Μωβ πουκάμισο

Η καρδιά μου συγκλονίζεται, εμπνέοντας ποιητικές σκέψεις· αν και δεν είμαστε προορισμένοι να είμαστε μαζί, εξακολουθώ να σε λαχταρώ. Στέκομαι αφηρημένα στην έρημη όχθη του ποταμού, περιμένοντας αυτό το ταξίδι για να πραγματοποιήσω τα όνειρά μου!

Το μωβ φόρεμα λάμπει στον πρωινό ήλιο.
Η φιγούρα της είναι σαν μιας χαριτωμένης κυρίας.
Ένα λαμπερό χαμόγελο στα χείλη της.
Χωρίς αλκοόλ, αλλά η καρδιά μου είναι μεθυσμένη.

Στάθηκα θαυμάζοντας τα λουλούδια.
Κάντε τους επισκέπτες να νιώσουν σαν να είναι
Η ντροπαλότητα κάνει τα λουλούδια να μαραίνονται και να πεθαίνουν.
Γέρνοντας στην άκρη του δρόμου, πλημμυρίζοντας το πέρασμα.

Το πουκάμισο είναι επίσης διακοσμημένο με λουλούδια, αυτό είναι όλο.
Το μωβ λουλούδι σε σχήμα καρδιάς βρίσκεται εκεί εδώ και πολύ καιρό.
Γιατί ο ουρανός του τέλους του φθινοπώρου μυρίζει τόσο αρωματικά;
Το τοπίο λαμπυρίζει και θολώνει, το φως του ήλιου το διαπερνά!

Μια αναστάτωση συναισθήματος ξυπνά ποιητικές σκέψεις στην καρδιά κάποιου.
Ακόμα κι αν δεν είμαστε προορισμένοι να είμαστε μαζί, εξακολουθώ να ελπίζω.
Χαμένος στις σκέψεις του στην έρημη όχθη του ποταμού.
Περιμένω αυτό το ταξίδι για να πραγματοποιήσω το όνειρό μου!

Χονγκ Βιν

Πηγή: https://baolongan.vn/ao-tim-a197779.html