Οι ντόπιοι εξακολουθούν να μεταδίδουν την παλιά παροιμία: «Πρώτα La Qua, δεύτερο Thanh My, τρίτο Chien Dan», αναφερόμενος στην κλίμακα των παλαιότερων κοινοτικών κατοικιών στην επαρχία Quang Nam. Μέσα στις αντιξοότητες του χρόνου, μόνο η κοινοτική κατοικία Chien Dan παραμένει άθικτη, πηγή υπερηφάνειας για τους ντόπιους. Είναι επίσης η παλαιότερη κοινοτική κατοικία στην επαρχία Quang Nam που εξακολουθεί να βρίσκεται στην αρχική της κατάσταση.
Εκατό χρόνια κάτω από την κοινοτική στέγη του χωριού
Η 14η ημέρα του 7ου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο είναι μια ξεχωριστή εποχή για τους κατοίκους της παλιάς περιοχής Χα Ντονγκ. Θεωρούμενη το πολιτιστικό λίκνο της παλιάς περιοχής Ταμ Κι, η αρχαία κοινοτική κατοικία Τσιέν Νταν και το ετήσιο παραδοσιακό φεστιβάλ της όχι μόνο ενσαρκώνουν την έννοια των παραδοσιακών τελετουργιών και δραστηριοτήτων, αλλά αποκαλύπτουν και τη φωνή της κοινότητας και την ιστορία της διατήρησης της παραδοσιακής ταυτότητας των βιετναμέζικων χωριών.
Το άρωμα του θυμιάματος πλημμυρίζει με τον ήχο του ξύλινου γκονγκ. Ήσυχα πίσω από την κεντρική αίθουσα, σαν να αναλογιζόταν ολόκληρη την 500χρονη πορεία του ναού του χωριού, ο κ. Nguyen Dinh Khoi - μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ναού του χωριού Chien Dan - είπε ότι από την τελετή προσφοράς θυμιάματος, τη λατρεία των προγόνων του χωριού και τον εορτασμό των πρωτοπόρων, όλα πρέπει να υπενθυμίζουν στους απογόνους την προέλευση του χωριού τους, διατηρώντας στην καρδιά κάθε Βιετναμέζικου ανθρώπου τη φλόγα των ριζών του.
Η ιστορία έχει τοποθετήσει την κοινοτική κατοικία Chiên Đàn στο επίκεντρο του άξονα της ιστορικής μνήμης που διαμόρφωσε την επαρχία Quảng Nam. Έγγραφα από το διοικητικό συμβούλιο της κοινοτικής κατοικίας Chiên Đàn καταγράφουν ότι η Chiên Đàn ήταν παλαιότερα μέρος της περιφέρειας Hà Đông, του νομού Thăng Hoa, με πλούσια ιστορία που συνδέεται στενά με την ανάπτυξη της περιοχής Chiên Đàn. Το 1471, ο βασιλιάς Lê Thánh Tông ίδρυσε την επαρχία Quảng Nam και δημιουργήθηκε η περιφέρεια Hà Đông. Για να τιμήσουν τη συμβολή των προγόνων που πρωτοστάτησαν στη γη και ίδρυσαν το χωριό, μεταξύ 1471 και 1473, οι κάτοικοι έχτισαν συλλογικά μια κοινοτική κατοικία με το όνομα Chiên Đàn.
Κάθε χρόνο, οι κάτοικοι του χωριού Τσιέν Νταν πραγματοποιούν μια κοινή τελετή λατρείας στο σπίτι την πρώτη ημέρα της άνοιξης και διοργανώνουν ένα μεγάλο φεστιβάλ την 15η ημέρα του 7ου σεληνιακού μήνα. Αυτές οι δραστηριότητες στοχεύουν τόσο στην αναφορά των επιτευγμάτων όσο και στην έκφραση ευγνωμοσύνης για τις ευλογίες του ευνοϊκού καιρού, των ευημερουσών επιχειρήσεων, της καλής υγείας, της ειρήνης, καθώς και στην ενημέρωση των παιδιών τους σχετικά με τις προγονικές τους ρίζες.
Σε όλη την ιστορία, το κοινοτικό σπίτι του χωριού Chiên Đàn, που συνδέεται με την κοινότητα Chiên Đàn, έχει σημαδευτεί βαθιά από τα βήματα ηρώων, Κομφουκιανών λογίων, πατριωτών και διάσημων προσωπικοτήτων από την επαρχία Quảng.
Τα ονόματα προσωπικοτήτων που κάποτε έλαμψαν σε αυτή τη γη σε πολλούς τομείς, όπως οι Kieu Phung, Dong Cong Truong, Nguyen Duc, Tran Van Du, Huynh Thuc Khang, Duong Thuong, Duong Thac... με τα ένδοξα επιτεύγματά τους, είναι καταγεγραμμένα δίπλα στο κοινοτικό σπίτι Chien Dan. Από τόπος συγκέντρωσης των χωρικών, που σηματοδοτούσε εξεγέρσεις, ομιλίες και πληρωμές φόρων, το κοινοτικό σπίτι Chien Dan χρησίμευσε επίσης ως ο τόπος ίδρυσης της Διοικητικής Επιτροπής Αντίστασης μετά την Αυγουστιάτικη Επανάσταση...
Το νήμα που συνδέει την κοινότητα
Το 2002, ο ναός χαρακτηρίστηκε ως μνημείο αρχιτεκτονικής και καλλιτεχνικής κληρονομιάς σε εθνικό επίπεδο - μια καθυστερημένη αναγνώριση, αλλά επίκαιρη για να τιμήσει έναν ιερό χώρο που παραμένει άθικτος. Οι σκούρες, γυαλισμένες κολώνες από ξύλο τζακφρούτ, η κεραμοσκεπή γιν-γιανγκ και οι περίτεχνα σκαλισμένες δοκοί των τεχνιτών Βαν Χα... εξακολουθούν να αντέχουν με υπερηφάνεια στις καταιγίδες και τους ανέμους. Από την κατασκευή του μέχρι σήμερα, ο ναός έχει υποστεί αρκετές ανακαινίσεις, αλλά τα αρχικά στοιχεία του ναού έχουν διατηρηθεί, διατηρώντας την ακεραιότητα ενός αρχαίου αρχιτεκτονικού έργου.
Τα περίτεχνα σκαλισμένα ξύλινα δοκάρια της φημισμένης συντεχνίας Van Ha εξακολουθούν να υπάρχουν. Η κληρονομιά της παραδοσιακής τέχνης Van Ha είναι εμφανής σε κάθε αρχιτεκτονική λεπτομέρεια του κοινοτικού σπιτιού Chien Dan, το οποίο μετρά πάνω από μισό αιώνα.
Επομένως, ό,τι απομένει από την αρχαία κοινοτική κατοικία Chien Dan αποτελεί επίσης μια ανάμνηση από αρκετές εκατοντάδες χρόνια πριν για τους ξυλουργούς του χωριού Van Ha. Η ιστορία του ιδρυτή του ξυλουργικού επαγγέλματος στο χωριό Van Ha, αρχικά από την περιοχή Thanh-Nghe-Tinh, ο οποίος πρώτος φύτεψε το παλούκι του και χτύπησε το σφυρί, το πλάνισμα και το καλέμι σε αυτή τη γη, αφηγείται στα ερείπια της κοινοτικής κατοικίας Chien Dan, με κάθε λεπτομέρεια σκαλίσματος στο αέτωμα και τις μαρκίζες να φαίνεται να ξαναδιηγείται.
Ο κ. Thai Binh , Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας Chien Dan, δήλωσε ότι με την πάροδο του χρόνου, οι αρχιτεκτονικές και καλλιτεχνικές αξίες, η ιστορική ομορφιά και η παραδοσιακή κουλτούρα του φεστιβάλ κοινοτικής κατοικίας του χωριού Chien Dan εξακολουθούν να διατηρούνται και να προωθούνται από γενιές. Αυτό αποτελεί τιμή και πηγή υπερηφάνειας όχι μόνο για τους κατοίκους του Chien Dan αλλά και για κάθε πολίτη της επαρχίας Quang Nam. Τώρα, η κοινοτική κατοικία Chien Dan είναι ένας ιδιαίτερος θεσμός της περιοχής.
Ο κ. Thai Binh πρόσθεσε ότι, μετά την αναδιοργάνωση της διοικητικής μονάδας, οι κοινότητες Tam Thai, Tam Dan και η πόλη Phu Thinh συγχωνεύθηκαν σε μία και το νέο όνομα που δόθηκε ήταν κοινότητα Chien Dan - ένα τοπωνύμιο που συνδέεται με την ιστορία. Σύμφωνα με τον ίδιο, η επιλογή του ονόματος «Chien Dan» στοχεύει να τιμήσει την ένδοξη παράδοση, να συνδέσει την τοπική πολιτιστική ταυτότητα και να συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής υπερηφάνειας.
Κατά τη διάρκεια του πρόσφατου φεστιβάλ, πλήθη παρέμεναν στην αυλή του αρχαίου ναού του χωριού, ακολουθώντας τον ρυθμό των τυμπάνων και των ψαλμών του λαϊκού παιχνιδιού Bài Chòi, ακόμα και όταν ο ήλιος έλαμπε μέσα από τα φύλλα στα πρόσωπά τους. Η κύρια τελετή είχε τελειώσει, αλλά το φεστιβάλ του χωριού δεν είχε τελειώσει ακόμα.
Σύμφωνα με τους ερευνητές, στο Chien Dan, οι τελετουργικές παραδόσεις μεταδίδονται στην αρχική τους μορφή από τους πρεσβύτερους του χωριού. Ωστόσο, οι εορταστικές παραδόσεις παραμένουν βαθιά ριζωμένες στη λαϊκή ζωή, περιλαμβάνοντας παιχνίδια της κοινότητας συνυφασμένα με τη ζωή των κατοίκων του Quang Nam, όπως το Bài Chòi (ένα παραδοσιακό λαϊκό παιχνίδι) ή διάφορες μορφές παραδοσιακών πολεμικών τεχνών.
Οι κάτοικοι του χωριού Τσιέν Νταν αποκαλούν με αγάπη το φεστιβάλ του χωριού τους «φεστιβάλ επανένωσης». Κάθε χρόνο, το φεστιβάλ του χωριού φέρνει δώρα και υποτροφίες, διευρύνοντας το δρόμο προς την εκπαίδευση για τα παιδιά της περιοχής. Λειτουργεί ως ένα απτό μέτρο των κοινοτικών αξιών... ξεκινώντας με τη διαρκή διατήρηση του φεστιβάλ του χωριού.
Σύμφωνα με έγγραφα του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της κοινότητας Chien Dan, όταν ο βασιλιάς Le Thanh Tong οδήγησε τον στρατό του στη μάχη για να ειρηνεύσει τον νότο, ο βασιλιάς χρησιμοποίησε το κοινοτικό σπίτι του Chien Dan ως τόπο ανάπαυσης και έλαβε τις κατάλληλες αποφάσεις για να επιτύχει τη νίκη.
Ο ναός του χωριού βρισκόταν τότε σε μια ψηλή, ξηρή τοποθεσία, με θέα σε μια τεράστια έκταση γης.
Λίγα χιλιόμετρα από το Τσιέν Νταν βρίσκεται ο ποταμός Ταμ Κι, ο οποίος παρέχει καταφύγιο. Το χωριό Τσιέν Νταν περιβάλλεται από πολλούς μικρούς παραποτάμους και, πάνω απ' όλα, προστατεύεται από πολυάριθμους ψηλούς λόφους, γεγονός που το καθιστά ιδανικό για την ανάπτυξη δυνάμεων τόσο για επίθεση όσο και για άμυνα.
Πηγή: https://baodanang.vn/ben-bi-giu-le-hoi-dinh-lang-3302797.html
Σχόλιο (0)