Bac Ninh: Η απαλή μελωδία του τραγουδιού του Soong Co

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Από τις πλαγιές των βουνών και των λόφων, το τραγούδι Soong Co ανεβαίνει απαλά και βαθιά σαν ένα εγκάρδιο μήνυμα που στέλνεται στον άνεμο του βουνού. Κάθε μελωδία και στίχος όχι μόνο εκφράζει την αγάπη μεταξύ των ζευγαριών και τη χαρά της εργασίας, αλλά συνδέει επίσης την κοινότητα και διατηρεί την πολιτιστική ταυτότητα πολλών γενεών. Πρόσφατα, η λαϊκή τέχνη Soong Co του λαού San Diu στο Bac Ninh τιμήθηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά, επιβεβαιώνοντας τη μοναδική αξία και την ισχυρή ζωτικότητα αυτής της μορφής τέχνης στη σημερινή ζωή.

Το Soong co είναι μια μοναδική, λυρική μορφή λαϊκού τραγουδιού, στενά συνδεδεμένη με την πνευματική ζωή της εθνοτικής ομάδας San Diu στις περιφέρειες και τις κοινότητες Phuong Son, Chu, Luc Ngan, Kien Lao και Nam Duong. Soong co σημαίνει «τραγούδι». Η εθνοτική ομάδα San Diu τραγουδά με την ευκαιρία του Tet, γενεθλίων, γάμων, μετακόμισης σε νέο σπίτι, κατά τη διάρκεια της εκτός εποχής, όταν συναντιούνται ή επισκέπτονται τα σπίτια ο ένας του άλλου. Δεν υπάρχει όριο στον χώρο.

Όταν παρουσιάζουν το Soong Co, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν την εθνική τους γλώσσα και φορούν παραδοσιακές στολές.

Η ερμηνεία των Soong Co είναι δημιουργική και ευέλικτη - η μία πλευρά τραγουδάει, η άλλη ανταποκρίνεται.

Η ερμηνεία του Soong Co δεν απαιτεί τη χρήση μουσικών οργάνων. Όταν τραγουδάει, ο τραγουδιστής χρησιμοποιεί ομοιοκαταληξία και έμφαση για να δημιουργήσει τη μελωδία του τραγουδιού. Οι στίχοι είναι απλοί και κοντά στη ζωή και τις δραστηριότητες των ανθρώπων.

Οι περισσότερες κοινότητες και οι περιφέρειες με μεγάλο αριθμό ατόμων από την εθνοτική ομάδα του Σαν Ντίου έχουν ιδρύσει λέσχες τραγουδιού Soong Co. Χάρη στις δραστηριότητες των λεσχών, ο αριθμός των ανθρώπων που ξέρουν να τραγουδούν Soong Co αυξάνεται. Στη φωτογραφία: Συνάντηση του Συνδέσμου Διατήρησης και Ανάπτυξης Εθνικού Πολιτισμού του Σαν Ντίου, οικιστική ομάδα Hai Cu, περιφέρεια Phuong Son.

Ο Σύνδεσμος Διατήρησης και Ανάπτυξης Εθνικού Πολιτισμού του Σαν Ντίου στην Οικιστική Ομάδα Χάι Κου αριθμεί σήμερα 53 μέλη, κυρίως ηλικιωμένους. Εκτός από τη διατήρηση του εθνικού πολιτισμού, οι δραστηριότητες του Soong Co αποτελούν επίσης μια ευκαιρία για τα μέλη, ειδικά τους ηλικιωμένους, να συναντηθούν και να μοιραστούν εμπειρίες από την ανατροφή των παιδιών.

Στις μέρες μας, το έργο της διδασκαλίας της γλώσσας, της γραφής και των λαϊκών τραγουδιών του Σαν Ντίου στη νέα γενιά παρουσιάζει ενδιαφέρον.

Τα μαθήματα ξένων γλωσσών του Σαν Ντίου και οι παραστάσεις της Soong Co πραγματοποιούνται συχνά το καλοκαίρι.

Πολλοί νέοι μαθαίνουν να μιλούν Σαν Ντίου για να εκτελούν σωστά και καλά τη Σουνγκ Κο.

Χάρη στις διδασκαλίες των τεχνιτών, πολλοί νέοι μπορούν να μιλούν και να τραγουδούν στην εθνική τους γλώσσα, συμβάλλοντας στη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής τους ταυτότητας, εκφράζοντας υπερηφάνεια για τις ρίζες τους.

Πέμ Πέμ

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dat-dieu-cau-hat-soong-co-postid421645.bbg