Αυτό που απομένει είναι η εικόνα των αό νταϊ φορεμάτων που αιωρούνται ανάμεσα στη θάλασσα και τον ουρανό. Εκατοντάδες ναυτικά μίλια από την ηπειρωτική χώρα, στην απέραντη έκταση του ωκεανού, το αό νταϊ μοιάζει ταυτόχρονα οικείο και ιερό...

Καθώς η αντιπροσωπεία πάτησε το πόδι της στο νησί Τρουόνγκ Σα, μας υποδέχτηκαν γυναίκες με έντονα κόκκινα ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία). Το εντυπωσιακό κόκκινο ξεχώριζε στο μπλε φόντο της θάλασσας, του ουρανού, των δέντρων και των απλών σπιτιών του απομακρυσμένου νησιού. Η κα. Φαμ Θι Μπέι, κάτοικος του νησιού Τρουόνγκ Σα, αφηγήθηκε ότι βρισκόταν στο νησί για τρία χρόνια. Κάθε Δευτέρα πρωί, οι γυναίκες στο νησί φορούν τα παραδοσιακά ao dai και συμμετέχουν με τους αξιωματικούς και τους στρατιώτες στην τελετή έπαρσης της σημαίας. Σε αργίες, επετείους ή πολιτιστικές εκδηλώσεις, οι γυναίκες φορούν επίσης ao dai μαζί. Η ιστορία της κας Μπέι είναι απλή, αλλά στο Τρουόνγκ Σα, αυτή η απλότητα έχει μεγάλη σημασία. Επειδή η πρωινή τελετή έπαρσης της σημαίας στο νησί είναι διαφορετική από οποιαδήποτε στην ηπειρωτική χώρα. Μπροστά βρίσκεται η κόκκινη σημαία με ένα κίτρινο αστέρι, περιτριγυρισμένη από τον απέραντο ωκεανό, πίσω είναι τα μικρά σπίτια των κατοίκων, οι στρατώνες των στρατιωτών και η καθημερινή ζωή όσων προσκολλώνται και υπερασπίζονται το νησί.

Γυναίκες στο νησί Σιν Τον φορώντας έντονα κόκκινα φορέματα ao dai.

Η κα. Pham Thi Bay μοιράστηκε: «Κάθε Δευτέρα πρωί, οι γυναίκες στο νησί φορούν την παραδοσιακή ενδυμασία ao dai και συμμετέχουν στους αξιωματικούς και τους στρατιώτες στην τελετή έπαρσης της σημαίας. Εκτός από τις καταιγίδες, ακόμη και σε έντονη βροχή, ολόκληρο το νησί εξακολουθεί να τελεί την τελετή έπαρσης της σημαίας στην αίθουσα συνελεύσεων. Κάθε φορά που φοράω το ao dai και στέκομαι επίσημα για την τελετή έπαρσης της σημαίας, νιώθω ένα απερίγραπτο συναίσθημα. Μακριά από την ηπειρωτική χώρα, οι γυναίκες στο νησί υπενθυμίζουν πάντα η μία στην άλλη να διατηρήσουν την παραδοσιακή ομορφιά των Βιετναμέζικων γυναικών. Για μένα, το ao dai δεν είναι μόνο για να το φορούν τις χαρούμενες μέρες ή τις γιορτές. Είναι ένας τρόπος για τις γυναίκες σε αυτό το απομακρυσμένο νησί να υπενθυμίσουν στον εαυτό τους ότι ακόμα και ζώντας στη μέση του ωκεανού, εξακολουθούν να μεταφέρουν τις παραδόσεις των σπιτιών και των χωριών τους, τις γεύσεις της ηπειρωτικής χώρας, στο Truong Sa».

Η ιστορία της κας Bay είναι επίσης η ιστορία οικογενειών που επέλεξαν να εγκατασταθούν στο νησί. Ο κ. Le Thanh Tuan, γεννημένος στο Cam Lam, Khanh Hoa (σήμερα κάτοικος του νησιού Sinh Ton), είναι εξοικειωμένος με τη θάλασσα από την παιδική του ηλικία. Μόλις ενηλικιώθηκε, προσφέρθηκε εθελοντικά να καταταγεί και υπηρέτησε στο νησί Song Tu Tay. Η εικόνα της θάλασσας φαίνεται να έχει εντυπωθεί στο αίμα και τη σάρκα του. Αφού παντρεύτηκε την κα Bui Thi Kim Ngoc και έμαθε για την πολιτική εγγραφής ως μόνιμος κάτοικος του νησιού, ο κ. Tuan συζήτησε με τη σύζυγό του: «Τι θα λέγατε να μετακομίσουμε στο νησί για να ζήσουμε;» Αυτή η ερώτηση, φαινομενικά απλή, αντιπροσωπεύει μια σημαντική απόφαση για μια νέα οικογένεια.

Με αμοιβαία κατανόηση και υποστήριξη, ο κ. Tuan και η κα Ngoc έφεραν το μικρό τους παιδί στο νησί Sinh Ton. Στην αρχή, η κα Ngoc δεν μπορούσε παρά να νιώσει λίγο αποπροσανατολισμένη. Η ζωή στο νησί ήταν διαφορετική από την ηπειρωτική χώρα. Μακριά από την οικογένεια, τις αγορές και τον γνώριμο ρυθμό της ζωής στην πόλη, όλα έπρεπε σταδιακά να προσαρμοστούν. Αλλά χάρη στον στενό δεσμό μεταξύ στρατιωτικού και αμάχων, και την υποστήριξη αξιωματικών, στρατιωτών και γειτονικών νοικοκυριών, η οικογένειά της προσαρμόστηκε στη νέα τους ζωή. Κάθε μέρα, το ζευγάρι φρόντιζε τον λαχανόκηπό του, καλλιεργούσε την οικογενειακή του ζωή και μεγάλωνε το παιδί του ανάμεσα στους ήχους των κυμάτων και του ανέμου, περιτριγυρισμένο από την αγάπη ολόκληρου του νησιού.

Στο νησί Σιν Τον, τα σπίτια των κατοίκων είναι κοντά το ένα στο άλλο. Μπροστά από κάθε σπίτι υπάρχουν καταπράσινες πέργκολες από κολοκύθες και λούφα. Σε ορισμένα σπίτια έχουν προστεθεί τραπέζια και καρέκλες, ώστε τα βράδια οι άνθρωποι να μπορούν να κάθονται και να συζητούν μετά από μια κουραστική μέρα. Αν μια οικογένεια έχει κάτι να κάνει, τα άλλα νοικοκυριά βοηθούν. Μετά από μια ιδρωμένη βόλτα στο νησί, η λήψη ενός δροσερού φλιτζάνι τσάι από βότανα από την κα. Νγκουγιέν Θι Ουτ Λαν, μια άλλη κάτοικο του νησιού Σιν Τον, μας έκανε να νιώσουμε τη ζέστη να υποχωρεί. Η κα. Λαν είπε: «Ο ερχομός στο νησί σε κάνει να νοσταλγείς το σπίτι, την ηπειρωτική χώρα και τα αγαπημένα σου πρόσωπα. Αφού μείνεις εδώ για λίγο, το συνηθίζεις. Όταν φεύγεις με άδεια για να επιστρέψεις στην ηπειρωτική χώρα, σου λείπει το νησί, ο ήχος των καμπανών του ναού που αντηχούν στα κύματα, τα αθώα γέλια των παιδιών που παίζουν. Σου λείπουν οι στρατιώτες που μοιράστηκαν χαρές και λύπες μαζί σου». Επαινέσαμε το όμορφο πράσινο ao dai της κας Λαν, το οποίο ήταν δροσερό και άνετο στον καλοκαιρινό ήλιο, γαλήνιο ανάμεσα στα κύματα. Είπε ότι εδώ, το θαλασσινό αεράκι στεγνώνει γρήγορα τα ρούχα, αλλά ταυτόχρονα τα κάνει να ξεθωριάζουν και να φθείρονται γρήγορα. Οι γυναίκες τα φορούν με φειδώ... Τολμώ να ντύνομαι επίσημα μόνο όταν υπάρχουν διακεκριμένοι καλεσμένοι, για τελετές σημαίας, τις ημέρες της πανσελήνου όταν πηγαίνω στο ναό ή για πολιτιστικές παραστάσεις.

Η κα Λαν πρόσθεσε ότι η μεγαλύτερη ανησυχία της την πρώτη μέρα στο νησί δεν ήταν αν θα το συνηθίσει, αλλά αν η κόρη της θα προσαρμοστεί στο νέο περιβάλλον. Ως εκ τούτου, αφιέρωσε πολύ χρόνο συνοδεύοντας και καθοδηγώντας την κόρη της ώστε να γίνει μια πραγματική «νεαρή πολίτης» στο νησί. Τα παιδιά στο νησί λαμβάνουν πολλή αγάπη και φροντίδα από τους αξιωματικούς και τους στρατιώτες. Χάρη σε αυτό, η κόρη της προσαρμόστηκε αρκετά γρήγορα στη νέα ζωή. Συχνά λέει στην κόρη της για το Τρουόνγκ Σα, για τα καθήκοντα των στρατιωτών και γιατί όλοι ζουν και προστατεύουν αυτό το μέρος. Τα παιδιά ακούν και εκφράζουν την αγάπη και την υπερηφάνειά τους για τους στρατιώτες.

Σε απομακρυσμένα, ανεμοδαρμένα νησιά, η ομορφιά του ao dai (βιετναμέζικου παραδοσιακού φορέματος) γίνεται ακόμα πιο ξεχωριστή, βοηθώντας τις γυναίκες να ξεπεράσουν τη λαχτάρα τους για την ηπειρωτική χώρα και να χτίσουν ένα σπίτι σε αυτά τα μακρινά νησιά. Αυτό το ταξίδι μου επέτρεψε να δω το ao dai να κυματίζει στο λιμάνι του νησιού Sinh Ton, μέσα στην απέραντη, καταπράσινη έκταση του νησιού. Είδα το ao dai να κυματίζει μπροστά στο σύμβολο κυριαρχίας στο νησί Truong Sa, μέσα στην απέραντη θάλασσα και τον ουρανό. Είδα το ao dai να ρέει με χάρη στο νησί Da Tay A, μέσα στον γαλήνιο ήχο των καμπανών του ναού. Τι θα μπορούσε να είναι πιο όμορφο, πιο ιερό, πιο συγκινητικό και πιο εμπνευσμένο από αυτό!

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ao-dai-o-truong-sa-1038053