Tragen einer Schultasche sie „runzeln, rot werden und bemitleidenswert aussehen“ ließ. Das kleine Mädchen nannte ihre gesunde Hand „Schwesterhand“ und ihre schwache Hand „kleine Hand“, aber sie war nicht traurig. Sie schätzte beide Hände, ihre Familie und ihre Freunde, die sie immer liebten und ermutigten, sodass sie sich nicht schämte. Und dieses kleine Mädchen wuchs in reiner Liebe auf, ihre Schriften waren voller Zuneigung, und sie erschuf eine Welt , die mit aufrichtigem Herzen alle Unvollkommenheiten heilen konnte … Das kleine Mädchen in der Geschichte ist die Autorin selbst, die bei den Kindern ist und leise erzählt, während der Regen unter dem Blechdach prasselt. Die Geschichte „Schwesterhand, jüngere Schwesterhand“, die die Kinder gelesen hatten, berührte sie plötzlich auf ganz andere Weise, als sie der Autorin selbst begegneten – dem kleinen Mädchen im Buch, das ihnen ohne Zögern ihre „Schwesterhand“ und ihre „jüngere Schwesterhand“ zum Berühren und Fühlen hinhielt. Sanft berührte ein kleines Mädchen die „jüngere Schwesterhand“ und flüsterte: „Deine Hand ist so schön …“ Frau Binhs „Tag der Liebessaat“ verging mit diesem Leseprogramm wie im Flug.
 |
| Hai Binhs Buchgarten Tam An. |
Frau Binh hatte einst einen stressigen Arbeitsalltag im ehemaligen Kultur- , Sport- und Rundfunkzentrum der Stadt Phan Rang-Thap Cham und als freie Mitarbeiterin der Zeitung Dan Tri, was sie oft überforderte. Eines Abends im Jahr 2019 stieß sie zufällig auf Baird T. Spaldings „Die Reise in den Osten“ (übersetzt von Nguyen Phong). Nachdem sie das Buch beendet hatte, weinte sie und verspürte plötzlich ein Gefühl der Erleichterung und Orientierung. Sie las daraufhin viele weitere Bücher. Je mehr sie las, desto mehr wurde ihr bewusst, was sie aufgrund ihres vollen Terminkalenders vernachlässigt hatte. Sie wollte zur Ruhe kommen und einen kleinen Ort schaffen, an dem Kinder lesen, spielen und wertvolle Lektionen aus Büchern lernen konnten.
Ein glücklicher Zufall nach dem Verkehrsunfall führte sie zu einer entschlossenen Entscheidung. 2022 kündigte Frau Binh ihren Job und investierte über 400 Millionen VND, um den Garten ihrer Familie in einen kostenlosen Leseplatz für Kinder umzugestalten, in der Hoffnung, „viele Samen der Liebe zu säen“. Ihre Begeisterung für ihr Projekt wuchs noch, als ihr Partner sie von ganzem Herzen unterstützte. So entstand der Tam An Büchergarten, der anfangs nur wenige Kinder aus der Nachbarschaft anzog; nach und nach brachten immer mehr Eltern ihre Kinder zum Lesen und spendeten sogar Bücher. Mittlerweile beherbergt der Garten über 500 Bücher. Erwachsene sitzen an Teetischen und lesen Romane; Kinder schaukeln und lesen Biografien berühmter Persönlichkeiten oder gehen auf den Dachboden am Ende des Gartens, um dort Comics zu lesen. Die jüngeren Kinder malen, zeichnen und bauen mit Bauklötzen. Frau Binh hilft ihnen, wertvolle Lektionen aus den Geschichten zu ziehen und lehrt sie, wie man Bäume pflanzt, wie man Danke und Entschuldigung sagt, wie man rücksichtsvoll ist und wie man sich anderen gegenüber verhält. Nach drei Jahren regelmäßiger Besuche im Büchergarten führt der elfjährige Nguyen Khai Nguyen, der früher ein schüchterner Junge war, nun selbstbewusst die Gruppe an und ruft lautstark durch den Garten. Die neunjährige Tran Phuong Kha Di meldete sich mutig für den Kinder-Moderationswettbewerb an. Ihr Fazit: „Bücher helfen mir zu verstehen, dass ich mit denen teilen muss, denen es weniger gut geht.“
 |
| Die Freude am Lesen. |
 |
| Die Kinder ließen sich mit der behinderten Schriftstellerin Nguyen Thi Kim Hoa und Frau Hai Binh fotografieren. |
Statt der wöchentlichen „Fröhlichen Lesestunde“ im Garten organisiert Frau Binh nun monatlich den „Tag der Liebessaat“. Dabei nimmt sie sich Zeit, Bücher in entlegenere Gebiete zu bringen und gemeinsam mit Schulen in den Berggemeinden von Bac Ai oder mit sozialen Einrichtungen zu lesen. So lernen auch die Kinder in der Nähe des Büchergartens, sich auf den „Tag der Liebessaat“ zu freuen und die Freude am Spielen, Lesen und Lernen wichtiger Lebenskompetenzen zu entdecken.
Wenn Sie diesen Frühling am Tam An Buchgarten vorbeikommen, treten Sie gerne ein. Der üppig grüne, sonnendurchflutete Garten heißt jeden herzlich willkommen. Dort entdecken Kinder begeistert die Welt durch die Seiten von Büchern; und die engagierte Besitzerin verfolgt beharrlich ihren schönen Traum: den Kindern Ruhe und Inspiration zu schenken und ihnen zu helfen, damit sich der Frühling stets warm und einladend anfühlt.
THIEU HOA
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/xuan-ve-duoi-mai-nha-tam-an-b483ce8/
Kommentar (0)